


Noticias semanales de Eccles
23 de mayo de 2024
Mensaje del Director
Estimadas familias y cuidadores de Eccles:
Espero que tengas un maravilloso fin de semana del Día de los Caídos con tus seres queridos.
Quería resaltar un par de eventos divertidos esta semana. Ayer, nuestro departamento de servicios de nutrición, dirigido por Laura Perry, preparó y sirvió un excelente almuerzo para nuestros estudiantes de sexto grado. ¡Qué lujo! Me sentí orgulloso de la forma en que nuestros alumnos de sexto grado respondieron al trato y la oportunidad especiales. Sabían que era especial y su agradecimiento era evidente en sus palabras y acciones.
Todos los días, nuestro personal de cocina, dirigido por Diana Flory, Deborah Lewis y Donna Robinson, trabaja arduamente para ofrecer deliciosas opciones de menú de manera limpia y ordenada. Ofrecer *** desayunos y luego *** almuerzos todos los días es un gran logro.
Aprecio el esfuerzo que el personal de cocina de Eccles hace por nuestros estudiantes y el evento especial que el personal de servicios de nutrición del distrito realizó para nuestros estudiantes de sexto grado. Este equipo trabaja en conjunto para apoyar nuestros eventos escolares y proporciona alimento diario a todos nuestros estudiantes. ¡Gracias servicios de nutrición!
Hoy realizamos nuestra última visita de nuestros Mentores de Lectura para el año escolar 2023-24. Tuvimos una pequeña celebración con este dedicado grupo de voluntarios que han estado leyendo con nuestros alumnos de 1º y 2º este año. Es un gran regalo que estos voluntarios desarrollen relaciones con nuestros estudiantes y les brinden otro modelo de lectura y práctica de lectura adicional. En múltiples ocasiones, he visto a estudiantes tener dificultades con un desafío, y luego su mentor de lectura viene por el pasillo, y aquellos estudiantes que estaban pasando por momentos difíciles un momento antes, sonríen y felices se van a leer. Este es un testimonio de la calidez y habilidad de estos voluntarios. Gracias a Brooke Spencer y al Canby Center por su apoyo a nuestros estudiantes a través del Programa de Mentores de Lectura.
Atentamente,
Kelly
RECORDATORIO: No hay clases el lunes 27/05 - Día de los Caídos
Fechas para recordar
Viernes 24 de mayo: Excursión a pie de segundo grado (Ohana Orthodontics)
Lunes 27 de mayo: NO HAY CLASES (Día de los Caídos)
Miércoles 29 de mayo: Excursión al museo Kinder Gilbert House
Jueves 30 de mayo: Excursión a OSU de tercer grado
Jueves 30 de mayo: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
- - -
Lunes 3 de junio: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
Martes 4 de junio: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
Martes 4 de junio: Excursión al zoológico de Oregon de primer grado
Jueves 6 de junio: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
Viernes 7 de junio: Excursión a pie para Kindergarten (biblioteca y parque Wait)
Viernes 7 de junio: Excursión a OMSI de tercer grado
Viernes 7 de junio: Excursión a la granja Stauffer de cuarto grado
Lunes 10 de junio: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
Lunes 10 de junio: Excursión a pie para sexto grado
Martes 11 de junio: Fiesta de graduación de sexto grado (fin del día escolar, más detalles próximamente)
Miércoles 12 de junio: Día de campo de Eccles
Jueves 13 de junio: Promoción de 6to grado y Asamblea de fin de año
Jueves 13 de junio: último día de clases (salida a las 11:30 am)
**Recuerde que tenemos salida temprana todos los miércoles a la 1:30 p.m. Si necesita coordinar una recogida alternativa para su hijo, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m.
Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.
¡Próximo evento familiar!
¿Adivina qué más habrá en el Carnaval?
¡UNA FERIA DEL LIBRO POP-UP!
Así es, ¡la Feria del Libro Scholastic regresará a Eccles solo por un día!
Ven a vernos a la biblioteca durante el Carnaval para echar un vistazo a los nuevos lanzamientos de primavera. Aproveche el uso de los premios de crédito de la Feria del Libro del Jog.A Thon.
*Nota: Los estudiantes con créditos de la Feria del Libro pueden usarlos durante el día escolar los jueves y viernes, si no pueden asistir al carnaval. No se permitirán otras compras durante el día escolar.
