Noticiero de la Escuela Mission
¡Sobre la ola de la excelencia!
3 de noviembre del 2024
Estimadas familias,
¡Esta fue una semana emocionante! Nuestra Superintendente, la Dra. Julie Vitale, visitó la Escuela Primaria Mission y los estudiantes compartieron con orgullo sus logros y proyectos de aprendizaje, mostrando su arduo trabajo y dedicación. ¡Esta visita nos recordó lo importante que es preguntarle a su hijo cómo le fue el día y celebrar juntos sus éxitos!
El día de recuperación de fotografías para los estudiantes que no estuvieron presentes durante nuestro día de fotografías original en septiembre y los estudiantes de preescolar que asisten los martes y viernes es este viernes 8 de noviembre. Puede enviar el pago a la escuela el día 8 o puede pagar directamente en línea. A continuación se muestra el enlace y el código que necesitará.
Sitio web www.shopstudio1.com
Código escolar: R891
Para su comodidad, puede enviar sus preguntas por mensaje de texto al (413) 287-1234 de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
La ventana para comprar el Plan de protección de dispositivos se cerró el 30 de septiembre, pero por tiempo limitado, OUSD le ofrece la oportunidad de inscribirse aún. El costo de las reparaciones de los Chromebooks puede oscilar entre $40 y $400, pero por solo $20 por año escolar, el Plan brinda cobertura para hasta dos incidentes de daño accidental o robo por estudiante.
Para comprar el plan, regístrese en la aplicación www.myschoolbucks.com. ASEGÚRESE DE SELECCIONAR EL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE OCEANSIDE (escrito) COMO SU DISTRITO. Luego, haga clic en este enlace para determinar en qué categoría se encuentra su estudiante y determinar sus próximos pasos.
Este período de inscripción para el Plan de protección de dispositivos es limitado, por lo que le recomendamos que se registre lo antes posible. Invierta en la experiencia de aprendizaje de su hijo y asegúrese de que su Chromebook esté protegido durante todo el año escolar.
¡Este es un recordatorio de que el horario de verano terminó este fin de semana! El domingo 3 de noviembre recuerden retrasar una hora su reloj. Esperamos que disfrute la hora extra y que la transición sea facil para su familia.
Eventos importantes para tener en cuenta
3 de noviembre: finaliza el horario de verano (retrasar el reloj)
8 de noviembre: Noche de cine del PTO
11 de noviembre: Día de los Veteranos (no hay clases)
14 de noviembre: excursión de 2.º grado - Safari Park
25-29 de noviembre: vacaciones de Acción de Gracias (no hay clases)
Sra. Martinez (Directora)
Sra. Akao (Subdirectora)
Únanse a Nuestro PTO
Noche De Cine el Viernes 8 de Nov
Película: Coco
Hora: 5:00 p.m.
¡La entrada es gratis!Venta de alimentos y venta de ropa de Mission El PTO acepta solo dinero en efectivo para ventas de alimentos y en efectivo o cheques para ropa de Mission.
Junta del PTO
Todos están invitados a asistir a las reuniones del PTO. ¡Únase a nosotros para ayudarnos a planificar actividades divertidas y atractivas para nuestros estudiantes de Mission!
¿Cuando? Martes 3 de Diciembre
Hora: 5:00 p.m.
¿Dónde? Salón 22
¿Conoce a alguien interesado en unirse al PTO? Regístrese para recibir recordatorios por correo electrónico de las próximas reuniones y eventos, ¡aquí!
Su participación es crucial para el éxito y el enriquecimiento de las experiencias educativas de nuestros estudiantes.
Asamblea de Inclusión y Pertenencer
Nos complace informarles que en noviembre, los estudiantes de 3.° a 5.° grado participarán en una asamblea de dos partes enfocada en promover la inclusión. Estas asambleas son presentadas y diseñadas por el Departamento de Equidad e Inclusión de nuestro distrito para ayudar a nuestros estudiantes a comprender cómo pueden contribuir a un ambiente escolar seguro, acogedor y respetuoso para todos.
