Eagle's Edge
November 29, 2023
A message from Mr. Cornwall / Un mensaje del Sr. Cornwall
Hello Art City Parents/Guardians and Students,
Art City Eagle's are the best. Please take time to celebrate the successes of your students. We want all students to be successful and get the best education they deserve. School attendance is very important to their success, please work with your students to get them here every day, as possible. Each day matters.
As always, please do not hesitate to reach out to me.
Sincerely,
Clint Cornwall
Hola padres/tutores y estudiantes de Art City:
Los de Art City Eagle son los mejores. Tómese el tiempo para celebrar los éxitos de sus estudiantes. Queremos que todos los estudiantes tengan éxito y obtengan la mejor educación que merecen. La asistencia a la escuela es muy importante para su éxito; trabaje con sus estudiantes para que estén aquí todos los días, lo más posible. Cada día importa.
Atentamente,
Clint Cornwall
Important Items/ Artículos importantes
- This time of year is a time for being thankful-Please do not hesitate to let our teachers and staff know how amazing they are. A kind note or email to staff can go a long way!
- Attendance: please do you best to get your students to school, unless they have a fever. We want to help all your students succeed and we can't keep them home for smaller things. Each day of instruction is directly correlated to student success.
- Esta época del año es un momento para estar agradecido. No dude en hacerles saber a nuestros maestros y personal lo maravillosos que son. ¡Una nota amable o un correo electrónico al personal puede ser de gran ayuda!
- Asistencia: haga lo mejor que pueda para llevar a sus estudiantes a la escuela, a menos que tengan fiebre. Queremos ayudar a todos sus estudiantes a tener éxito y no podemos mantenerlos en casa por cosas más pequeñas. Cada día de instrucción está directamente relacionado con el éxito de los estudiantes.
Student Drop Off/Pick Up Safety/Seguridad al dejar y recoger a los estudiantes
Student drop off and pick up safety is a concern, especially now that the weather as turned cold. Please remember the following:
- Students must use the crosswalk directly in front of the school if they need to get across 900 East. If you park on the other side of the road, please do not allow your student to cross anywhere except at the crosswalks. We have had some close calls as parents have waved their students to cross the road in other locations.
- Please drop off and pick up near the flagpole so students can access the crosswalk, but please do not park in the crosswalk.
- If you are parking, please park in a stall and come in, do not leave your car parked in the drop off/pickup area.
See image below on location of crosswalk to get across 900 East.
Important Dates/ Fechas importantes
December 4th-8th--Book Fair Open Daily 11:30-12:30 and after school
December 7th---------Samba Fogo Assembly
December 7th---------Parent-Teacher Conferences
December 11th------PTA Spirit Night @ Texas Roadhouse
December 22nd-----1/2 day of school(Out at 12:00) -lunch will be served 1 hour earlier.
December 23rd-January 7th-------Christmas Break(No School)
January 8th--------School Resumes
4 al 8 de diciembre: Feria del Libro abierta todos los días de 11:30 a 12:30 y después de clases
7 de diciembre---------Asamblea de Samba Fogo
7 de diciembre---------Conferencias de padres y maestros
11 de diciembre------Noche de espíritu de la PTA en Texas Roadhouse
22 de diciembre-----1/2 día de clases (salida a las 12:00) -el almuerzo se servirá 1 hora antes.
23 de diciembre al 7 de enero------- Vacaciones de Navidad (no hay clases)
8 de enero------------Se reanudan las clases
Book Fair/ Feria del Libro
It’s Scholastic Book Fair time! From December 4-December 7, come experience the excitement all over again with your kids. Remember, what starts at the Book Fair stays with you forever. Every purchase benefits our school! https://www.scholastic.com/bf/artcityelem
Now’s the time to set up your eWallet! Watch this short video to learn how it works; then visit our Fair homepage to set up your account: https://www.scholastic.com/bf/artcityelem
eWallet instructional video: https://bookfairs.scholastic.com/content/fairs/videos/intro-to-ewallet-fair-files.html
Book Fair Schedule:
Mon, Dec 4 -- 11:30-12:30 & 2:00-2:30
Tues, Dec 5 -- 11:30-12:30 & 2:45-3:30
Wed, Dec 6 --11:30-12:30 & 2:45-3:30
Thurs, Dec 7 -- 11:30-12:30 & 2:45-6:45
¡Es hora de la Feria del Libro Scholastic! Del 4 al 7 de diciembre, venga a experimentar la emoción nuevamente con sus hijos. Recuerda, lo que comienza en la Feria del Libro se queda contigo para siempre. ¡Cada compra beneficia a nuestra escuela! https://www.scholastic.com/bf/artcityelem
¡Ahora es el momento de configurar su billetera electrónica! Mire este breve vídeo para aprender cómo funciona; luego visite nuestra página de inicio de la Feria para configurar su cuenta: https://www.scholastic.com/bf/artcityelemVideo instructivo sobre eWallet: https://bookfairs.scholastic.com/content/fairs/videos/intro-to-ewallet-fair-files.html
Horario de la Feria del Libro:
Lunes, 4 de diciembre: 11:30-12:30 y 2:00-2:30
Martes, 5 de diciembre: 11:30-12:30 y 2:45-3:30
Miércoles, 6 de diciembre --11:30-12:30 y 2:45-3:30
Jueves, 7 de diciembre: 11:30-12:30 y 2:45-6:45
Christmas Wishlist for Teachers
Wondering what to get your child's teacher for christmas? Click on the link below to get some ideas!
https://acechristmaswishlists.my.canva.site
Thank you PTA for putting this together!!
¿Se pregunta qué regalarle al maestro de su hijo para Navidad? ¡Haga clic en el enlace a continuación para obtener algunas ideas!
https://acechristmaswishlists.my.canva.site
¡¡Gracias PTA por organizar esto!!