Parley's Park Press

This Monday will kick off the first Random Act of Kindness Challenge for our students, staff, and school community! Each week throughout this school year we will challenge each other to do something nice for someone else, without them asking and without doing it for anything in return. The Random Act of Kindness Challenge for the week of 9/9/24: GIVE A COMPLIMENT TO SOMEONE

IMPORTANT:

• Weekly Random Act of Kindness Challenge: Please let your students know that the weekly Random Act of Kindness Challenge will be announced in Monday's (9/9) morning ceremony. Students will also be asked to be on the lookout for posters to be hanging throughout the building with the weekly Challenge posted for all to see!

• Parent Conferences - the link to sign up for parent conferences will be available beginning Monday, 9/9/24. Please read the Parent Conference blurb included in this newsletter for additional details.

• School Community Council - We have several open School Community Council (SCC) parent positions. Serving on the PPES SCC is an excellent opportunity to learn more about our school initiatives. We meet six times throughout the school year and collectively decide how to spend the Land Trust funds given to us from the state of Utah. Click on the link below to complete and submit a form if you are interested in running for a parent position on the PPES’ SCC board https://forms.gle/F43UNMTa8JvoH9n96 All submissions are due before the end of the day on Monday, September 9, 2024.

• PPES Helmet Give-Away - LAST CHANCE to complete this order form to request a free helmet. If you have multiple students, please fill out an individual form for each student. Gear will be delivered the week of September 16, 2024.

• 24/25 PPES Handbook - LAST CHANCE to sign and return the final page of our 24/25 Student Handbook. https://docs.google.com/document/d/1_DqRhKYQPZHvH4jdG78LzgATZ7R73HNkBkURYyUMuGM/edit?usp=sharing

• PPES Falcon Fun Run - I continue to be amazed at the level of participation and excitement our PPES families have for the Falcon Fun Run. Thank you so much for your support!! We have already exceeded $20,000 in the first five days of fundraising! The money raised during the Fun Run reaches every student and staff member. We are more than halfway to ourgoal! Below is the link to the PPES Falcon Fun Run GiveBack website. Ms. Howe will add this link to this week’s PPES newsletter.

  https://www.givebacks.com/onboarding/causes/parleysparkpta/campaigns/2024ParleysFunRun

• Next week PPES students and staff are invited to participate in a fun Falcon Fun Run Spirit Week!

Monday, September 9: Pajama Day
Tuesday, September 10: Mismatched Wacky Clothes Day
Wednesday, September 11: Favorite Sports Team Day
Thursday, September 12: FUN RUN DAY! Wear blue, comfy sneakers and bring your water bottles!
Friday, September 13: Crazy Hat Day

If you have time to read the rest of this week's newsletter you will find detailed information around Park City Education Foundation (PCEF), the schedule for the Falcon Fun Run, September EVA Art Lesson Update, photos from Ms. Rocchi's (5th grade teacher) special Utah's Teacher of the Year 2025 celebration in Salt Lake City.

I hope you have a wonderful weekend!

Kim Howe, Principal

Parley’s Park Elementary School

Park City School District

Este lunes comenzará el primer Reto del Acto Aleatorio de Bondad para nuestros estudiantes, personal y comunidad escolar. Cada semana a lo largo de este curso escolar nos retaremos a hacer algo bueno por otra persona, sin que nos lo pida y sin hacerlo a cambio de nada. El Reto del Acto Aleatorio de Bondad para la semana del 9/9/24: DALE UN COMPLIMIENTO A ALGUIEN

IMPORTANTE:

Reto Semanal de Actos de Bondad al Azar: Por favor, informe a sus estudiantes que el acto de bondad al azar semanal será anunciado en la ceremonia de la mañana del lunes (9/9). También se les pedirá a los estudiantes que estén atentos a los carteles que se colgarán en todo el edificio con el desafío semanal para que todos lo vean.

Consejo de la Comunidad Escolar - Tenemos varias posiciones abiertas en el Consejo de la Comunidad Escolar (SCC). Servir en el PPES SCC es una excelente oportunidad para aprender más acerca de nuestras iniciativas escolares. Nos reunimos seis veces durante el año escolar y colectivamente decidimos cómo gastar los fondos de Land Trust que nos da el estado de Utah. Haga clic en el enlace de abajo para completar y enviar un formulario si usted está interesado en postularse para una posición de padre en la junta SCC de PPES https://forms.gle/F43UNMTa8JvoH9n96. Todas las presentaciones se deben hacer antes del final del día el lunes 9 de septiembre de 2024.