El objetivo de estas asambleas será comprender cómo interrumpir y responder al lenguaje dañino, incluidos los insultos y el discurso relacionado con estereotipos, prejuicios y discriminación. A través de actividades guiadas y debates, los estudiantes adquirirán habilidades para identificar y abordar estos comportamientos y comprender el impacto que pueden tener en los demás.
Nuestro objetivo es fomentar una comunidad de empatía y respeto donde cada estudiante se sienta valorado e incluido. Creemos que con educación y conversación abierta, podemos capacitar a nuestros estudiantes para que se defiendan a sí mismos y a los demás de manera positiva y constructiva.
No dude en comunicarse si tiene alguna pregunta sobre las asambleas. Apreciamos su apoyo para ayudarnos a crear un ambiente enriquecedor para todos los estudiantes.
Conexiones Comunitarias
Conectando los 4 pilares de las escuelas comunitarias
Oceanside Theater Company
Oceanside Theatre Company organizará su club de teatro después de clases en Mission Elementary a partir del 30 de octubre de 12:35 a 2:05 p.m. El Club de Drama se ofrece para estudiantes de 3º, 4º y 5º grado. Los estudiantes interesados se inscribieron en septiembre y se realizó un sorteo de oportunidades para ofrecer los espacios limitados a los estudiantes.
Conexiones Comunitarias
¡Las reuniones de conexiones comunitarias están de regreso!
Community Connections son reuniones para apoyar el marco escolar comunitario en Mission Elementary. Nuestro enfoque es sobresalir en los 4 pilares de las escuelas comunitarias que son:
-Apoyos estudiantiles integrados (necesidades básicas)
-Oportunidades de aprendizaje ampliadas y enriquecidas
-Liderazgo colaborativo
-Participación activa de la familia y la comunidad
Únase a nuestra primera reunión trimestral del año escolar el meircoles 23 de septiembre a las 5:00 p.m. en la Sala 22 del Centro de Bienestar. ¡Habrá refrigerios ligeros disponibles!
Palomar Consejería Familiar-Escuela de Dinosaurios para Padres
Una capacitación para padres gratuita de 10 semanas se enfoca en fortalecer las interacciones y el apego entre padres e hijos, reducir la disciplina severa y fomentar la capacidad de los padres para promover el desarrollo socioemocional.
La Escuela de Dinosaurios para Padres comienza el jueves 3 de octubre de 2024 y se llevará a cabo todos los jueves durante 10 semanas.
Hora/hora: 8:30 a.m. - 10:30 a.m.
Ubicación / : Sala Wellness 22
Cómo hablar con sus hijos sobre el vapeo
Hablar con los niños sobre el vapeo es importante para ayudarlos a comprender los riesgos para la salud y tomar decisiones informadas. Aborde la conversación con franqueza y hechos, fomentando preguntas y brindando información apropiada para su edad. Haga clic AQUÍ para obtener más información sobre cómo mantener estas importantes conversaciones.
Nuestro Consejero Escolar
¡Hola familias de la Escuela Mission!
Me complace presentarme como el consejero escolar de su estudiante. Mi nombre es Emanuel Sandoval y me dedico a apoyar el bienestar social, emocional y académico de todos los estudiantes. En última instancia, los consejeros escolares se esfuerzan por crear un ambiente escolar positivo y de apoyo donde todos los estudiantes puedan prosperar.
Creo en la construcción de asociaciones sólidas con las familias y los animo a que se comuniquen con cualquier pregunta o inquietud que puedan tener. Juntos, podemos ayudar a su hijo a alcanzar su máximo potencial.
Espero trabajar con usted y su hijo durante todo el año escolar.
Datos de contacto:
(760) 966-8777
¿Qué hace un consejero escolar?
Como consejero de su hijo, estoy aquí para apoyar:
Desarrollo socioemocional:
- Enseñar a los estudiantes habilidades sociales como compartir, cooperar y resolver problemas.
