SES Families,
We have successfully wrapped up the year! We hope you are as proud of your student’s growth as we are! We have seen students make new friends, try new things, learn new concepts, and persevere when things get tough.
A special shout out to our fifth grade families. Thank you for trusting us with your students. Raising kids truly takes a village, and we are honored that you allowed us to be part of yours these past few years.
Everyone, have a great summer. We will see everyone back here on July 30th!
Ms. Witkemper
Hakha Chin
Khuaruahar asi sianginn dih lai kan phan cang!
Tukum sianginn cu tlamtling tein kan dih khawh. Na sianghngakchia nih zeitluk in dah an than cho ti na hmuh hna ah na uang tuk hna lai tiah ruah channak kan ngei. Sianghngakchia nih hawikom thar an sermi, thil thar an i zuammi, ruahnak thar an cawnmi le thil a har tikah an inn khawhnak an ngaih mi te hna kan hmuh khawh.
Tang nga a kai liomi kan chungkhar hna caah a hleiin kan in conglawmh kan inn duh hna. Na siangngakchia cung ah na kan zumh caah kan i lawm. Ngakchia zohkhenhnak ah mi tam pi i bawmh hi a biapi taktak, cun a luan ciami kum tlawmpal ah na fa le cung ah i tel khawhnak nawl na kan pek caah kan i lawm.
Nan zapi tein summer break nuam tein hmang dih uh law. July 30th ah kan i tong than te hna lai!
Ms. Witkemper
Spanish
Familias de SES,
¡Hemos terminado el año con éxito! ¡Esperamos que estén tan orgullosos como nosotros del crecimiento de sus hijos! Hemos visto a los estudiantes hacer nuevos amigos, probar cosas nuevas, aprender nuevos conceptos y perseverar cuando las cosas se ponen difíciles.
Un agradecimiento especial a nuestras familias de quinto grado. Gracias por confiarnos a sus hijos. Criar hijos realmente requiere de un pueblo, y nos honra que nos hayan permitido ser parte del suyo estos últimos años.
¡Que tengan un excelente verano! ¡Nos vemos de nuevo por aquí el 30 de julio!
Sra. Witkemper
