Hello Hesperian School Community,
It is with great pleasure that I introduce myself as your principal of Hesperian Elementary School. I am honored to be the principal of such a great community of learners!
My name is Ruby Camarena and I have dedicated my career to the students of San Lorenzo Unified School District for 19 years. I began my journey as a student teacher, worked as a substitute teacher, taught 2nd Grade Bilingual and served as a Teacher on Special Assignment in which I coached teachers and worked closely with my site administrator. In my role as EL Coordinator I served English Language Learners and supported students in both English and Spanish.
I am originally from Hollister, CA where I was born and raised but the Bay Area has been home to me for 22 years now. As the daughter of former farmworkers and the first generation in my family to attend college, I have witnessed first hand what hard work looks like and the importance of continuing to honor my bicultural heritage. As a biliterate person, it is rewarding for me to be able to support and connect with students and families in two languages and I strive to continue biliteracy for my students whenever possible. I firmly believe that building partnerships between home and school is the best way to support students as they build confidence in themselves, giving them the power to shape their own futures and the future of our community.
As a busy mom of four children myself, I understand the work it takes to run a household, work fulltime and most importantly being there for my children’s learning needs. I am forever grateful to my husband of 22 years who has been my support system through it all. I empathize with all families' unique situations and I am committed to providing open lines of communication among us. By keeping our students at the center of all decisions I hope to provide a variety of ways for families to be involved in their child’s education. I firmly believe that every child brings with them a wealth of knowledge, perspectives, life experiences and passions that contribute to our community as a whole and I look forward to learning more!
Again, I just wanted to say that I couldn’t be more excited to be a part of the Hesperian Elementary School Family! I look forward to connecting with you all of you!
Sincerely,
Mrs. Camarena
-----------------------------------------------------------------------------------
Hola Comunidad de la Escuela Hesperian,
Es un gran placer de ser la directora de la Escuela Primaria Hesperian. Me siento honrado de unirme a esta comunidad escolar.
Mi nombre es Ruby Camarena y he dedicado mi carrera a los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de San Lorenzo durante 19 años. Comencé mi viaje como estudiante de magisterio, trabajé como maestra sustituta, enseñé bilingüe de segundo grado y me desempeñé como maestra en asignaciones especiales en las que entrené a maestros y trabajé de cerca con el administrador de mi sitio. En mi función como coordinadora de EL, serví a los estudiantes del idioma inglés y apoyé a los estudiantes tanto en inglés como en español.
Soy originario de Hollister, CA, donde nací y crecí, pero el Área de la Bahía ha sido mi hogar durante 22 años. Como hija de ex trabajadores agrícolas y la primera generación de mi familia en asistir a la universidad, he sido testigo de primera mano de cómo es el trabajo arduo y la importancia de continuar honrando mi herencia bicultural. Como persona bilingüe, es gratificante para mí poder apoyar y conectarme con estudiantes y familias en dos idiomas y me esfuerzo por continuar con la alfabetización bilingüe para mis estudiantes siempre que sea posible. Creo firmemente que la creación de asociaciones entre el hogar y la escuela es la mejor manera de apoyar a los estudiantes a medida que desarrollan confianza en sí mismos, dándoles el poder de dar forma a su propio futuro y el futuro de nuestra comunidad.
Como una madre ocupada de cuatro hijos, entiendo el trabajo que se necesita para llevar una casa, trabajar a tiempo completo y, lo que es más importante, estar ahí para las necesidades de aprendizaje de mis hijos. Siempre estaré agradecida con mi esposo durante 22 años, quien ha sido mi sistema de apoyo en todo momento. Empatizo con las situaciones únicas de todas las familias y me comprometo a proporcionar líneas abiertas de comunicación entre nosotros. Al mantener a nuestros estudiantes en el centro de todas las decisiones, espero brindar una variedad de formas para que las familias participen en la educación de sus hijos. ¡Creo firmemente que cada niño trae consigo una gran cantidad de conocimientos, perspectivas, experiencias de vida y pasiones que contribuyen a nuestra comunidad en su conjunto y espero aprender más!
Nuevamente, solo quería decir que no podría estar más emocionado de unirme a la familia de la Escuela Primaria Hesperian.
Atentamente,
Sra. Camarena
Bilingual, Biliterate, Bicultural
Cali Grown with Mexican Roots
I am a California Girl, born and raised in a Mexican American home.My father was born in Tepechitlan, Zacatecas Mexico and came to this country as a teenager. My mother's family is from Alamo,Texas. My parents worked as farmworkers in the fields surrounding the Central Coast after settling in my hometown of Hollister, CA.
As a child I was raised to honor both my American culture and Mexican Culture. I spent every summer in Mexico consistently for 19 years. This experience helped me be bilingual.
I am thrilled to be serving a school community that offers a Dual Language Immersion Program at Hesperian (the only school in our district).
1st Generation College Graduate
for all of my undergraduate and graduate programs.
I have a B.A. in Liberal Studies, a M.S. in Educational Leadership for Social Justice and Equity and a teaching and administrative credential.
Crecida en California con raíces Mexicanas
Soy una hija de California, nacida y criada en un hogar mexicano-estadounidense.
Mi padre nació en Tepechitlán Zacatecas México y vino a este país cuando era adolescente. La familia de mi madre es de Alamo, Texas. Mis padres trabajaron como trabajadores agrícolas en los campos que rodean la costa central después de establecerse en mi ciudad natal de Hollister, CA.
Desde niña me criaron para honrar tanto mi cultura estadounidense como la cultura mexicana. Pasé todos los veranos en México constantemente durante 19 años. Esta experiencia me ayudó a ser bilingüe.
Estoy encantada de servir a una comunidad escolar que ofrece un programa de inmersión en dos idiomas en Hesperian (la única escuela en nuestro distrito).
Graduado universitario de primera generación
Asistía Cal State East Bay (formalmente Cal State Hayward)
para todos mis programas de pregrado y posgrado.
Tengo una B.A. licenciatura en Estudios Liberales, una M.S. maestría en Liderazgo Educativo para la Justicia Social y la Equidad y una credencial docente y administrativa.
Teotihuacan
Here is a picture of us in front of the Pyramid of the Sun
-------------------------------
Cenote Tsukan
-------------------------------
Disfrutamos de un refrescante baño en un hermoso cenote de cueva abierta.
Chichen Itza
If you can get past the humidity it's definitely worth the visit to one of the "Seven Wonders of the World"
-------------------------------------
Nos alojamos en un resort dentro de los terrenos de Chichén Itzá. Si puedes superar la humedad, definitivamente vale la pena visitar una de las "Siete Maravillas del Mundo".
Mother of Four / Madre de Cuatro
As a family we enjoy lots of outdoor activities like family hikes, camping trips and beach days.
-----------------------------------------------------------------
Mi esposo y yo tenemos cuatro hermosos hijos juntos; tres hijas y un hijo. Además de nuestros viajes a Disney, como familia también disfrutamos de muchas actividades al aire libre como caminatas familiares, viajes de campamento y días en la playa.
Hesperian Elementary School
Email: rcamarena@slzusd.org
Website: https://hes.slzusd.org/
Location: 620 Drew Street, San Lorenzo, CA, USA
Phone: (510) 317 - 5200