Subject: 📚 Let’s Get Ready for the 2025-2026 School Year!
Dear Woodside Elementary Families,
It’s hard to believe, but the new school year is just around the corner! We’re getting everything ready for another exciting year of learning, and we’d love for you to complete your child’s registration as soon as possible. If you haven’t already, please take a few minutes to register for the upcoming 2025-2026 school year.
Why should you register now?
- Early registration helps us prepare the best classroom experience for your child.
- It secures their spot for next year!
How to Register:
- Head to our school website: Current families can access online registration via the Parent Portal.
- Just follow the simple instructions to complete the process.
If you have any questions or run into any issues, feel free to reach out to us at the school office by calling 616-786-1900 or emailing alvarezl@westottawa.net or garciam@westottawa.net. We’re happy to help!
Thank you for being such an important part of the Woodside community. We can’t wait to see your child back with us next year and watch them shine!
Best regards,
Amado Perez-Chavez
Principal
Woodside Elementary
Asunto: 📚 ¡Regístrate para el Año Escolar 2025-2026!
Estimadas familias de Woodside Elementary,
¡El nuevo año escolar está a la vuelta de la esquina! Ya estamos preparando todo para otro año emocionante de aprendizaje y nos encantaría que completaran la inscripción de su hijo/a lo antes posible. Si aún no lo han hecho, por favor, tómense unos minutos para registrar a su hijo/a para el año escolar 2025-2026.
¿Por qué registrar temprano?
- La inscripción anticipada nos ayuda a preparar la mejor experiencia en el aula para su hijo/a.
- Garantiza el lugar de su hijo/a para el próximo año escolar.
¿Cómo registrarse?
- Visiten nuestro sitio web: Las familias actuales pueden acceder a la inscripción en línea a través del Portal para Padres.
- Solo sigan las instrucciones sencillas para completar el registro.
Si tienen alguna pregunta o necesitan ayuda, no duden en ponerse en contacto con la oficina de la escuela llamando al 616-786-1900 o enviando un correo electrónico a alvarezl@westottawa.net o garciam@westottawa.net. ¡Estamos aquí para ayudar!
Gracias por ser una parte tan importante de la comunidad de Woodside. ¡No podemos esperar a ver a su hijo/a con nosotros el próximo año y ver cómo brillan!
Saludos cordiales,
Amado Perez-Chavez
Director
Woodside Elementary
Reminder: Wear Appropriate Gym Shoes for PE
Dear Woodside Families,
As we continue to promote active and safe participation in physical education (PE) classes, we kindly remind you to ensure your child wears appropriate gym shoes on their scheduled PE days.
Why are proper gym shoes important?
They provide better support and comfort during physical activities.
They help prevent slips, trips, and injuries.
They allow your child to fully participate and enjoy all activities.
What to wear:
Sneakers or athletic shoes with non-marking soles.
Shoes that fit securely and are comfortable for running and jumping.
Thank you for helping us prioritize safety and success in our PE classes! If you have any questions or need assistance, please feel free to reach out to us.
Warm regards,
Mr. Pérez-Chávez
Woodside Elementary
Principal
Recordatorio: Usar zapatos adecuados para la clase de educación física
Estimadas familias de la Escuela Woodside,
Para garantizar una participación activa y segura en las clases de educación física les recordamos amablemente que aseguren que su(s) estudiante(s) calce zapatos adecuados para estas actividades en los días programados de educación física.
¿Por qué son importantes los zapatos adecuados para la clase de educación física?
Brindan mejor soporte y comodidad durante las actividades físicas.
Ayudan a prevenir resbalones, tropezones y lesiones.
Permiten que su(s) estudiante(s) participe plenamente y disfrute de todas las actividades.
¿Qué tipo de zapatos usar?:
Tenis o zapatos deportivos con suelas que no dejen marcas.
Zapatos que se ajusten bien y sean cómodos para correr y saltar.
¡Gracias por ayudarnos a priorizar la seguridad y el éxito en nuestras clases de educación física! Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, no dude en comunicarse con nosotros.
Cordialmente,
Amado Pérez-Chávez
Director, Escuela Primaria Woodside
Transportation change/Cambio de Transporte
If you need to request or make transportation changes, please click on the link below:
Si necesitas solicitar o hacer cambios en el transporte, por favor haz clic en el siguiente enlace: https://www.westottawa.net/transportation/
End of Day Reminder / Recordatiorio del fin del Dia
🚸 Student Safety Reminder 🚸
The safety of our students is always a top priority!
We require a written note or email from parents if a student is to go home with someone not listed on their emergency contacts. This must be provided before 2:00 p.m. on that day.
If you have any questions, please contact the school office at (616) 786-1900.
Thank you for your cooperation!
🚸 Recordatorio de Seguridad Estudiantil 🚸
¡La seguridad de nuestros estudiantes es siempre nuestra máxima prioridad!
Requerimos una nota escrita o un correo electrónico de los padres si un estudiante va a irse a casa con alguien que no esté en su lista de contactos de emergencia. Esto debe ser proporcionado antes de las 2:00 p.m. del día correspondiente.
Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a la oficina de la escuela al (616) 786-1900.
¡Gracias por su cooperación!
Lost and Found/ Cosas perdidas
The Lost and Found is located in the hallway by the Library.
Please encourage your student to check regularly for any missing clothing, hats, gloves, or boots.
Thank you for helping us reunite items with their owners!
El área de Artículos Perdidos y Encontrados está ubicada en el pasillo junto a la Biblioteca.
Por favor, anime a su estudiante a revisar regularmente si falta alguna prenda, gorros, guantes o botas.
¡Gracias por ayudarnos a reunir los objetos perdidos con sus dueños!