Conferencias de padres - el enlace para inscribirse en las conferencias de padres estará disponible a partir del lunes, 9/9/24. Por favor, lea el blurb Conferencia de Padres incluido en este boletín para más detalles.

Regalo de Cascos PPES - ULTIMA OPORTUNIDAD para completar este formulario para solicitar un casco gratis. Si usted tiene varios estudiantes, por favor llene un formulario individual para cada estudiante. El equipo será entregado la semana del 16 de septiembre de 2024.

24/25 PPES Manual - ULTIMA OPORTUNIDAD para firmar y devolver la última página de nuestro 24/25 Manual del Estudiante.https://docs.google.com/document/d/1_DqRhKYQPZHvH4jdG78LzgATZ7R73HNkBkURYyUMuGM/edit?usp=sharing

PPES Falcon Fun Run Spirit Week - Sigo siendo sorprendido por el nivel de participación y el entusiasmo de nuestras familias PPES tienen para el Falcon Fun Run. ¡Muchas gracias por su apoyo! ¡Ya hemos superado los $ 20.000 en los primeros cinco días de recaudación de fondos! El dinero recaudado durante la Fun Run llega a cada estudiante y miembro del personal. ¡La próxima semana los estudiantes y el personal de PPES están invitados a participar en una divertida Semana de Espíritu Falcon Fun Run!

• Lunes, Septiembre 9: Día de Pijama
• Martes, Septiembre 10: Dia de Ropa Desparejada
• Miércoles, 11 de septiembre: Día del Equipo Deportivo Favorito
• Jueves, 12 de septiembre: ¡DÍA DE FUN RUN! Lleva zapatillas azules y cómodas y botellas de agua.
• Viernes, 13 de septiembre: Día del Sombrero Loco

Si tiene tiempo de leer el resto del boletín de esta semana encontrará información detallada sobre la Fundación Educativa de Park City (PCEF), el programa de la carrera Falcon Fun Run, la actualización de la lección de arte EVA de septiembre, fotos de la celebración especial del Maestro del Año 2025 de Utah de la Sra. Rocchi (maestra de 5º grado) en Salt Lake City.

¡Espero que tengan un fin de semana maravilloso!

Kim Howe, Directora

Escuela Primaria Parley's Park

Distrito Escolar de Park City

To give greater flexibility in scheduling parent/teacher conferences, Parley's Park has now made conference schedules available online. Parent online sign up will start September 9th, 2024 and run until midnight September 19th, 2024. Parents will have the opportunity to access their teachers’ conference calendars and schedule a convenient conference time. If you have not made an appointment by September 19th, teachers will pick a time for you and notify you in a take-home note or email just prior to the conference period.

Conference Scheduler Link

The school welcomes you to come in and use one of our computers if you do not have internet access at home or work. Alternatively, you may access the internet via computers at your local library.

Please be sure to take advantage of this opportunity to efficiently schedule your appointments. Remember, the appointments are available on a first-come, first-serve basis. You will be receiving the easy to follow instructions from your child's teacher. Thanks…

Parent conference setup info English 2024.pdf

Para dar mayor flexibilidad en la programación de las conferencias de padres y maestros, Parley's Park ha puesto a disposición los horarios de conferencias en línea. La inscripción en línea de los padres comenzará el 9 de septiembre de 2024 y durará hasta la medianoche del 19 de septiembre de 2024. Los padres tendrán la oportunidad de acceder a los calendarios de conferencias de sus maestros y programar una hora conveniente para la conferencia. Si usted no ha hecho una cita para el 19 de septiembre, los maestros escogerán una hora para usted y le notificarán en una nota para llevar a casa o por correo electrónico justo antes del período de conferencias.

Conference Scheduler Link

Si no tiene acceso a Internet en su casa o en el trabajo, el colegio le invita a entrar y utilizar uno de nuestros ordenadores. También puede acceder a Internet a través de los ordenadores de su biblioteca local.

Por favor, asegúrese de aprovechar esta oportunidad para programar sus citas de manera eficiente. Recuerde que las citas están disponibles por orden de llegada. Recibirá las instrucciones fáciles de seguir del profesor de su hijo. Gracias...

