Positivamente Pasco: Issue #190

Edición #190

6 de mayo de 2024

¿Le apasiona la educación y está buscando una oportunidad gratificante para hacer una diferencia en las vidas de los estudiantes? ¡No busque más! El Distrito Escolar de Pasco se complace en anunciar nuestra campaña de enseñanza sustituta Gane Más + Aprenda Más.

Del 1º de mayo al 13 de junio de 2024, las personas que enseñan como substitutos (invitados) en Pasco pueden disfrutar de los siguientes beneficios:

Compensación Inigualable:

• $175/Día de Lunes a Jueves

• $200/Día los Viernes

• ¡Además, la oportunidad de ganar un pago adicional por substituir durante los períodos de planificación!

Desarrollo Profesional y Horas de Crédito (Clock Hours) Gratuitos:

• Mejore sus habilidades y conocimientos con nuestras oportunidades de desarrollo profesional y horas de crédito.

No se pierda esta oportunidad de tener un impacto positivo mientras obtiene una compensación competitiva y avanza en su crecimiento profesional. Empiece hoy mismo visitando nuestra página web ¡Gane Más + Aprenda Más!

Ya sea que usted sea un maestro substituto nuevo o existente, esperamos darle la bienvenida a nuestro equipo y trabajar juntos para apoyar el éxito de nuestros estudiantes.

Sageview High

La construcción de Sageview High, ubicada en Rd. 60 y Burns Rd., está en marcha y estamos encantados de compartir el progreso con nuestra comunidad! Vea imágenes de drone del proceso de construcción en la página de YouTube PSD.

• Vigas del techo sobre los gimnasios completado
• La estructura de la pared ha comenzado en las alas de la Administración y la Biblioteca
• Instalación de drenaje subterráneo en la pista / estadio ha comenzado
• Pintura de paredes ha comenzado en el ala E
• Tablero de Yeso (sheetrock) ha comenzado en el ala de Educación Especial
• Canchas de tenis y de pickleball están preparadas y listas para la pavimentación

Sageview High está programada para abrir en el otoño de 2025.

Orion High

¡Emocionantes desarrollos están en marcha en la Orion High! El 26 de marzo, el Distrito Escolar de Pasco inició una licitación pública para un Contrato General destinado a la construcción de nuestras nuevas instalaciones escolares. El 9 de abril, la junta aprobó con entusiasmo la licitación y adjudicó el contrato a Fowler General Construction. Estamos encantados de anunciar que Design West ha sido contratado como Ingeniero para este ambicioso proyecto.

El progreso ya es evidente mientras los preparativos para la construcción están arrancando a toda marcha. La nivelación del terreno está actualmente en curso, marcando las etapas iniciales de lo que promete ser un esfuerzo transformador para nuestra comunidad escolar. ¡Manténgase en sintonía para más actualizaciones a medida que nos embarcamos en este emocionante camino hacia el futuro de Orion High!

¡El Concurso de Arte del Calendario 2024-2025 ha iniciado, y los estudiantes de Pasco en los grados K-12º tendrán la oportunidad de mostrar sus habilidades creativas para tener la oportunidad de ganar en grande! El tema de este año es 'Celebrando a las Superestrellas del PSD'; los estudiantes deben crear obras de arte que mejor representen este tema.

Los premios incluyen:

• Un (1) ganador del Premio Mayor recibirá una tarjeta de regalo Visa de $300. La obra de arte ganadora aparecerá en la portada del calendario del Distrito Escolar de Pasco 2024-2025. Además, también aparecerá en el sitio web del PSD, en los medios sociales, en el anuncio de radio Pasco School Minute y en boletines internos/externos.
• Doce (12) Ganadores recibirán una Tarjeta de Regalo Visa de $100. La obra ganadora aparecerá en el mes correspondiente a su grado en el calendario del Distrito Escolar de Pasco 2024-2025. También serán reconocidos en el sitio web del PSD y en las plataformas de medios sociales.
• Todas las obras deben entregarse antes del viernes, 10 de mayo de 2024

El formulario de inscripción y los detalles del concurso se encuentran en la Página web del Concurso de Arte del Calendario.

Para más información, póngase en contacto con Cassie Galvez.

¿Tiene un hijo que comienza el Kínder o que se une a una de las escuelas de PSD por primera vez este otoño? Nuestro portal de matrícula en línea para el año escolar 2024-2025 ya está abierto.

La inscripción temprana asegura una transición sin problemas al Kínder, comunicación oportuna de la escuela de su hijo, y ayuda con la ruta de transporte para los estudiantes elegibles.

Para matricular a su hijo visite nuestra página de matriculación.

