
Actualización de la Comunidad
4 de junio de 2024
Resumen del año escolar 2023- 2024
Estoy muy orgulloso de anunciar que el Distrito de Vista sigue reforzando su reputación de excelencia e innovación. Este año lo comenzamos con el lema: Encontrar la alegría en el flujo de nuestros sistemas. Con esto, queremos decir que los sistemas que hemos desarrollado no solo se centran en ampliar y elevar los logros de todos los estudiantes, sino también en garantizar que nuestros entornos de aprendizaje estén intencionalmente diseñados para promover la alegría, el sentido de pertenencia y la conexión con los demás. Los estudiantes, los maestros, el personal escolar y los aliados de la comunidad pasan mucho tiempo juntos, por lo que tiene sentido cultivar con esmero un ambiente comunitario alegre. Lo que más me inspira es que, como comunidad, creamos experiencias realmente alegres para los estudiantes. Por ello, compartimos el informe anual sobre El poder de la comunidad - Resumen del año escolar 2023-2024, en el que se destacan numerosos ejemplos de éxitos estudiantiles que son el resultado de la dedicación y el amor que nuestros maestros, personal escolar, padres de familia y aliados comunitarios han invertido para hacer que Vista sea una comunidad alegre.
Ceremonias de entrega de premios y
graduaciones de primaria, secundaria y preparatoria
Esta es la época más increíble del año escolar para los estudiantes, el personal escolar y las familias del Distrito de Vista. Comenzando con los estudiantes más pequeños, los de kínder, quienes dan oficialmente sus primeros pasos para comenzar su trayectoria de aprendizaje. Estás ceremonias son muy especiales porque asisten familias enteras.
Los estudiantes de quinto y octavo grado son homenajeados por terminar la primaria y la secundaria, respectivamente. A estos eventos asisten muchos padres de familia y familiares orgullosos, quienes traen pancartas y regalos para sus estudiantes. Todos los años, las escuelas tienen sus ceremonias de premiación para reconocer los logros únicos de los estudiantes y el personal escolar del año escolar 2023-2024.
Por último, los estudiantes de último grado de preparatoria se preparan para su logro más celebrado: su ceremonia de graduación. Para las familias y el personal escolar, siempre es una experiencia conmovedora ver a estos estudiantes emocionados por caminar por el escenario para recibir su diploma. Este evento marca la culminación de más de una década de aprendizaje y logros, y destaca las habilidades y aptitudes del Perfil del Estudiante: estudiantes amables y seguros de sí mismos, capaces e instruidos, curiosos y solidarios.
Quizás el mayor reconocimiento de los logros de los estudiantes que se gradúan es la impresionante cantidad de becas y premios que reciben, así como el número de estudiantes que son aceptados en instituciones de educación superior.
Proceso de desarrollo del Plan de Control Local y
Rendición de Cuentas
(LCAP, por sus siglas en inglés) y de planificación del presupuesto
El proceso anual de desarrollo del LCAP (Plan de Control Local y Rendición de Cuentas [LCAP, por sus siglas en inglés]) y de planificación del presupuesto está por concluir. Durante este proceso, casi mil personas, entre ellas estudiantes, familias y miembros del personal escolar y de la comunidad participaron y compartieron sus comentarios y sugerencias para realizar el proceso de revisión.
Tenemos una audiencia pública programada para el 6 de junio de 2024, donde recopilaremos los últimos comentarios y sugerencias de la comunidad. La Mesa Directiva Escolar se reunirá el 20 de junio de 2024 para revisar y aprobar el LCAP final y el presupuesto. Los detalles sobre estas dos reuniones están publicados en la página web del Distrito: www.vistausd.org.
Encuesta Anual
La Encuesta Anual de Padres del VUSD sigue abierta y esperamos tener los porcentajes finales para cada escuela al final de la semana. Si aún no lo ha llenado, por favor haga clic aquí. Le animamos a tomar la encuesta para cada uno de sus hijos, así que usted puede llenar más de una vez.
El pódcast sobre el bono de la Medida LL
destaca el mejoramiento de las instalaciones escolares
Lanzamos un nuevo pódcast que destaca el gran trabajo realizado en el mejoramiento de las instalaciones en todo el Distrito. Este trabajo incluye desde nuevos edificios de varios pisos nunca antes vistos en la escuela Vista High School, hasta mejoras no visibles, pero muy necesarias, como la modernización de los sistemas vitales de cañerías y de la infraestructura necesaria para el mantenimiento de las escuelas.
Vean el pódcast en este enlace: Vista:Unified
Todos los pódcast del VUSD están disponibles en nuestra página web, hagan clic aquí para verlos. También están disponibles en Apple y en Spotify.
