Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Primer día de clases este miércoles
• Conozca al maestro esta noche
• Preparación de voluntarios en el campus escolar el día de hoy
  
• Venta de paquetes de ropa del espiritu escolar
• Voluntareado en Citizens
• Necesitamos voluntarios para la oficina semanalmente
• Recordatorio sobre el proceso de dejar y recoger a sus niños
• Propuestas de los clubes de después de la escuela
• Salida temprano comienza el miércoles 21 de agosto

Las clases comienzan este miércoles 14 de agosto a las 8 am! Si usted se ha perdido de alguno de los boletines de Citizens Connection anteriores, por favor asegúrece de repasarlos antes del primer dia de clases para ver importante información escolar. Si usted tiene preguntas adicionales, por favor repase el Family Dashboard o hágalas esta noche al venir a conocer al maestro. Cualquier pregunta tambien puede ser contestada por el(los) maestro(s), correo electrónico al info@cwckansascity.org, o llame al 816-499-8000.

¡Esta noche conozca al maestro de 5:30-7 pm! Las familias se registrarán al llegar en una de las mesas localizadas cerca de la puerta trasera, la cual es la entrada del estacionamiento a la escuela, y reciba las asignaturas de los maestros de la escuela primaria y de la escuela secundaria. Después de recibir esto, se le invita a las familias a:

• Recibir las asignaturas de los maestros de la escuela primaria y los horarios de los maestros de la escuela secundaria.
• Conozca a los maestros del salón de clases y de las clases especiales y electivas.
• Entregue los utiles escolares en el salón de clases.
• Busque ropa en el closet de uniformes escolares.
• Entregue medicamentos y papeleo médico con la enfermera.
• Obtenga vacunas que le hagan falta de parte de KC Health (vea más información abajo).
• Hable con personal de Camp Fire acerca del programa para después de la escuela.
• Complete el formulario para almuerzo gratis o a precio reducido del año 2024-2025.
• Complete el formulario para almuerzo gratis o a precio reducido, el cual pedimos que todas las familias lo hagan.
• ¡Haga preguntas!

Por favor esté preparado para informarle a su maestro como es que será recogido su estudiante de la escuela diariamente cuando se terminen las clases: se iran caminado, se les recogerá en carro o irán a Camp Fire.

Tendrémos un intérprete de español disponible para el día de orientación para familias nuevas y el día para conocer al maestro. Usted puede enviar un mensaje a Ivette De La Paz al número 816.804.2529 si tiene alguna pregunta en algún momento.

¡Por favor considere venir a ayudar a hacer alguna preparación final en nuestro campus escolar el día de hoy de las 2pm-5pm!

Contácte a nuestro encargado de locación, Blake Smith, si usted tiene preguntas.

¡De nuevo, este año estaremos ofreciendo paquetes de tres playeras y de una sudadera con gorro y cierre! ¡Estos articulos, se ofrecen en ambas tallas juveniles y de adultos a $55 por paquete, estos estarán disponibles para la compra por estudiantes, cuidadores, y del staff que pueden ser usados como artículos de uniforme. Estos paquetes estarán disponible para venta desde la tienda de mercancia CWC Merch Store muy pronto! Las ordenes de los paquetes se cierran el 20 de agosto y se enviarán a casa con los estudiantes a mediados de septiembre.

Usted puede encontrar más información sobre los uniformes al visitar la página web aquí Uniformes.

¡Si usted tiene planes de ser voluntario en Citizens durante el horario escolar, ya se que sea siendo chaperón, como tutor en el salón de clases o en alguna otra capacidad alrededor del edificio escolar, ahora es buen momento de completar su revisión de antescedentes! El tiempo del proceso se puede demorar de 2 a 3 semanas, y queremos que ustéd este listo para comenzar a ayudarnos sin que tenga que esperar a que su revisión sea procesada y ésta sea retrasada.

Visite www.cwckansascity.org/volunteer (también disponible por medio del Family Dashboard) para obtener más información acerca de estos procesos y para ver la lista de oportunidades de voluntariado.