- Ayudar a los estudiantes a gestionar las emociones y desarrollar la resiliencia.
- Brindar asesoramiento individual y grupal.
Éxito Académico:
- Ofreciendo habilidades de estudio y estrategias organizativas.
- Ayudar con inquietudes académicas.
- Colaborar con los profesores para apoyar el aprendizaje de los estudiantes.
Desarrollo profesional:
- Presentar a los estudiantes a diferentes carreras y caminos educativos.
- Ayudar a los estudiantes a establecer metas para el futuro.
Intervención en crisis:
- Proporcionar apoyo y recursos durante las crisis escolares.
- Colaborar con el personal de la escuela para abordar las necesidades de los estudiantes.
Colaboración de padres y maestros:
- Comunicarse con padres y maestros sobre el progreso de los estudiantes.
- Proporcionar recursos y apoyo a las familias.
Nuevas aplicaciones Brightlife y Soluna
Brightlife (de 0 a 12 años) y Soluna (de 13 a 25 años) ofrecen acceso y herramientas digitales gratuitas y anónimas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para que los jóvenes de California y sus familias exploren inquietudes y busquen apoyo de manera segura. Las características incluyen entrenamiento en vivo y asincrónico, recursos personalizados, herramientas interactivas y comunidades de pares.
Camaras de Seguridad Con Beneficio Educativo
Oceanside Unified está utilizando un sistema de cámaras basado en la nube de última generación en todas nuestras escuelas. Este nuevo sistema de cámara combina aprendizaje automático e inteligencia artificial para brindar información procesable a partir de datos de video, lo que mejora significativamente la seguridad de nuestro campus.
Las instalaciones comenzarán en las próximas semanas y se han completado con éxito en varias otras escuelas de OUSD, incluidas dos escuelas piloto exitosas el año pasado.
La Primaria Mission utilizará un sistema de tecnología avanzada que ofrece una variedad de beneficios que incluyen una mayor accesibilidad a la instrucción que se imparte y la capacidad de entregar un sistema de notificación de emergencia a cada salón de clases.
Esta mejora sirve como una actualización de nuestro sistema actual de timbre e intercomunicador. Cada maestro de salón tendrá un dispositivo con un cordón que amplifica el sonido en todo el salón de clase durante cada lección. Todos los estudiantes, sin importar dónde se sienten, podrán escuchar claramente al maestro y la información que se les enseña. El maestro tiene la capacidad de activar la cámara y el sistema de alarma en caso de una emergencia.
Proporcionaremos actualizaciones sobre el progreso de este proyecto. El objetivo de OUSD es completar la instalación para enero de 2025.
Calendario Escolar
Calendario Escolar 2024-2025 haciendo clic aquí.
3 de noviembre: finaliza el horario de verano (retrasar el reloj)
8 de noviembre: Noche de cine del PTO
11 de noviembre: Día de los Veteranos (no hay clases)
14 de noviembre: excursión de 2.º grado - Safari Park
25-29 de noviembre: vacaciones de Acción de Gracias (no hay clases)
Recursos Importantes
La Asistencia Escolar
¿Por qué es importante la asistencia? Un día escolar perdido es una oportunidad perdida para que los estudiantes aprendan. Si su estudiante falta a la escuela, asegúrese de llamar o enviar un correo electrónico a nuestra oficina de asistencia:
Correo electrónico: asistencia.mis@oside.us
Teléfono: (760) 966-8701
Consejos de salud
Puede enviar al estudiante a la escuela si:
- Sin fiebre durante 24 horas sin medicamentos para la fiebre.
- No vomitar en las últimas 24 horas.
- Sin diarrea en las últimas 24 horas.
- Síntomas menores de resfriado.
- Asma que responde a la medicación.
- Con autorización médica después de una hospitalización, una lesión ortopédica o una enfermedad transmisible.
