John E. White Elementary Newsletter
Home of the Bulldogs
January 2025
Happy New Year! I hope you all had a wonderful and restful winter break filled with joy and quality time with loved ones. As we begin the second semester, I am excited to welcome our students back to school, ready to learn, grow, and continue reaching for excellence in 2025.
We are especially eager to support our fifth-grade families as they prepare for the next step in their children’s educational journey: middle school. To assist with this transition, we encourage you to attend the Step Up Expo at the TCC Campus on Thursday, January 23rd from 5:30 to 7:30 p.m.. This event is an excellent opportunity for families to explore the various middle school programs, meet staff members, and gather the information you need to make the best choice for your child’s future.
The Step Up Expo provides a comprehensive look at the many options available for middle school, including programs that emphasize STEM, the arts, and leadership development. We hope you’ll take advantage of this invaluable resource as you navigate the exciting decisions ahead.
Looking ahead, please remember to enroll your child for the 2025-2026 school year through your ParentVue account. Early enrollment helps us prepare for another successful year of learning and growth at White Elementary.
As always, thank you for being a vital part of the White Elementary community. Your partnership and support make a tremendous difference in our students’ success. Let’s make this semester one filled with learning, achievement, and new opportunities for growth!
Go Bulldogs!
Kelly Creasy
Principal
Estimadas familias de White Elementary,
¡Feliz año nuevo! Espero que todos hayan tenido unas maravillosas y relajantes vacaciones de invierno llenas de alegría y tiempo de calidad con sus seres queridos. Al comenzar el segundo semestre, estoy emocionado de darles la bienvenida a nuestros estudiantes a la escuela, listos para aprender, crecer y continuar alcanzando la excelencia en 2025.
Estamos especialmente ansiosos por apoyar a nuestras familias de quinto grado mientras se preparan para el siguiente paso en el viaje educativo de sus hijos: la escuela secundaria. Para ayudar con esta transición, lo alentamos a asistir a Step Up Expo en el campus de TCC el jueves 23 de enero de 5:30 a 7:30 p. m. Este evento es una excelente oportunidad para que las familias exploren los diversos programas de la escuela intermedia. conozca a los miembros del personal y recopile la información que necesita para tomar la mejor decisión para el futuro de su hijo. La Step Up Expo ofrece una visión integral de las muchas opciones disponibles para la escuela intermedia, incluidos programas que enfatizan STEM, las artes y el desarrollo del liderazgo. Esperamos que aproveche este recurso invaluable mientras toma las emocionantes decisiones que le esperan.
De cara al futuro, recuerde inscribir a su hijo para el año escolar 2025-2026 a través de su cuenta ParentVue. La inscripción temprana nos ayuda a prepararnos para otro año exitoso de aprendizaje y crecimiento en la Primaria White.
Como siempre, gracias por ser una parte vital de la comunidad de White Elementary. Su colaboración y apoyo marcan una enorme diferencia en el éxito de nuestros estudiantes. ¡Hagamos que este semestre esté lleno de aprendizaje, logros y nuevas oportunidades de crecimiento!
¡Vamos Bulldogs!
Kelly Creasy
Principal
Important Dates
Friday, January 17th - 100th Day of School
Monday, January 20th - No School - MLK Day
Tuesday, January 21st - PTO Meeting 6 p.m. https://us05web.zoom.us/j/89859360954?pwd=vjYBceiobTMmBEINqdKQya4MDGkJ2E.1
Thursday, January 23rd - Step Up Expo at the TCC 5:30 - 7:30 p.m.
Wednesday, January 29th - No School - Professional Learning Day
Fechas importantes
Viernes 17 de enero: día número 100 de clases
Lunes 20 de enero - No hay clases - Día de MLK
Martes 21 de enero - Reunión del PTO 6 p.m. https://us05web.zoom.us/j/89859360954?pwd=vjYBceiobTMmBEINqdKQya4MDGkJ2E.1
Jueves 23 de enero - Step Up Expo en el TCC 5:30 - 7:30 p.m.