Si usted ya completó estas revisiones para Citizens, ustéd no necesita hacerlo de nuevo!

Por favor contacte al Sr. Smith a blake.smith@cwckansascity.org con cualquier pregunta acerca de su revisión de antescedentes y oportunidades de voluntariado.

¿Está buscando oportunidades para ser voluntario de una manera regular en la escuela? Estamos buscando a un voluntario que pueda venir a la escuela unas cuantas horas cada semana para que nos ayude a hacer copias, laminar y cortar una variedad de artículos para los maestros.

Debido a que este voluntario estará trabajando sin la cupervisión de un miembro del staff durante el día escolar, ellos necesitarán tener ambas revisiones de antescendentes el FCSR y el MACHS el cual incluye revision de huellas dactilares y revisión de antescedentes. Esta oportunidad no tiene un día específico o hora en que se requiera su ayuda, el horario de voluntariado depende de lo que funcione mejor con su horario!

¡Si usted tiene experiencia previa trabajando con laminadores o impresoras comerciales- o está dispuesto a aprender - por favor contacte al Sr. Blake Smith a blake.smith@cwckansascity.org acerca de voluntariar su tiempo en la escuela!

Por favor tómese unos minutos antes del primer día de clases para repasar los procedimientos de dejar y recoger a sus niños.

Algúnos recordatorios adicionales:

• Cuando se estacione en la avenida Broadway, por favor no bloqueé la parada del autobús, la toma de agua o el estacionamiento para discapacidados.
• El cuidado de antes de la escuela comienza a las 7 am, y no hay costo por dejar a su niño para el desayuno de 7 a 7:45 am. Por favor acompañe a su niño adentro del lobby y anótelos en la oficina principal.
• Para mantener el tráfico moviendose en Broadway, por favor utilice la línea para dejar a sus estudiantes entre las 7:45 - 8:00 am. Los niños de 5to al 8vo grado pueden caminar aldedor hacia la puerta principal.
  
• Los estudiantes que no estén matriculados en Camp Fire deberán ser recogidos no más tarde de las 3:45 pm.

¡Ayúdenos a proveer diversión por medio de oportunidades para los clubes de después de la escuela para los estudiantes este otoño! Seguimos buscanco adultos confiables y de confianza, para que compartan sus hobbies y pasión con nuestros estudiantes. ¡Por favor considere anotarse para enseñar un club o para compartir esta informacion con otras personas de la comunidad!

Los clubes comenzaran a mediados de septiembre, se reuniran después de la escuela una vez por semana por diez semanas los días lunes, martes y jueves hasta las 5 pm. Los encargados de los clubes reciben como pago $600 al final del semestre por asistir a la orientación para líderes de los clubes y por enseñar diez semanas de clubes.

¡Si usted quiere ser patrocinador de un club, por favor complete este formulario de propuestas para clubes lo más pronto posible!

Salida temprano comenzará a la 1:50 pm cada miércoles comenzando el miércoles 21 de agosto. El cuidado estará disponible hasta las 3:30 para los estudiantes que no estén matriculados en el programa para después de la escuela si es que los cuidadores no puedan recoger a los niños a la 1:50 pm. Los estudiantes de Camp Fire estarán asistiendo a Camp Fire comenzando a la 1:50 pm en los días de salir temprano y podrán ser recogidos a las 6 pm como en los demás días.

Por favor dese cuenta que aunque el 14 de agosto es un miércoles, los estudiantes saldrán de clases a las 3:30 pm en ese primer día de clases.

¡No olvide revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo!

Agosto 12 - Clínica de vacunaciones, 5-7 pm

Agosto 12 - Conozca al maestro, 5:30-7 pm

Agosto 14 - Primer día de clases (salida a las 3:30 pm)

Agosto 21 - Primer miércoles de salida temprano (salida a la 1:50 pm)

Agosto 29 - Noche de curriculum, 6-7:30 pm

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity