Actualización comunitaria
19 de noviembre de 2024
Felices fiestas
La temporada de fiestas se aproxima con gran rapidez, y trae consigo momentos de diversión, festividades y alegría junto a la familia y los amigos. En nombre de todo el distrito escolar, quiero desearles unas felices fiestas, llenas de esperanza y alegría, tanto en sus hogares como en nuestras escuelas.
Una de las prioridades del distrito escolar es fomentar el sentido de pertenencia, conexión y compromiso en nuestros estudiantes, en todos los niveles de grado. Esta época festiva es una excelente oportunidad para centrarnos en la alegría que nos brinda la temporada y para que los estudiantes participen en actividades que fortalezcan su sentido de pertenencia y sus vínculos con sus compañeros. ¡Felices fiestas!
Ustedes pueden ir a la universidad
El periodo para entregar las solicitudes de admisión para el año escolar 2025-2026 en las Universidades de California (UC, por sus siglas en inglés) y las Universidades Estatales de California (CSU, por sus siglas en inglés) estará abierto hasta el 2 de diciembre de 2024. Se anima a todos los estudiantes de último año de preparatoria que cumplan con los requisitos de las materias A-G a presentar su solicitud. Si sus estudiantes están interesados en asistir a un colegio comunitario local y desean obtener más información sobre los procesos y los plazos para presentar una solicitud, les recomendamos que visiten el centro de información universitaria y profesional de sus escuelas. Si desean obtener más información y asistencia en el proceso de solicitud, comuníquense con el orientador escolar de sus estudiantes.
Si desean escuchar el episodio «Trayectorias Profesionales» del Pódcast Vista:Unified, hagan clic en los siguientes enlaces:
Trayectorias profesionales
¡El primer grupo del Programa de Formación Laboral Básica fue un gran éxito! Las familias se reunieron en el edificio de Construcción y Soldadura del programa de Carreras Técnicas y Profesionales (CTE, por sus siglas en inglés) de la escuela Rancho Buena Vista High School para celebrar los logros de los egresados. La celebración incluyó deliciosa comida, obsequios especiales y oradores invitados como Martha Alvarado, presidenta de la Mesa Directiva Escolar y Cipriano Vargas, miembro de la Mesa Directiva Escolar, así como representantes del Consejo de Oficios de la Construcción de San Diego. Lo que hizo de este evento una velada alegre.
Los estudiantes completaron el programa de 16 semanas que incluyó el Plan de Estudios de Oficios Varios (MC3, por sus siglas en inglés), la certificación OSHA-30 otorgada por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional-30 (OSHA, por sus siglas en inglés), el curso Auto-CAD, un curso de repaso en matemáticas, la certificación para el manejo de plataformas elevadoras (Lift) y actividades prácticas para desarrollar habilidades en una variedad de oficios. Ahora, con nuestro apoyo continuo, están listos para dar el siguiente paso para continuar estudiando y tener exitosas carreras en esta industria.
Si ustedes o sus seres queridos están interesados en estudiar una carrera en la industria de la construcción, nuestro próximo grupo comenzará el 8 de enero en la Escuela para Adultos de Vista. El periodo para presentar solicitudes para participar en este programa ya está abierto. Si desean obtener más información sobre cómo inscribirse y el proceso de solicitud, hagan clic aquí.
Espacio para los orientadores escolares: Aprender durante los días festivos
A medida que nos adentramos en una época de reflexión y gratitud, las familias pueden desempeñar un papel fundamental en el bienestar y progreso académico de los estudiantes. Aunque esta temporada nos ofrece la oportunidad de tomar un merecido descanso, es importante encontrar un equilibrio entre el descanso y el aprendizaje continuo. Animen a sus hijos a dedicar tiempo para estudiar o leer, sobre todo si deben terminar trabajos escolares o prepararse para exámenes importantes. Muchos maestros proporcionan recursos, como guías de estudio o materiales de repaso en línea, que pueden ser útiles durante las vacaciones.
Asimismo, consideren la posibilidad de fomentar una rutina que incluya diversión y aprendizaje, como juegos educativos, visitas a museos o conversaciones en familia sobre temas que están aprendiendo en la escuela.
La comunicación abierta con los maestros es clave para obtener apoyo o recomendaciones adicionales. En cuanto a recursos, páginas web como Khan Academy, Quizlet o el Portal para Padres ofrecen herramientas valiosas para reforzar las materias. Y, sobre todo, tómense el tiempo para disfrutar de actividades familiares y crear un entorno de apoyo que combine el desarrollo de las habilidades académicas con la gratitud y la reflexión.
Si desean ideas sobre cómo disfrutar de las vacaciones en la comunidad, visiten la página web Eventos festivos en Vista.
Actualización del proyecto de reconstrucción de la escuela Bobier
El proyecto de reconstrucción de la escuela Bobier Elementary School sigue avanzando de manera notable. La demolición ya se completó, el terreno de construcción está siendo nivelado y ya se iniciaron las instalaciones de las primeras tuberías subterráneas y las estructuras para los servicios públicos. El edificio A, la estructura más grande, está tomando forma, ya que se ha instalado más de la mitad del alcantarillado sanitario y los conductos eléctricos subterráneos. Además, ya se instalaron todas las tuberías principales de alcantarillado sanitario, y la empresa contratista continuará con la instalación de las tuberías principales de drenaje pluvial. Hemos progresado mucho en la instalación de las tuberías subterráneas para los servicios públicos, y la empresa contratista sigue trabajando simultáneamente en la construcción del muro de contención del lado oeste de la escuela. En las próximas semanas, continuarán con el encofrado y vertido de cemento para completar el muro de contención, y esperamos iniciar pronto la construcción de los cimientos del edificio principal.
ESTRELLAS de la Excelencia e Innovación
Felicitaciones a nuestras ESTRELLAS de la Excelencia e Innovación de octubre. Estos empleados van más allá de sus responsabilidades diarias y son un verdadero ejemplo de los valores fundamentales del Distrito. ¡Gracias por todo lo que hacen!
RESERVEN LA FECHA: Expo de Carreras STEM 2
Nos complace anunciar que, a partir de este año escolar, el STEM FEST (Festival de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas [STEM, por sus siglas en inglés]) y la presentación de trabajos hechos por los estudiantes del programa de Carreras Técnicas y profesionales (CTE, por sus siglas en inglés) se han fusionado en un solo evento. Les invitamos a la primera Expo de Carreras STEM 2 el miércoles, 26 de marzo, de las 5:00 p.m. a las 7:00 p.m., en la escuela Vista High School.
En esta exposición, podrán ver los trabajos y actividades de los estudiantes, de kínder de transición (TK, por sus siglas en inglés) a 12.º grado, que participan en el programa STEM en todas las escuelas del Distrito. También se destacarán las diversas y fantásticas trayectorias profesionales que se ofrecen en las preparatorias a través del programa CTE. Además, todos los estudiantes, de todos los grados, podrán participar en el desafío de STEM de este año: catapultas.
Asimismo, invitaremos a empresas en las que los estudiantes realizan pasantías para que compartan información sobre futuras oportunidades. Todas las familias del Distrito y los miembros de la comunidad de Vista están invitados a este evento. Si desean obtener más información, visiten esta página web.
Vista Unified School District
Email: webmaster@vistausd.org
Website: vistausd.org
Location: 1234 Arcadia Avenue, Vista, CA, USA
Phone: (760) 726-2170
Twitter: @VistaBlueprint