Miércoles 29 de enero - No hay clases - Día de aprendizaje profesional
Counseling Corner
Transitioning Back to School After Winter Break
Happy New Year! We hope that you and your students had a restful Winter Break, spent with people you love. If it wasn’t restful, hopefully it was eventful in a good way! Since your students had 17 days off from school, here are some tips to help ease the transition back. Please remind your students about how important attendance is – it’s their job to go to school every day, even when they don’t want to.
Bedtime Routine: Be firm with bedtime routines. Try to limit screen time before bed. If possible, get students to bed early and wake up on time 2-3 days before returning to school. Your students will be less tired and grumpy!
Decompress and Debrief: When your student gets home from school on the first day or two, they may need time to decompress. Ask a quick question or two about their day and allow them space to relax or get in some physical activity. After decompressing, debrief by asking questions like:
- How did you feel at school today?
- What was the best part of your day?
- What was the hardest part of your day?
Be Attentive: When your student says they are having a hard time at school, that’s a good opportunity to practice asking open-ended questions:
- What makes it hard to go back to school?
- Tell me about your classroom.
- Even when your day is hard, can you find a bright spot?
- What do you think would help you have a good day at school?
Ask for Support: Contact their teacher and counselor so that we can plan to support them in the mornings and give them something to look forward to.
If your child is feeling anxious or nervous, here are some things that might help.
- A Comfort Item: With approval from the teacher, a small, non-distracting item such as a plushy can help students feel less anxious.
- Essential Oils: Smelling essential oils like peppermint, lavender, and tea tree oil can produce calming effects. Apply some essential oils to your child’s wrist and encourage them to smell it when they need to.
- “New” Shirt, Socks or Pants: Choosing a favorite or new article of clothing for your child to wear can give them something to be excited about when they are feeling hesitant to return to school.
- Special Lunch: Same idea, but with food! Try packing the lunch with a silly or sweet note inside for them to find.
- Journal or Notebook: Encourage students to use the notebook to write or draw a picture for you during their free time at school.
- Favorite or New Book: Books can be a positive distraction from overwhelmed or anxious feelings.
If you have any questions or concerns, please don’t hesitate to reach out by email, phone or stopping by our office. Please know that we are here to help in any way we can!
Ms. Nastia & Ms. Miranda
Ms. Miranda
Phone: (520) 344-0577
Ms. Nastia
Phone: (520) 314-7218
Transición de regreso a la escuela después de las vacaciones de invierno
¡Feliz año nuevo! Esperamos que usted y sus estudiantes hayan tenido unas relajantes vacaciones de invierno junto a sus seres queridos. Si no fue tranquilo, ¡ojalá haya sido lleno de acontecimientos en el buen sentido! Dado que sus estudiantes tuvieron 17 días libres de la escuela, aquí hay algunos consejos para ayudar a facilitar la transición de regreso. Recuerde a sus estudiantes lo importante que es la asistencia: es su trabajo ir a la escuela todos los días, incluso cuando no quieran.
Rutina a la hora de acostarse: Sea firme con las rutinas a la hora de acostarse. Trate de limitar el tiempo frente a la pantalla antes de acostarse. Si es posible, haga que los estudiantes se acuesten temprano y levántese a tiempo 2 o 3 días antes de regresar a la escuela. ¡Tus alumnos estarán menos cansados y de mal humor!
Descomprimir e informar: Cuando su estudiante llegue a casa de la escuela el primer día o dos, es posible que necesite tiempo para descomprimirse. Haga una o dos preguntas rápidas sobre su día y déles espacio para relajarse o realizar alguna actividad física. Después de descomprimir, informe haciendo preguntas como:
- ¿Cómo te sentiste hoy en la escuela?
- ¿Cuál fue la mejor parte de tu día?
- ¿Cuál fue la parte más difícil de tu día?
Esté atento: cuando su estudiante dice que está pasando por un momento difícil en la escuela, es una buena oportunidad para practicar haciendo preguntas abiertas:
- ¿Qué dificulta el regreso a la escuela?