¿Tiene un hijo que va a entrar al Kínder? Asista a un evento de Kindergarten Round Up para conocer al personal, visite las aulas, aprenda sobre el inicio temprano del Kínder y reciba materiales educativos para apoyar a su hijo.

Visite la página web de Matriculación de Kínder para ver el horario completo de eventos.

Para más información, póngase en contacto con el Director de la Escuela.

¡Estamos buscando estudiantes entusiastas para servir como Representantes Estudiantiles de la Junta Directiva para el año escolar 2024-2025!

Representantes Estudiantiles de la Junta Directiva:

• Abogar por los problemas y las perspectivas de los estudiantes

• Contribuir a las decisiones importantes que afectan a nuestra comunidad

• Servir de enlace entre los estudiantes y la Junta Directiva

Requisitos:

• Grado 11º o 12º durante el mandato.

• Posición académica adecuada equivalente a la participación en deportes u otras actividades estudiantiles

• Disponibilidad a transmitir la opinión de los estudiantes la Junta Directiva y a informar de las deliberaciones y acciones del cuerpo estudiantil.

¡Presenta tu solicitud hoy mismo!

Fecha límite para entregar la solicitud: 12 de junio de 2024

Entrevistas: 26 de junio de 2024, en persona en el Edificio Booth del Distrito Escolar de Pasco.

No pierdas esta oportunidad de hacer la diferencia y dar forma al futuro de nuestro distrito escolar. Presenta tu solicitud hoy y sé la voz del cambio.

Para obtener más información, póngase en contacto con Jennie Richardson.

El Distrito Escolar de Pasco está aceptando solicitudes para el Programa de Lenguaje Dual de Kínder del 2024-2025 en varias escuelas primarias.

Si usted es residente de Pasco de habla inglés con un estudiante de kínder por primera vez esta es una fantástica oportunidad para embarcarse en un trayecto educacional bilingüe.

Fecha Límite para Entregar Solicitud: 31 de mayo de 2024

Elegibilidad: Abierto a los residentes de Pasco de habla Inglés con estudiantes de próximo ingreso de Kínder

Compromiso: Se requiere un compromiso de seis años

Participación de los Padres: La participación de los padres es clave

Las solicitudes se pueden recoger en todas las escuelas primarias de Pasco o se puede acceder en nuestro página web del Programa de Lenguaje Dual.

¡Lo pasamos genial en nuestro Almuerzo del Programa PEAK! para celebrar a nuestros excelentes socios, directores y personal dedicado.

¡Un gran aplauso para nuestros cinco increíbles socios PEAK! que han estado con nosotros por la impresionante cantidad de 15 años: Chapala Express, Tri-Cities Community Health, Kiwanis Club of Horse Heaven Hills, Craig Griffiths-Agente de Seguros de State Farm, y Vladimir Krinitsyn-Agente de Seguros de State Farm. ¡Felicitaciones por este hito!

Durante el almuerzo, nuestros socios tuvieron la oportunidad de ponerse al día sobre las actualizaciones de la Preparatoria y Linderos por parte del personal de nuestro distrito y continuar colaborando y planificando actividades emocionantes para el final del año escolar.

¿Tiene curiosidad sobre el programa PEAK!? ¡Visite nuestra página web PEAK! para obtener más información y únase a nosotros en el empoderamiento de nuestra comunidad a través de la educación!

Estamos encantados de destacar a Craig Griffiths, un agente de seguros de State Farm y valioso Socio PEAK de Pasco High (PHS). Craig Griffiths- Agente de Seguros de State Farm, demuestra consistentemente su dedicación al éxito estudiantil a través de varias iniciativas tales como participando en los Premios de Ciudadanía de PHS, Celebraciones del Día de las Madres, y Celebración de Posada, asegurando que todos los estudiantes, personal, y familias sientan la declaración de la misión de Pasco High de ¡Todos Pertenecen, Todos Aprenden, Todos Participan!

¿Qué es PEAK!?

Socios en la Educación de Todos los Niños (Partners in Educating All Kids, PEAK!) es un programa distintivo de asociación entre empresas y escuelas que formaliza la colaboración entre empresas, organizaciones y escuelas de Pasco. Este programa reúne recursos comunitarios, apoyo y experiencia para crear oportunidades enriquecedoras para los estudiantes de Pasco.

Más información sobre el Programa PEAK! del PSD.

Un sincero agradecimiento a todos los que nos acompañaron en nuestro Evento de Agradecimiento a los Voluntarios durante la Semana del Voluntariado en las Escuelas Públicas. Muchas gracias a nuestras increíbles porristas y bailarinas de Chiawana High y Pasco High por traer su energía y espíritu a la celebración.