¿Aún tienes preguntas? Llame a nuestra Oficina de Salud al 760-966-8721
Servicios de nutrición
Manual para Padres/Cuidadores & Estudiantes
Revise nuestro Manual para padres, cuidadores y estudiantes para obtener información, prácticas y procedimientos importantes en Mission Elementary.
¿Le gustaría ser voluntario?
Revise los niveles y protocolos de voluntariado de OUSD
Guía de recursos comunitarios
Programas de Antes y Despues de Clases-THRIVE
Información de Contacto
- Correo electrónico: Mission@baseprograms.com
- Sitio Web: baseprograms.com/mission
- Directora de Programa: Alejandra Garcia Tel: (760) 81-1151
Antes de clases (Diariamente)
6:45 am-8:15am
Después de clases
Lu/Mar/Jue/Vie: 2:55pm-6:00pm
Mier/Días mínimos: 12:25-6:00pm
Nuestra tecnología
Plan de Protección de Dispositivos
La temporada para que las familias compren el Plan de protección de dispositivos ya comenzó. Recomendamos a las familias que aprovechen este plan. El plan es de solo $20 por estudiante y un máximo de $60 por familia. Las reparaciones típicas de los nuevos Chromebooks oscilan entre $ 100 y $ 350, por lo que se recomienda comprar el plan de protección del dispositivo. Comprar el plan es mucho más sencillo que antes. Los pagos se pueden realizar en línea con tarjeta de crédito o cheque electrónico en www.myschoolbucks.com.
- Plan de Protección
- Acuerdo de uso de computadoras Chromebook y dispositivos
- Más información en la página web de ITS en Programa de Chromebook para estudiantes.
Recuerden que los dispositivos de los estudiantes se prestan a los estudiantes y les pedimos que cuiden mucho su dispositivo. Agregar calcomonias o destrozar dispositivos de cualquier forma puede generar costos innecesarios de reparación o reemplazo para los padres. También ahorra mucho tiempo cuando los estudiantes traen su dispositivo a clase completamente cargado. Apreciamos su cooperación y apoyo en cuidar de los dispositivos.
Uso responsable de la tecnología
Queremos enfatizar la importancia de monitorear y limitar el tiempo que su hijo pasa frente a la pantalla y el uso de las redes sociales. Si bien la tecnología y las redes sociales pueden ofrecer valiosas oportunidades educativas y sociales, también tienen el potencial de convertirse en una distracción importante y, si no se manejan con cuidado, pueden tener efectos negativos en el desarrollo de su hijo. A continuación se muestra 2 consejos y más por venir.
Recordatorio
CONSEJO número 1
Establezca límites de tiempo: establezca límites de tiempo de pantalla diarios o semanales según la edad y las necesidades de su hijo. Asegúrese de que tengan suficiente tiempo para otras actividades como tareas, ejercicio físico e interacciones sociales.
CONSEJO número 2
Supervise el contenido: verifique periódicamente el contenido con el que interactúa su hijo, ya sea a través de aplicaciones, juegos o plataformas de redes sociales. Asegúrese de que sea seguro y apropiado para la edad.
El Boletín Semanal de Mission
¿Le gustaría traducir este boletín a otro idioma?
- Usando una computadora de escritorio, haga clic en el botón "Translate" en la parte superior del boletín
- Seleccione el idioma en el que desea que se traduzca el boletín
- En un celular busque el icono y haga clic para seleccionar el idioma a traducir
Great Schools/Escuelas Fenomenales
¿Qué le parese la Escuela Primaria Mission? Nos encantaría recibir sus comentarios a través del sitio web de clasificación de escuelas. Por favor comparta sus pensamientos sobre nuestra escuela. Pase por nuestra oficina si necesita ayuda para dejar comentarios a través del sitio web.
Puede acceder al sitio web de Great Schools AQUÍ.
No se permiten perros en las escuelas
Mission Elementary School
Website: mission.oside.us
Location: Mission Elementary School, Mission Avenue, Oceanside, CA, USA
Phone: (760) 966-8700
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100068793876953