
Sp Feb. 14 Newsletter
Mountaineer Message

Accediendo al boletín en su teléfono
Si está accediendo la hoja informativa de CMS en su teléfono celular, el enlace de traducción a español se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla. Ahí verá una caricatura de un hombrecito en un círculo. Si hace clic en eso, aparecerá el enlace de traducción.
14 de febrero de 2025
Hola familias de CMS,
Locura de Mountain Time
Mountain Time, nuestras clases de asesoramiento flexibles que se imparten los martes, jueves y viernes, permiten que sus alumnos obtengan ayuda adicional en sus clases o conozcan nuevas y divertidas actividades. Reservamos un tiempo en nuestras clases de asesoramiento de los lunes para que los alumnos se inscriban en las ofertas de Mountain Time de la semana.
Sin embargo, estamos notando que el hecho de que todos los alumnos intenten iniciar sesión el lunes por la mañana realmente está bloqueando el sistema. Nos encantaría que los padres y tutores pudieran ayudar a respaldar este esfuerzo en casa. Pregúntele a su alumno sobre las clases de Mountain Time a las que se ha inscrito y, si aún no se ha inscrito, pídale que le muestre cómo hacerlo y qué clases están abiertas para él/ella. Todo se hace desde el iPad de su alumno. La inscripción cierra a la medianoche la noche anterior a una clase, por lo que esta puede ser una buena conversación después de la cena.
Dulces golosinas
Hoy, sus alumnos participaron en una reunión social al final del día de San Valentín. See’s Candies en Bend ayudó a que el día fuera un poco más dulce al donar 500 piruletas para el evento. ¡Gracias, See’s!
En noticias no tan divertidas
Esta reciente ola de nieve y temperaturas frías ha significado que hemos tenido que mantener a los estudiantes dentro del edificio durante el almuerzo en lugar de permitirles estirar las piernas al aire libre. Hemos estado permitiendo que los estudiantes vayan al gimnasio después de comer, pero eso está causando algunos problemas. Además, los estudiantes han estado tirando comida y haciendo un gran desorden en la cafetería, dejando su basura para que la recojan los administradores y los conserjes. A partir de semana, vamos a despedir a las mesas de a una por vez como lo hacen en la escuela primaria, solo después de que se haya desechado la basura correctamente. También restableceremos las expectativas sobre cómo jugar de manera segura con pelotas de baloncesto y voleibol en el gimnasio cuando está tan lleno. Reevaluaremos la situación después de dos semanas.
Gracias,
Kristy Knoll
Subdirector
Campaña de recolección de libros de Life Skills
¿Tiene libros ilustrados, libros de capítulos para lectores principiantes o libros de nivel de escuela secundaria que ocupan espacio en su casa? ¡A nuestros estudiantes de Life Skills les encantarían! Nuestra maestra de Life Skills, la Srta. Haidet, y sus ayudantes de clase les leen a los estudiantes de Life Skills todos los días, ¡y los niños están ansiosos por leer libros nuevos! Envíe esos clásicos del Dr. Seuss, Mo Willems o Kate DiCamillo, u otros favoritos de la familia, a nuestra oficina principal, o pídale a su estudiante que los deje en el Lodge, también conocido como el aula B9.
El éxito de Sparrow
En enero, Cascade ayudó a un par de estudiantes de Summit High School a recaudar dinero para su gorrión, Juliet, una niña pequeña que lucha contra una forma avanzada de leucemia. La colecta de centavos de dos semanas finalizó en el baile de toda la escuela de Cascade el 24 de enero. Las clases de asesoramiento ganadoras disfrutaron de sus recompensas (chocolate caliente y donas) la semana pasada.
En total, Cascade recaudó más de $2,000 para Juliet. La clase de asesoramiento ganadora de sexto grado fue la de la Sra. Quinn, con $494.89 recaudados. Los estudiantes de séptimo grado de la Sra. Myers recaudaron la friolera de $662.16 y los estudiantes de octavo grado de la Sra. Butler-Kruger recaudaron $217.52. ¡Gracias a todos los que contribuyeron con su dinero para esta noble causa!
Próximos eventos
Lucha libre
Campeonatos de lucha libre del distrito en la escuela secundaria del condado de Crook en Prineville. La lucha libre comienza el viernes 14 de febrero y continúa el sábado 15 de febrero.