Parent conference setup info Spanish2024.pdf

Elementary Visual Arts Program

Programa de Artes Visuales de para-Escuela Primaria

The EVA art program is in full swing this week, featuring American artist, Jasper Johns and his work with the American flag. Students are designing their own flag; either based on a pre-existing flag or a symbolic creation of their own. Your child will learn about encaustic technique...using layers of collage and melted wax (Ms. Allen's got that covered) to create their artwork.

El programa de arte de EVA está en pleno apogeo esta semana, presentando al artista americano Jasper Johns y su trabajo con la bandera americana. Los alumnos están diseñando su propia bandera, ya sea basándose en una bandera preexistente o en una creación simbólica propia. Su hijo aprenderá acerca de la técnica de la encáustica ... el uso de capas de collage y cera derretida (la Sra. Allen lo tiene cubierto) para crear sus obras de arte.

Everybody loves Fridays, especially PPES staff and students because they get to wear their favorite (school appropriate) hat!

A todo el mundo le gustan los viernes, especialmente al personal y a los alumnos de PPES, porque pueden ponerse su sombrero favorito (apropiado para el colegio).

• 8:45-9:15 5th Grade
• 9:20-9:50 4th grade
• 9:55-10:25 3rd grade
• 10:30-11:00 Pre-k
• 11:05-11:35 2nd Grade
• 11:40 - 12:10 Kindergarten
• 12:15 - 12:45 1st Grade

Let's all show our school spirit!

¡Mostremos todos nuestro espíritu escolar!

Fun Run volunteers needed. Please click on the link below to sign up!

FUN RUN PRIZE HELP

signupgenius.com

Thursday, 9/5, our very own Ms. Rocchi was honored as the nominee from the Park City School District for the Utah Teacher of the Year 2025. This special event was held in the Utah State Capital and included an opportunity for the guests at the event to get to know what makes Ms. Rocchi a teacher that students love and remember!

Jueves, 9/5, nuestra Sra. Rocchi fue honrado como el candidato del Distrito Escolar de Park City para el Maestro de Utah del Año 2025. Este evento especial se llevó a cabo en la Capital del Estado de Utah e incluyó una oportunidad para que los invitados al evento conocieran lo que hace que la Sra. Rocchi sea una maestra que los estudiantes aman y recuerdan.

Parents or guardians must check students out through the office. A valid photo ID is required. To support our classroom teachers dismissal procedures by minimizing classroom disruptions, no students will be allowed to be checked out within 15 minutes of the dismissal bell;

• 2:50PM, Monday - Thursday
• 12:15PM, Friday
Also, we want to thank you in advance for doing all you can to avoid scheduling appointments, vacations, play dates, etc. that require your child to be checked out early. We understand that there are circumstances where that is not possible, but we appreciate you making every effort to help us shelter instruction time for our teachers. When we interrupt a classroom for any reason, learning is interrupted for every student. Thank you for your continued partnership and support.

Estimados padres,

Los padres o tutores deben sacar a los estudiantes a través de la oficina. Se requiere una identificación con fotografía válida. Para apoyar los procedimientos de salida de nuestros maestros de aula minimizando las interrupciones en el aula, no se permitirá la salida de ningún estudiante dentro de los 15 minutos posteriores al timbre de salida;
• 2:50 p.m., de lunes a jueves
• 12:15 p.m., viernes

Además, queremos agradecerle de antemano por hacer todo lo posible para evitar programar citas, vacaciones, citas para jugar, etc. que requieran que su hijo salga temprano. Entendemos que hay circunstancias en las que eso no es posible, pero le agradezco que haga todo lo posible para ayudarnos a proteger el tiempo de instrucción para nuestros maestros. Cuando interrumpimos un salón de clases por cualquier motivo, el aprendizaje se interrumpe para todos los estudiantes. Gracias por su continua colaboración y apoyo.

Now you know! / Ahora ya lo sabes.

We're hoping to bring more education and awareness to the dual fundraisers this month so PPES parents know it's coming & understand the difference. Let us know if you have any questions. Thank you!

Lindsay Aucunas & Lili Starr

Your PCEF Ambassadors for PPES

Esperamos traer más educación y conciencia a las recaudaciones de fondos duales este mes para que los padres de PPES sepan que viene y entiendan la diferencia. Háganos saber si usted tiene alguna pregunta. Gracias.

Lindsay Aucunas y Lili Starr

Sus Embajadoras de PCEF para PPES

September Life Skills Lessons

PreK: Ms. Heidi will begin teaching monthly life skills lessons to our two PreK classes. She is very excited to work with our youngest Falcons this year!

Kindergarten & 1st Grade: Students will be learning and reviewing Assertiveness skills using a book called Shubert's BIG Voice by Dr. Becky Bailey. The say statements they will learn are: "I don't like it when you _(cut in front of me) . Please __(go to the end of the line) ."

2nd - 4th Grade: Students will be learning the Brain State Model. The Survival State asks, "Am I safe?" The Emotional State asks, "Am I loved?" The Executive State asks, "What can I learn?" Only when students feel safe and connected, can they learn or problem solve.

5th Grade: Students will begin the Botvin Life Skills lessons which is a required curriculum focused on supporting students to make healthy lifestyle choices and choose to be drug-free. This month, students will learn about Self Esteem.

Septiembre Lecciones de Habilidades de Vida

PreK: Sra. Heidi comenzará a enseñar lecciones mensuales de habilidades para la vida a nuestras dos clases de PreK. ¡Ella está muy emocionada de trabajar con nuestros halcones más jóvenes de este año!

Kindergarten y 1er Grado: Los estudiantes estarán aprendiendo y revisando las habilidades de asertividad utilizando un libro llamado Shubert's BIG Voice por la Dra. Becky Bailey. Los dichos que aprenderán son: «No me gusta cuando tu __(cortas delante de mi) . Por favor __(ve al final de la fila) .»

2º - 4º Grado: Los alumnos aprenderán el Modelo de Estado Cerebral. El Estado de Supervivencia pregunta: «¿Estoy seguro?». El Estado Emocional pregunta: «¿Soy amado?». El Estado Ejecutivo pregunta: «¿Qué puedo aprender?». Sólo cuando los alumnos se sienten seguros y conectados, pueden aprender o resolver problemas.

5º Grado: Los estudiantes comenzarán las lecciones de Botvin Life Skills, que es un plan de estudios obligatorio centrado en apoyar a los estudiantes a tomar decisiones de estilo de vida saludable y elegir estar libre de drogas. Este mes, los estudiantes aprenderán sobre la Autoestima.

We're hoping to bring more education and awareness to our PPES families about the dual fundraisers this month in an effort for PPES parents to know it's coming & understand the difference. Please let us know if you have any questions!

Lindsay Aucunas & Lili Starr

Your PCEF Ambassadors for PPES

Please follow the guidance of the traffic signage in the car valet lane and church parking lot. Our students' safety largely depends on drivers' willingness to follow drop off and pick up procedures.

**Kiss & Go Zone - car valet lane
**Park & Walk Zone - church parking lot

Por favor, siga las indicaciones de la señalización de tráfico en el carril de aparcacoches y en el aparcamiento de la iglesia. La seguridad de nuestros alumnos depende en gran medida de la voluntad de los conductores de seguir los procedimientos para dejar y recoger a los alumnos.

**Zona de Besar y Ir - carril de aparcacoches

**Zona de aparcar y caminar - aparcamiento de la iglesia

PCEF's Annual Parent Appeal Campaign to Build the Foundation will run July 1st - October 4th, 2024. There will be competitions among schools and students for PTO/A grants, pizza parties, breakfast parties and more. Any gift given to PCEF from July 1st through October 4th will count toward Parent Appeal. (Note: Build the Foundation replaces our Beat the Call campaign.)

Change the equation for PCSD students by donating $2 per school day ($360), or joining Scholar Circle ($1,000 or more).

La Campaña Anual de Apelación de Padres de PCEF para Construir la Fundación se llevará a cabo del 1 de julio al 4 de octubre de 2024. Habrá competencias entre escuelas y estudiantes para obtener subvenciones de PTO/A, fiestas de pizza, desayunos y más. Cualquier obsequio entregado a PCEF desde el 1 de julio hasta el 4 de octubre contará para la Apelación de Padres. (Nota: Build the Foundation reemplaza nuestra campaña Beat the Call).

Cambie la ecuación para los estudiantes de PCSD donando $2 por día escolar ($360) o uniéndose a Scholar Circle ($1,000 o más).

Email: khowe@pcschools.us
Website: https://ppes.pcschools.us/
Location: 4600 Silver Springs Drive, Park City, UT, USA
Phone: (435) 645-5620
Facebook: https://www.facebook.com/parkcityschools/
Twitter: @parkcityschools