El pódcast destaca los sectores y vías de educación técnica y profesional
En este episodio, destacamos las numerosas oportunidades de vías de formación profesional disponibles, diseñadas para preparar a los estudiantes para diversas trayectorias de estudios profesionales, desde carreras en el área de la salud hasta soldadura de metales. Nuestro programa de Carreras Técnicas y Profesionales (CTE, por sus siglas en inglés) ofrece una gran variedad de cursos que incluyen el primer programa de la región norte del condado que ofrece clases de formación previa para los oficios en la industria de la construcción, un sector laboral en expansión en nuestra zona. Estas clases preparan a nuestros estudiantes para trabajos bien remunerados y en gran demanda.
Vean el pódcast en este enlace: Vista:Unified
Hagan clic aquí para ver todos los pódcast del VUSD. También están disponibles en Apple y en Spotify.
Nuevos horarios de otoño
A partir del año escolar 2024-2025, se implementará un nuevo horario escolar. Los lunes, los estudiantes entrarán a clases más tarde y saldrán más temprano, con el fin de proporcionar al personal escolar tiempo dedicado a la colaboración. Este ajuste tiene como objetivo mejorar la calidad de la educación, al permitir que el personal escolar colabore en la planificación de planes de estudio, el desarrollo profesional y las estrategias de apoyo para los estudiantes.
En estos días, los estudiantes de secundaria y preparatoria empezarán las clases una hora más tarde, y los estudiantes de primaria saldrán una hora antes de lo habitual. Creemos que este cambio fomentará un entorno de enseñanza más colaborativo y eficaz, el cual beneficiará, en última instancia, las experiencias de aprendizaje de nuestros estudiantes.
Por favor, ajusten sus horarios de acuerdo con este cambio. Si tienen alguna pregunta o inquietud comuníquense con la escuela a la que asisten sus hijos.
Los Horarios de las Campanas Escolares 2024-25 estarán disponibles en el sitio web del VUSD y en los sitios web de las Escuelas después del 1 de julio de 2024.
Cursos intensivos de verano en
la industria de la construcción para niñas de preparatoria
El San Diego County Building & Construction Trades Council (Consejo de Oficios de Construcción y Edificación del Condado de San Diego) abrió la convocatoria para inscribirse en sus cursos intensivos de verano dirigidos a niñas de preparatoria interesadas en la industria de la construcción. El objetivo de estos campamentos es inspirar a las participantes a considerar carreras en construcción y edificación. Habrá dos sesiones: la primera será del lunes 24 de junio al viernes al 28 de junio y la segunda del lunes 22 de julio al viernes 25 de julio. Durante cada sesión, las participantes recibirán: formación práctica en el uso de herramientas y técnicas profesionales, información sobre los programas de formación disponibles después de la preparatoria, y exploración de carreras en diferentes especialidades de la construcción.
Todos los días se ofrecerá almuerzo y refrigerios. Habrá equipo de protección personal disponible para todas las participantes.
Los beneficios del juego durante el verano
A medida que se acerca el verano, es esencial ofrecerles a los estudiantes un entorno seguro mientras disfrutan de sus merecidas vacaciones. Jugar durante el verano es un aspecto vital de la infancia, ya que ofrece numerosos beneficios para el desarrollo físico, emocional y social de los niños. A continuación, se destacan los beneficios del juego durante el verano:
Salud física: Para que se mantengan activos durante el verano y mejoren su condición física, coordinación y salud en general, los niños pueden participar en actividades como correr, nadar, montar en bicicleta y practicar deportes.
Creatividad e imaginación: Para estimular la creatividad y el desarrollo cognitivo, los niños pueden construir castillos de arena, hacer juego de roles y proyectos de arte.
Habilidades sociales: Para que los niños desarrollen habilidades sociales como la comunicación y la cooperación, aprendan a compartir y a resolver problemas, es importante que jueguen con otros niños de su edad durante el verano. Esto también les brinda oportunidades para hacer nuevos amigos y fortalecer las amistades existentes.
Bienestar emocional: El juego libre o no estructurado permite que los niños expresen sus emociones, alivien el estrés y sientan alegría. Además, fomenta la sensación de libertad e independencia, lo que contribuye a su resiliencia emocional y confianza en sí mismos.
Conexión con la naturaleza: Los juegos de verano suelen realizarse al aire libre, lo que brinda a los niños la oportunidad de conectarse con la naturaleza. Visitar parques, playas y bosques fomenta el respeto por el medio ambiente, y puede inspirar el amor por la naturaleza para toda la vida.