Ciencia divertida
El martes, los estudiantes de las clases de ciencias del Sr. Slodki aprovecharon las bajas temperaturas de Bend para hacer un experimento con burbujas de jabón: las inflaron al aire libre y observaron cómo se congelaban.
Relaciones sanas y positivas
Su estudiante está aprendiendo a construir relaciones con otros, incluyendo las amistades y, eventualmente, las parejas románticas. Hablar con su estudiante sobre las relaciones saludables puede ayudar a mantenerlo(a) a salvo. Haga Clic aquí para obtener consejos sobre cómo hablar con su estudiante sobre relaciones sanas y positivas.
Se necesitan entrenadores principales de atletismo
Si ha soñado con pasar las tardes de primavera liderando a los atletas de la escuela secundaria en carreras, saltos y lanzamientos, Cascade Middle School podría tener el trabajo para usted.
La temporada de pista y campo de Mountaineers comenzará en abril, después de las vacaciones de primavera, y estamos buscando entrenadores calificados para dirigir nuestros equipos masculinos y femeninos.
Los puestos de entrenador en jefe son trabajos pagados a tiempo parcial. Para obtener detalles y calificaciones para el puesto de niños, haga clic aquí; Para el equipo de niñas, haga clic aquí.
La fecha límite para presentar la solicitud es el 24 de febrero. ¿Preguntas? Envíe un correo electrónico al Steven Collins a Steven.Collins@bend.k12.or.us.📆 Ordene el anuario antes el 1 de mayo 📆
¡Es hora de comprar el anuario 2024-25 de su estudiante!
El plazo para comprarlo está acercándose. ¡Los anuarios deben comprarse a más tardar el 1 de mayo!
Los anuarios se distribuyen cada año en el mes junio en nuestra Fiesta Anual para Distribución de Anuarios. La compra de anuarios es una gran oportunidad para que los estudiantes celebren su año en Cascade y vean las fotos de sus compañeros de clases y maestros que durarán para toda la vida. Este año, los anuarios cuestan $25 con la opción de grabar el nombre de su estudiante en la portada por $2.55 adicionales.
Cuando usted ingrese al sistema de pago Touchbase del distrito escolar, su nombre de usuario será el número de identificación de su estudiante y la contraseña será el apellido de su estudiante con la primera inicial en mayúscula. Un enlace para ordenar su anuario puede encontrarse aquí: https://or-bendlapine.intouchreceipting.com/.
Si usted se pierde el plazo antes del 1 de mayo para ordenar su anuario, tendremos un número de anuarios *muy limitado* para venderse a $30 en efectivo o cheque solamente durante la fiesta. Estos se venderán por orden de llegada y no podemos garantizar que haya suficientes anuarios para todos. ¡Ahorre tiempo y dinero comprando por anticipado!
Roca de Espíritu de CMS
¡Gracias por comprar un espacio en la ROCA DE ESPÍRITU DE CMS! Haga clic en el enlace de Sign up Genius para reservar su roca. Usted provee la pintura en aerosol o pintura para casa que será necesaria para pintar la roca de espíritu. Usted puede venir a las 4 pm el día anterior para pintar la roca durante su espacio programado.
Regístrese aquí: www.signupgenius.com/go/10C0948A9A92DA7FA7-cascade#/
Costo: $10 para pintar la Roca de Espíritu.
POR FAVOR, PAGUE A CMS DIRECTAMENTE EN LA OFICINA PRINCIPAL CON EFECTIVO, TARJETA DE CREDITO, o CHEQUE a nombre de “Cascade Middle School.” El horario de la oficina es de 8 a.m. a 4 p.m, de lunes a viernes.
Por favor, envíe un correo electrónico en Shannon.Carroll@bend.k12.or.us si usted tiene alguna pregunta. ¡Muchas gracias!
Escuela Secundaria Cascade - Bend, Oregón
Después de asistir a la Escuela Secundaria Cascade, los estudiantes se convertirán en personas que aprenden de por vida y que sean capaces de aceptar los desafíos mientras se convierten en miembros exitosos de sus comunidades. Como colaboradores efectivos, nuestros estudiantes celebrarán la diversidad mientras trabajan con otros para resolver los problemas creativamente.
Sitio web: https://cascadeptso.com/
Ubicación: 19619 Mountaineer Way, Bend, OR, USA
Teléfono: 541-355-7000