- Cuéntame sobre tu salón de clases.
- Incluso cuando tu día es difícil, ¿puedes encontrar un punto brillante?
- ¿Qué crees que te ayudaría a tener un buen día en la escuela?
Solicite apoyo: comuníquese con su maestro y consejero para que podamos planear apoyarlos por las mañanas y darles algo que esperar.
Si su hijo se siente ansioso o nervioso, aquí hay algunas cosas que podrían ayudar.
- Un artículo reconfortante: con la aprobación del maestro, un artículo pequeño que no distraiga, como un peluche, puede ayudar a los estudiantes a sentirse menos ansiosos.
- Aceites esenciales: oler aceites esenciales como menta, lavanda y aceite de árbol de té puede producir efectos calmantes. Aplique algunos aceites esenciales en la muñeca de su hijo y anímelo a olerlos cuando lo necesite.
- Camisa, calcetines o pantalones “nuevos”: Elegir una prenda favorita o nueva para que use su hijo puede brindarle algo por lo que entusiasmarse cuando tenga dudas sobre regresar a la escuela.
- Almuerzo Especial: ¡La misma idea, pero con comida! Intente empacar el almuerzo con una nota tonta o dulce en su interior para que la encuentren.
- Diario o cuaderno: anime a los estudiantes a usar el cuaderno para escribir o hacer un dibujo durante su tiempo libre en la escuela.
- Libro favorito o nuevo: los libros pueden ser una distracción positiva de los sentimientos de abrumador o ansioso.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse por correo electrónico, teléfono o visitar nuestra oficina. ¡Sepa que estamos aquí para ayudar en todo lo que podamos!
Sra. Nastia y Sra. Miranda
Sra. Miranda
Teléfono: (520) 344-0577
Sra. Nastia
Teléfono: (520) 314-7218
From the Nurse's Office
Happy New Year! We hope everyone had a wonderful break and got plenty of much needed rest and family time. A few days before returning to school is a good time to get back to bedtime routines so that we are all ready to get back to learning.
The following are recommended by the minimum and maximum hours each age group should regularly sleep during a 24-hour period for optimal health:
· Ages 4-12 months: 12-16 hours (including naps)
· Ages 1-2 years: 11-14 hours (including naps)
· Ages 3-5 years: 10-13 hours (including naps)
· Age 6-12 years: 9-12 hours
· Age 13-18 years: 8-10 hours
As always: If you are sick, please stay home. Practice good handwashing techniques to help slow the spread of germs.
Fun Fact: Every person has a unique tongue print. Like fingerprints, your tongue print can be used to identify you.
Jan 3: Festival of Sleep Day.
Jan 19: Popcorn Day
Jan 31: Backwards Day
De la enfermería
¡Feliz año nuevo! Esperamos que todos hayan tenido un descanso maravilloso y hayan tenido el descanso y el tiempo en familia que tanto necesitan. Unos días antes de la vuelta al cole es un buen momento para retomar las rutinas a la hora de dormir y que todos estemos preparados para volver a aprender.
Las siguientes son las horas mínimas y máximas que cada grupo de edad debe dormir regularmente durante un período de 24 horas para una salud óptima:
· Edades 4-12 meses: 12-16 horas (incluidas las siestas)
· Edades 1-2 años: 11-14 horas (incluidas las siestas)
· Edades 3-5 años: 10-13 horas (incluidas las siestas)
· Edad 6-12 años: 9-12 horas
· Edad 13-18 años: 8-10 horas
Como siempre: si estás enfermo, quédate en casa. Practique buenas técnicas de lavado de manos para ayudar a frenar la propagación de gérmenes.
Dato curioso: cada persona tiene una huella de lengua única. Al igual que las huellas dactilares, la huella de la lengua se puede utilizar para identificarlo.
3 de enero: Festival del Día del Sueño.
19 de enero: Día de las palomitas de maíz
31 de enero: Día al revés