Un agradecimiento especial a la Floristería de Pasco High por adornar nuestras mesas con impresionantes centros de flores. Y un gran aplauso a Albertsons, Yokes, Coca-Cola y Fred Meyer por patrocinar generosamente la deliciosa comida que fue el combustible de nuestras festividades.

¡No podríamos haberlo hecho sin el increíble apoyo de Gesa Credit Union, CHPW, y Panda Express, que amablemente donó fantásticos premios de la rifa, añadiendo emoción a la noche!

Queremos dar las gracias de todo corazón a todos los voluntarios de la escuela. Su dedicación y pasión hacen una gran diferencia en las vidas de los estudiantes y el personal de Pasco. Gracias por todo lo que hacen, día tras día. Juntos, ¡Somos Pasco!

Nuestros estudiantes sordos recientemente mostraron sus talentos en la Competencia Flying Hands de Lenguaje de Señas Americano (ASL) y Arte organizada por la Escuela para Sordos de Washington (WSD). Volvieron a casa adornados con múltiples premios, destacando en las categorías de Narración de Cuentos ASL y Arte.

Estos galardones son un testimonio de la dedicación inquebrantable, la creatividad sin límites y las notables habilidades de nuestros alumnos sordos. Su duro trabajo y compromiso para perfeccionar sus talentos los han llevado a este éxito.

Durante el acto, los estudiantes tuvieron el privilegio de embarcarse en un recorrido guiado a la Escuela para Sordos de Washington, dirigida por Dana Miles, la estimada Maestra del Año del Estado de Washington 2023. Esta experiencia única ofreció valiosas perspectivas y sirvió como fuente de inspiración, enriqueciendo su trayectoria educativa.

Felicitemos de todo corazón a estos estudiantes por sus extraordinarios logros. Sigamos apoyando y celebrando sus logros, ya que nos inspiran a todos.

¡Felicitaciones a los ganadores de las becas del Programa de Alcances Académicos Hispanos (HAAP) 2024 del PSD! ¡Estamos encantados de anunciar que 20 estudiantes de Pasco High y Chiawana High recibieron un total combinado de $89,178! ¡Bien hecho, Bulldogs y Riverhawks!

¡Celebremos sus logros y el brillante futuro que les espera!

¡La Escuela Primaria STEM Captain Gray presentó su Innovadora Máquina Expendedora de Libros! Gracias a la generosa financiación de The Lupine Society, es un testimonio de los esfuerzos de colaboración de personas apasionadas dedicadas a apoyar la educación primaria.

Los estudiantes tendrán la oportunidad de ganar fichas para la máquina expendedora de libros, alineados con sus objetivos individuales de lectura con el objetivo de motivar a cada alumno para que lea y tenga éxito.

¿Desea apoyar? Done libros nuevos o usados en buen estado. Póngase en contacto con la subdirectora Amanda Wilson.

Los Ayudantes Innatos de Chiawana (CHS) organizaron la limpieza anual del plantel para celebrar el Día de la Tierra. Representantes del personal de CHS y una variedad de clubes estuvieron allí para limpiar el plantel y completar proyectos de siembra para embellecerlo. Gracias a Gesa Credit Union por patrocinar este evento y a Kona Ice of Tri-Cities, Wingstop y Fiesta Mexican Restaurant que donaron comida para todos los voluntarios.

¡Noticias Emocionates! Pasco High y Taquería Doñitas se han unido para una colaboración especial. Nosotros celebramos la asistencia, y ¿qué mejor manera de hacerlo que con ricos tacos?

¡Introduciendo " Let's Taco-About Your Paw-Fect Attendance" (Hablemos de tu Perfecta Asistencia) en PHS! Durante abril, mayo, y junio, Taquería Doñitas generosamente dará 5 comidas gratis cada mes a un estudiante afortunado de 9º, 10º, 11º y 12º grado, y miembro del personal de PHS, todo como una recompensa por asistencia estelar. Los ganadores serán anunciados al final de cada mes.

Demos un gran aplauso a nuestros ganadores de abril:

• 9º Grado: Tiernen Rimmasch
• 10º Grado: Peter Biehl
• 11º Grado: Jazmín González
• 12º Grado: Niklas Kutsch

La Superintendente Michelle Whitney presentó nuestra última ronda de ganadores de North Star con premios para reconocerlos por brillar en su profesión y poner a los estudiantes primero.

