December Newsletter
Boletín de diciembre
Message from the Principal/ Mensaje del director
Seasons Greetings, Hollinger Families. Time flies when working hard and having fun! We have a couple of more weeks before Winter Break. These weeks are crucial for learning and covering skills needed for our students to be successful during the second half of the school year. Please make every effort to have your students at school on time every day. Missing school results in falling behind in school and every minute of learning counts. We have made a lot of academic growth during the first half the year but we are not finished yet.
Thank you to all of our families for supporting our school in various ways throughout this school year so far. We are not able to be as effective as educators without parent/family support. I wish everyone a productive close to 2024 along with a joyful holiday season and Happy New Year!
Work Hard, Be Kind, and Live As A Champion!
Chris
Felices fiestas, familias de Hollinger. ¡El tiempo vuela cuando se trabaja duro y se divierte! Tenemos un par de semanas más antes de las vacaciones de invierno. Estas semanas son cruciales para aprender y cubrir las habilidades necesarias para que nuestros estudiantes tengan éxito durante la segunda mitad del año escolar. Hagan todo lo posible para que sus estudiantes lleguen a la escuela a tiempo todos los días. Faltar a la escuela da como resultado atrasarse en la escuela y cada minuto de aprendizaje cuenta. Hemos logrado un gran crecimiento académico durante la primera mitad del año, pero aún no hemos terminado.
Gracias a todas nuestras familias por apoyar a nuestra escuela de diversas maneras durante este año escolar hasta ahora. No podemos ser tan efectivos como educadores sin el apoyo de los padres y la familia. ¡Les deseo a todos un cierre productivo de 2024 junto con una temporada festiva alegre y un feliz año nuevo!
¡Trabaja duro, sé amable y vive como un campeón!
Cris
Quarter 2 Benchmarks
Elementary- grades 2-5- December 5,6,9
MS grades 6-8- December 9-11
Please be sure that your child arrives to school on time and is ready to do their best!
Ensuring that they sleep well (get to bed early) the night before testing is always important!
If your child has wired headphones that they can bring to school for testing, they can use these for the writing and math tests.
Exámenes trimestrales
Primaria - grados 2-5 - 5, 6 y 9 de diciembre
Grados 6 a 8 de MS: del 9 al 11 de diciembre
¡Asegúrese de que su hijo llegue a la escuela a tiempo y esté listo para hacer lo mejor que pueda!
¡Asegurarse de que duerman bien (acostarse temprano) la noche anterior a la prueba siempre es importante!
Si su hijo tiene audífonos con cable que puede traer a la escuela para los exámenes, puede usarlos para los exámenes de escritura y matemáticas.
Register for 2025-26/ inscripcion para 2025-26
K-2 Winter Performance/ Presentacion de invierno de kinder a 2ndo
Winter Festival
K-2 winter performance on Tuesday, December 17th. The performance will take place from 8:45am-10:15am in the cafeteria. K/1 will perform from 8:45-9:25am. With a 15 min transition, and then 2nd will perform from 9:40-10:15am.
Festival de invierno
martes 17 de diciembre para Kinder a segundo.
K/1 presentara de 8:45-9:25
2ndo presentara de 9:40-10:15
Winter Break
December 20- grading Day
December 23-January 3- Winter Break
20 de diciembre - dia de calificaciones
23 de diciembre - 3 de enero- descanso de invierno
Attendance/ Asistencia
Parents, remember that if your child is missing school, you are able to excuse the absence using the ParentVue App. You can mark the absence as illness or personal using the App.
Please make every effort to bring students to school on time EVERYDAY! It makes a big difference in their achievement. Our teachers are working hard to support students in every way possible, and doing your part to support attendance makes a big difference!
Familias, recuerden que si su estudiante no viene a la escuela, puede hacernos saber por medio del App de ParentVue. Alli puede marcarle a su hijo como enfermo o dia personal familiar.
Por favor hacer un gran esfuerzo para llegar a la escuela a tiempo todos los días! Hace un gran diferencia en el aprendizaje y logros de los alumnos. Nuestros maestros están trabajando para hacer todo posible para apoyar el éxito de los estudiantes , y con su ayuda podemos hacer un gran diferencia!
Hollinger Social Media/ Media Social De Hollinger
Follow Hollinger K-8 Bulldogs on Facebook! / Siguenos en Facebook- Hollinger K-8 Bulldogs
Follow our Youtube channel (@HollingerK-8)/ Sigue nuestro canal de Youtube (@HollingerK-8)
Parent Group/ Hollinger Padres
December meeting- December 5, 2024 5:00 pm on Zoom
https://arizona.zoom.us/j/87693277636
Passcode: Bulldogs
junta de diciembre- 5 de diciembre a las 5 pm en Zoom.
https://arizona.zoom.us/j/87693277636
clave: Bulldogs
Skate Country fundraiser- Wednesday December 4th 6-8 pm
7980 E 22nd St, Tucson, AZ 85710
Recaudacion de fondos en Skate Country
el 4 de diciembre 6-8 pm