Aprendizaje y exploración: A través del juego, los niños exploran el mundo que les rodea y aprenden de él. Esta actividad fomenta la curiosidad y el amor por el aprendizaje, y les permite descubrir cómo funcionan las cosas, observar la vida silvestre y realizar experimentos científicos.
El juego durante el verano es una parte vital de la infancia, ya que ofrece una combinación holística de actividad física, creatividad, interacción social, desarrollo emocional y aprendizaje. Esperamos que ustedes y sus familias disfruten de los meses de verano en un entorno seguro. ¡Nos vemos en agosto!
Los servicios de bienestar mental de Healthy Campus (Campus Clinic)
estarán disponibles durante el verano
No es demasiado tarde para inscribir a sus estudiantes para que reciban servicios de bienestar mental de Healthy Campus (previamente Campus Clinic) durante los meses de verano. Los servicios de verano serán virtuales durante las vacaciones, aunque muy fácilmente pueden cambiarse a sesiones en persona cuando comiencen las clases. Si desean inscribirse, escaneen el código QR en el volante adjunto o llamen al 855-286-2577.
VUSD - Summer MW Flyer - ENGLISH_2024.pdf
Servicios de bienestar mental de healthy clinic en inglés
Festival de la Fresa
Por segundo año consecutivo, el Distrito estuvo presente en el Festival de la Fresa de Vista. Los maestros en asignación especial (TOSA, por sus siglas en inglés), maestros y estudiantes líderes de sus escuelas estuvieron a cargo de las actividades de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés). Explicaron nuestros programas de vías de formación profesional y compartieron información sobre la seguridad en bicicleta.
Las familias recibieron información sobre las oportunidades laborales en el VUSD y analizaron el ciclo de vida de la fresa con actividades como plantar semillas, crear libros y analizar el ADN de esta fruta. Más tarde continuamos con actividades de origami y modelos de ADN, una máquina de soldar con inteligencia artificial (AI, por sus siglas en inglés) y la construcción de circuitos con las lecciones del programa littleBits.
Nos emociona pensar en las actividades del próximo año y queremos agradecer a la Cámara de Comercio por su colaboración y por un ¡excelente festival!
Educación sobre la seguridad en bicicleta
¿Sabían que los estudiantes necesitan un permiso para ir en bicicleta a la escuela? Con el fin de educar a los estudiantes y garantizar su seguridad, el Distrito Escolar Unificado de Vista creó nuevos protocolos. Además, formamos una alianza con la ciudad de Vista para ofrecer clases virtuales que serán impartidas por la San Diego County Bike Coalition (Coalición de Bicicletas del Condado de San Diego [SDCBC, por sus siglas en inglés]) durante el verano. El próximo curso es el 15 de junio. No esperen hasta agosto para obtener su permiso, ¡inscríbanse en las clases de una hora hoy mismo!
Nuestra página web tiene la información más actualizada sobre protocolos, eventos y clases. Ademas, la ciudad inició un nuevo programa de reembolso para bicicletas electricas (e-bikes). Si usted es residente de la ciudad de Vista, podría cumplir con los requisitos para participar.
Plataforma ParentSquare
Nos complace anunciar la adopción de una nueva forma de comunicación entre la escuela y el hogar en el Distrito Escolar Unificado de Vista para el año escolar 2024-2025: ParentSquare. Esta plataforma de comunicación unificada está diseñada para mantener informados a los padres de familia y tutores legales, y fomentar una mayor participación y conexión. Ademas, proporciona una forma segura para que los administrativos del Distrito, los directores de las escuelas, los maestros, el personal escolar y los padre de familian puedan:
Envíar y recibir información sobre la escuela y las clases.
Compartir fotografías y archivos.
Ver información en los calendarios.
Inscribirse como voluntarios.
Programar conferencias entre padres de familia y maestros.
¡Y mucho más… todo en un lugar centralizado!
Video de introducción para padres de familia en inglés
Video de introducción para padres de familia en español
Toda la información del Distrito, de la escuela, del nivel de grado y del salón de clases se enviará a sus computadoras o teléfonos por correo electrónico o mensajes de texto. Para mayor comodidad, descarguen la aplicación ParentSquare (disponible de forma gratuita para dispositivos iOS y Android).
iOS App - Apple Store
Android App - Google Play Store
¿Tienen preguntas? En la aplicación ParentSquare hagan clic en el signo de interrogación en la esquina superior derecha de la versión de escritorio o en la pestaña «Ayuda» (toquen el icono de la barra triple en la parte superior izquierda) para encontrar respuestas a la mayoría de sus preguntas.
Vista Unified School District
Email: webmaster@vistausd.org
Website: vistausd.org
Location: 1234 Arcadia Avenue, Vista, CA, USA
Phone: (760) 726-2170
Twitter: @VistaBlueprint