Felicitaciones a los siguientes empleados:

• Holly Davis, Asistente de Maestro, Escuela Primaria STEM McClintock

• Don May, Maestro de Música, Escuela Intermedia Stevens

• Toni Garza, Secretaria, Escuela Intermedia Stevens

• Gavin Spurr, Maestro de Música, Escuela Intermedia Stevens

• Anthony Vega, Maestro Substituto, Escuela Intermedia Stevens

El Día Nacional de la Enfermera Escolar es el 8 de mayo y es un momento para celebrar y reconocer los logros de las enfermeras escolares y sus esfuerzos para satisfacer las necesidades de los estudiantes del PSD, proporcionando y abogando por una atención de calidad centrada en el estudiante. La contribución de las enfermeras en las escuelas del PSD es amplia. No sólo apoyan a los estudiantes a mantenerse sanos, permanecer en la escuela y estar listos para aprender en cada oportunidad durante todo el año.

El PSD tiene un equipo fantástico de enfermeras altamente educadas, muchas de las cuales están certificadas por la Junta Nacional. Pasco ha establecido un alto estándar para los distritos escolares en el Estado de Washington, con una Enfermera Registrada en cada edificio escolar en todo el distrito. Homenajeamos a todas las enfermeras escolares que marcan la diferencia en la vida de los niños todos los días.

Descubra más sobre nuestras increíbles enfermeras visitando el sitio Web de Enfermeras Escolares del Distrito.

¡Compre su Legado de Pasco High hoy! Nuestra venta anual de anuarios está abierta ahora. Tenemos libros de 1959-2021 disponibles para su compra. Los precios y las existencias varían de año en año. No pierda la oportunidad de ordenar.

Los anuarios se pueden pedir a través de SchoolPay.

Para más información, póngase en contacto con Susana Vidrio.

Por favor, apoye a los programas de baloncesto de chicos y chicas de PHS cuando se unan al recién construido Panda Express en Court St.

Cuándo: viernes, 7 de junio de 2024 - todo el día

Dónde: Panda Express, 1525 W Court St,

Cómo: mostrando el folleto (físico o digital) o utilizando el código de pedido en línea 372514 para pedidos realizados en order.pandaexpress.com o la aplicación Panda.

Los programas están entusiasmados por comenzar las actividades de verano, y necesitamos tu ayuda para seguir creciendo. Le pedimos que comparta con su familia y amigos como los programas buscan recaudar fondos para los próximos torneos, campamentos y equipos.

Su apoyo es muy apreciado.

Para obtener más información, póngase en contacto con Daniel Rodríguez.

Cuándo: Viernes, 10 de mayo, 11:30 am –1:30 pm

Dónde: Edificio Booth,1215 W. Lewis St., Pasco

Para más información, póngase en contacto con Jennie Richardson.

Se acercan las graduaciones de preparatoria. Aquí están las fechas si usted tiene a alguien que se gradúa este junio 2024.

• Delta High, Jueves, 6 de Junio, 7 pm en HAPO Center, Pasco

• New Horizons, Viernes, 7 de Junio, 7 pm en el Estadio Edgar Brown, Pasco

• Chiawana High, Sábado, 8 de Junio, 10 am en el Estadio Edgar Brown, Pasco

• Pasco High, Sábado, 8 de junio, 6 pm en el Estadio Edgar Brown, Pasco

Obtenga más información sobre las graduaciones de 2024 visitando nuestra página web de graduación.

Únete al equipo de Baloncesto femenino de Chiawana High en un emocionante campamento de verano para chicas. La inscripción incluye una camiseta del campamento. Ven listo para jugar.

Cuándo: 25-27 de Junio

• Grados 1º-4º: 9-10:30am
• Grados 5º-8º: 11-12:30pm

Dónde: Chiawana High

El costo de inscripción es de $60 por campista. Inscríbete en línea en la página de Atletismo de

Página de Atletismo de Chiawana.

Para obtener más información, póngase en contacto con GJonas@psd1.org

La Fundación de Educación de Pasco anuncia con orgullo su 2º Torneo Anual de Golf para recaudar fondos para las becas universitarias 2025. Todos los fondos recaudados permanecerán en la comunidad y ayudarán a proporcionar becas para el 2025 para los estudiantes que se gradúan en el Distrito Escolar de Pasco.

Cuándo: Sábado, 29 de junio de 2024, 1pm

Dónde: Campo de Golf Canyon Lakes

REGÍSTRESE EN LÍNEA para asegurar su lugar. Reunámonos, movamos nuestros palos de golf y logremos un impacto significativo en las vidas de nuestros estudiantes locales.

Para obtener más información, póngase en contacto con Fundación para la Educación de Pasco.

8 de mayo

15 de mayo