Padres y madres de sexto grado: ¡necesitamos su ayuda!
Cada año, Eccles tiene la oportunidad de organizar una divertida fiesta de 'graduación' de fin de año para que los estudiantes de sexto grado celebren el final de su tiempo en Eccles. Para nuestra escuela, esto sucede durante el día escolar y es un evento exclusivo para estudiantes. Las donaciones y los voluntarios son muy apreciados y son esenciales para ayudar a que este evento sea una realidad para nuestros niños. Estas son las formas en que puede ayudar:
- Lista de deseos de Amazon: ayude a comprar refrigerios/golosinas, obsequios para fiestas y artículos para actividades. Siéntase libre de recibir los artículos directamente en la escuela para ahorrarle tiempo.
- Entrega de otras donaciones: se pueden dejar otras golosinas congeladas o agua en la escuela en las semanas previas a la fiesta.
- Voluntariado: si desea ayudar el día del evento, incluido el montaje/desmontaje y la realización de algunas actividades, comuníquese con Jess Picken en jessica.picken@canby.k12.or.us o (503) 263-7120.
Oportunidades de Verano
¡La inscripción está abierta para muchas oportunidades de enriquecimiento para este verano! Haga clic aquí para inscribirse en el: Enredados: Campamento de Teatro Musical, Campamento de "Code Can Dance", Campamento de Fútbol, y STEAM campamento de verano
Vestimenta de estudiante
El Manual para estudiantes y familias del distrito escolar de Canby establece: "El código de vestimenta del distrito se establece para promover el aseo y la higiene adecuados, prevenir interrupciones y evitar riesgos de seguridad".
Los estudiantes tienen derecho a:
- Vestirse y arreglarse según su elección dentro de los lineamientos marcados por cada escuela y política de la junta.
Los estudiantes tienen la responsabilidad de usar ropa que:
- Está limpio y cumple con las normas de salud, sanitarias y de seguridad.
- No interrumpe el proceso de enseñanza/aprendizaje.
- No muestra lenguaje, símbolos o imágenes inapropiados.
Además, en Eccles, la ropa de los estudiantes debe cubrir adecuadamente el cuerpo o la ropa interior.
Nuestro objetivo siempre es trabajar con estudiantes y familias. Si la ropa de un estudiante no cumple con las responsabilidades establecidas en el manual, o si no proporciona una cobertura adecuada para el cuerpo o la ropa interior, el personal hablará en privado con el estudiante y le recomendará una elección diferente de ropa al día siguiente, u le ofrecerá un cambio de ropa. .
Agradecemos su ayuda en este asunto.
Recordatorios de salud
Mientras intentamos terminar el año y mantener la mayor cantidad de estudiantes y personal aquí en la escuela, le pedimos que recuerde seguir nuestras pautas de salud (tabla a continuación). Si tiene preguntas sobre esto o sobre la salud diaria de sus estudiantes cuando están aquí con nosotros en la escuela, no dude en comunicarse con nuestra oficina (503-266-7120) o con la asistente de salud, Kathy Rykken (kathy.rykken@canby.k12.or.us).
Actividades de verano para niños
Actualización de la biblioteca
Es mayo, así que solo queda un mes para sacar libros de la biblioteca del colegio. ¡Los libros dejarán de llegar a casa después del 31 de mayo y todos los libros de la biblioteca deberán devolverse antes del 7 de junio!
Cualquier libro con más de 30 días de retraso y cualquier libro que no se devuelva antes del 7 de junio se marcará como perdido y se cobrará una tarifa de reemplazo a la cuenta de su hijo. Los correos electrónicos recordatorios semanales de libros vencidos y perdidos se reanudarán la mañana del 6 de mayo. Los correos electrónicos de recordatorio diario comenzarán el 3 de junio y continuarán hasta el último día de clases.
¡Ayude a su hijo a realizar un seguimiento de los libros de su biblioteca! ¡Las tarifas de reemplazo de libros permanecen en la cuenta de su hijo hasta la escuela secundaria! No queremos cobrarle dinero, queremos que los libros vuelvan a estar en la biblioteca. ¡Gracias por su apoyo!
Preguntas: ¡Envíe un correo electrónico o un mensaje recordatorio a la Sra. Adams en la biblioteca! (marlena.adams@canby.k12.or.us)