Bear News/Oso Noticias- November 14
Dear Little Canada Families,
By working together with the students, staff, community and families we hope to create a welcoming and safe learning environment for all learners. A positive and safe learning environment is essential for students to thrive academically and developmentally. Today we’d like to share with families some of our bully prevention and response that aligns with the MN Safe and Supportive Schools Act.
Bullying is defined as intimidating, threatening, abusive, or harming conduct that is objectively offensive and there is an actual or perceived imbalance of power. The conduct is repeated or forms a pattern; or materially and substantially interferes with a student's educational performance or ability to participate. This includes cyberbullying which is the use of technology or other electronic communication transmitted through an electronic device to bully.
In our school, we review bullying and bully prevention with students. Each class will have a community circle to discuss bullying. They discuss how to stop bullying from occurring as well as some of the places it may occur. Teachers give students the tools to prevent bullying. We also teach social and emotional skills to create a welcoming school environment and prevent bullying. This includes:
Self Awareness
Self Management
Social Awareness
Relationship Skills
Positive Decision Making
Families also play a key role. Your child will be asked to tell an adult if they are bullied or sees bullying happening at school. Having a safe school experience is something that all students should be able to enjoy. If your child reports to you that he/she has been bullied we ask that you make a report and contact the teacher or building administrator. We take bully reports seriously. We will investigate and be responsive. We want your child to feel safe and protected when coming to school.
If you have any questions or would like to talk more, please feel free to contact me.
Thank you,
Dr. Becerra & Mrs. Keleny
~*~*~*
Estimadas familias de Little Canada:
Al trabajar en conjunto con los estudiantes, el personal, la comunidad y las familias, esperamos crear un ambiente de aprendizaje acogedor y seguro para todos los estudiantes. Un ambiente de aprendizaje positivo y seguro es esencial para que los estudiantes prosperen académicamente y en su desarrollo. Hoy nos gustaría compartir con las familias parte de nuestra prevención y respuesta al acoso que se alinea con la Ley de Escuelas Seguras y de Apoyo de MN.
El acoso se define como una conducta intimidante, amenazante, abusiva o dañina que es objetivamente ofensiva y existe un desequilibrio de poder real o percibido. La conducta se repite o forma un patrón; o interfiere material y sustancialmente con el rendimiento educativo o la capacidad de participar del estudiante. Esto incluye el acoso cibernético, que es el uso de tecnología u otra comunicación electrónica transmitida a través de un dispositivo electrónico para intimidar.
En nuestra escuela, revisamos el acoso y la prevención del acoso con los estudiantes. Cada clase tendrá un círculo comunitario para discutir el acoso. Se discute cómo evitar que ocurra el acoso, así como algunos de los lugares en los que puede ocurrir. Los maestros dan a los estudiantes las herramientas para prevenir el acoso escolar. También enseñamos habilidades sociales y emocionales para crear un ambiente escolar acogedor y prevenir el acoso escolar. Esto incluye:
Autoconocimiento
Autogestión
Conciencia social
Habilidades de relacionarse
Toma de decisiones positivas
Las familias también juegan un papel clave. Se le pedirá a su estudiante que le cuente a un adulto si es acosado o si ve que se está acosando en la escuela. Tener una experiencia escolar segura es algo que todos los estudiantes deberían poder disfrutar. Si su estudiante le informa que ha sido intimidado, le pedimos que haga un informe y se comunique con el maestro o el administrador del edificio. Nos tomamos en serio las denuncias de acoso. Investigaremos y responderemos. Queremos que su estudiante se sienta seguro y protegido cuando venga a la escuela.
Si tiene alguna pregunta o desea hablar más, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Gracias,
Dr. Becerra y Sra. Keleny
