Otoño 2024

Estimada comunidad de El Rancho,

¡Estoy encantado de compartir que hemos tenido un excelente comienzo del año escolar! Los maestros en todas nuestras escuelas están reportando gran energía y entusiasmo, con estudiantes deseosos por aprender y participar. Es verdaderamente inspirador ver a nuestros campus cobrar vida con la alegría de aprender, y estoy seguro de que este será un año lleno de logros.

En El Rancho Unificado, seguimos profundamente comprometidos con la excelencia académica, y este año, estamos poniendo un enfoque especial en la lectura. La lectura es la clave para el éxito en la escuela y en la vida - abre las puertas al conocimiento y es la base para el éxito en cualquier profesión. Les pedimos que nos ayuden con esta iniciativa animando a sus alumnos a leer todos los días. Su apoyo en el hogar hace una tremenda diferencia en la crianza de un amor por la lectura y asegurar que nuestros estudiantes están en el camino hacia el éxito.

El otoño es una época emocionante para nuestros estudiantes y el personal por igual. Es una estación de crecimiento y oportunidades, en la que se crean muchos recuerdos maravillosos. Junto a este entusiasmo, también esperamos con interés varios proyectos de construcción que harán de nuestros campus entornos de aprendizaje aún mejores para nuestros estudiantes. Estas mejoras forman parte de nuestro compromiso continuo de ofrecer las mejores instalaciones posibles para que nuestros alumnos aprendan, crezcan y prosperen.

Dr. Marco A. Villegas

Orgulloso Superintendente del Distrito Escolar Unificado de El Rancho

El Rancho High School se siente orgulloso de anunciar la gran apertura de su biblioteca recientemente renovada, un espacio diseñado para fomentar el aprendizaje, la colaboración y la comunidad. La biblioteca de El Rancho es para todos los estudiantes, un lugar para leer, conectarse, relajarse, colaborar, investigar y explorar nuevas ideas. Lo más importante, es un espacio donde cada estudiante puede sentir que pertenece. La misión del programa de la biblioteca es apoyar y satisfacer las diversas necesidades de nuestros excepcionales estudiantes de El Rancho, capacitándolos para prosperar académica y personalmente.

• Escuelas primarias: Jueves, 17 de octubre de 2024 (Después de clases - 7:00 pm)
• Escuelas Secundarias: Miércoles, Octubre 30, 2024 (5:00-6:30 pm)
• Escuela Preparatoria El Rancho: Miercoles, Octubre 9, 2024
• Escuela Preparatoria Salazar: Jueves, Noviembre 14, 2024

*Las fechas y horas adicionales para las conferencias de padres pueden estar disponibles y varían según la escuela. Por favor, consulte con la escuela de su hijo para la disponibilidad específica.

Estadio

• Se completo la base del campo de fútbol y el asfalto de la pista.
  

• La cabina de prensa para las gradas ha sido entregada y está lista para ser instalada.

• Tanto las gradas de visitantes como las de casa están completadas en un 10%.

• Se ha vertido la base del edificio del estadio. A continuación, se levantarán los muros de bloque.

Piscina

• Los muros de bloque del edificio están terminadas.
• Los servicios subterráneos están en curso.
• Los muros de bloque en la plataforma de la piscina se están empezando a levantar.
• Se ha completado la cuenca de retención subterránea bajo el estacionamiento.
• Se ha completado la nivelación alrededor del estacionamiento de la piscina.

Proyecto de sustitución de la piscina

• Azulejo para Piscina Octubre 2024
• Paredes de Yeso para la Construcción Octubre 2024
• Techos para edificios Octubre 2024

Estadio

• Equipamiento de atletismo Octubre de 2024

Campo de deportes

• Postes para sistema de redes Octubre de 2024

Whittier College anunció una nueva asociación que garantiza la admisión a los graduados de El Rancho High School. Esta colaboración tiene como objetivo apoyar la transición de los estudiantes a la vida universitaria y proporcionar acceso a ayuda financiera y oportunidades de becas.

Si ves algo, di algo es una campaña nacional utilizada para ayudar a crear conciencia sobre actividades sospechosas. El Distrito Escolar Unificado de El Rancho reta al personal y a los estudiantes, por igual, a respaldarnos unos a otors y a reportar cualquier actividad sospechosa que pueda poner a alguien en peligro.

Estamos encantados de anunciar el éxito de la gran inauguración de nuestra Escuela de Adultos. El evento reunió a estudiantes, padres y miembros de la comunidad marcando el comienzo de un año emocionante lleno de crecimiento y oportunidades. Además, nuestros dedicados consejeros se han unido para asegurar que los estudiantes reciban los recursos y el apoyo que necesitan. A través de asambleas informativas están proporcionando orientación sobre caminos educativos y servicios comunitarios ayudando a los estudiantes a prosperar en sus vidas personales y profesionales.

Uno de los aspectos más positivos de este año es el aumento del número de alumnos matriculados en nuestras clases de inglés como segunda lengua (ESL) y de ciudadanía, sobre todo en las sesiones de noche. Esto refleja la creciente demanda de oportunidades educativas que se adapten a horarios diversos.

También nos complace anunciar que nuestras clases de manipulación de alimentos, RCP y ESL (Inglés como segunda lengua) clase de Conversación han comenzado oficialmente y se ofrecen los sábados proporcionando aún más flexibilidad a nuestros alumnos.

Le fomentamos a explorar la amplia oferta de programas y clases que ofrecemos. Tanto si desea mejorar sus habilidades lingüísticas, obtener certificaciones o seguir otras áreas de interés, hay algo para todo el mundo. Esperamos verle en nuestra escuela.