The Hillcrest Connection

JANUARY 12, 2024

NO SCHOOL THIS MONDAY, JANUARY 15th - NO HAY CLASES ESTE LUNES, 15 DE ENERO

Families Needed for International Night - Se necesitan familias para la Noche Internacional

The AH/HC Home and School Associations (HSA) are looking for parent volunteers who have a strong connection to their heritage to showcase countries throughout the world and celebrate our community’s diversity. Please reach out to victoriaschittone@gmail.com if you are interested in participating. Volunteers would plan an exhibit sharing food, music, games, pictures and more.

Las Asociaciones de Hogares y Escuelas (HSA) de AH/HC están buscando padres voluntarios que tengan una fuerte conexión con su herencia para mostrar países de todo el mundo y celebrar la diversidad de nuestra comunidad. Por favor, póngase en contacto con victoriaschittone@gmail.com si usted está interesado en participar. Los voluntarios planearían una exhibición compartiendo comida, música, juegos, fotos y más.

zoom_out_map

23-24 Alexander Hamilton School & Hillcrest School's Family Fitness Night - 23-24 Noche de fitness en familia de la escuela Alexander Hamilton y la escuela Hillcrest

Please join us for Alexander Hamilton School & Hillcrest School's Family Fitness Night located at Alexander Hamilton School!

Family Fitness Night brings families, children, and staff together for a night of fun and fitness! The goal is to engage students and parents together in physical activities and games. These experiences inspire students' interest in a healthy lifestyle and help empower families to support their children at home.

When:

Thursday, January 25th

6:30 - 8:00 pm

Where:

Alexander Hamilton School

24 Mills Street

Click HERE to RSVP for this special night hosted by the Alexander Hamilton School and Hillcrest School HSAs on Thursday, January 25th.

Por favor, únase a nosotros para la Noche de Fitness Familiar de la Escuela Alexander Hamilton y la Escuela Hillcrest ¡ubicada en la Escuela Alexander Hamilton!
¡La noche familiar de fitness reúne a las familias, los niños y el personal escolar para una noche de diversión y salud! El objetivo es involucrar a los estudiantes y padres juntos en actividades y juegos físicos. Estas experiencias inspiran el interés de los estudiantes en un estilo de vida saludable y ayuda a capacitar a las familias para apoyar a sus hijos en casa.
Cuándo:
Jueves, 25 de enero
6:30 - 8:00 pm

Dónde:
Escuela Alexander Hamilton
24 Mills Street

Haga clic aqui para confirmar su asistencia en esta noche especial organizada por el HSA de las escuelas Alexander Hamilton y Hillcrest el jueves 25 de enero.

zoom_out_map

MSD REGISTRATION OPENS THIS MONDAY, 1/15 - LA INSCRIPCIÓN EN LA MSD SE ABRE EL LUNES 15 DE ENERO

https://www.morrisschooldistrict.org/offices/registration

zoom_out_map

JANUARY I-READY DIAGNOSTIC ASSESSMENT - ENERO I-READY EVALUACIÓN DE DIAGNÓSTICO

We will begin administering the i-Ready® Diagnostic assessment during the week of January 15th. i-Ready Diagnostic helps teachers to effectively assess their students and then provide individualized instruction based on each student’s unique needs. i-Ready Diagnostic assesses the following skill areas:

Reading

Phonological Awareness
Phonics
High-Frequency Words
Vocabulary
Comprehension

Math

Number and Operations
Algebra and Algebraic Thinking
Measurement and Data
Geometry

i-Ready Diagnostic begins by giving students an adaptive assessment in Reading and Math. An adaptive assessment is a test that automatically adjusts the difficulty of the questions according to each student’s performance in order to determine his or her abilities in Reading and Math. i-Ready is a different kind of test that presents students with questions that can be both too easy and too hard. It is designed to do this until the assessment finds exactly the level at which the student is performing. Therefore, your child will certainly see some items above his or her level. Your child will be encouraged to independently complete the test to the best of his or her ability, and know that it is okay to get questions wrong. Each time a student gets an item incorrect, they will be presented with a simpler question until the diagnostic finds the grade level at which the student is performing. The assessment efficiently assesses students across multiple grade levels, allowing for identification of root causes of students’ struggles or for identification of areas where a student is ready for further challenge. This information will then provide the teacher with a “road map” to instructional remediation. Once your child completes the test, they will be assigned online instruction to support their progress in mastering each skill. The i-Ready Diagnostic supports the teachers and administrators at your child’s school. The program provides a series of comprehensive reports designed to make classroom instruction more effective. These reports include data about student performance as well as detailed teaching suggestions. They help educators make informed decisions about the instruction that is right for your child. Lastly, please remember that although informatative, the i-Ready assessment is ONE measure used to assess your child's progress.

Should you have further questions, please do not hesitate to contact Ms. Fischman or your child’s teacher.

Comenzaremos a administrar la evaluación i-Ready® Diagnostic durante la semana del 15 de enero. i-Ready Diagnostic ayuda a los maestros a evaluar eficazmente a sus estudiantes y luego proporcionar instrucción individualizada basada en las necesidades únicas de cada estudiante. i-Ready Diagnostic evalúa las siguientes áreas de habilidades:

Lectura

Conciencia fonológica
Fonética
Palabras de alta frecuencia
Vocabulario
Comprensión

Matemáticas

Números y operaciones
Álgebra y pensamiento algebraico
Medidas y datos
Geometría

El diagnostico de i-Ready comienza realizando a los alumnos una evaluación adaptativa en Lectura y Matemáticas. Una evaluación adaptativa es una prueba que ajusta automáticamente la dificultad de las preguntas en función del rendimiento de cada alumno para determinar sus capacidades en Lectura y Matemáticas. i-Ready es un tipo de prueba diferente que presenta a los alumnos preguntas que pueden ser tanto demasiado fáciles como demasiado difíciles. Está diseñado para hacer esto hasta que la evaluación encuentre exactamente el nivel en el que el alumno está rindiendo. Por lo tanto, su hijo verá sin duda algunos ítems por encima de su nivel. Se animará a su hijo a completar la prueba de forma independiente lo mejor que pueda y a saber que no pasa nada si se equivoca en alguna pregunta. Cada vez que un alumno se equivoque en un ítem, se le presentará una pregunta más sencilla hasta que el diagnóstico encuentre el nivel en el que el alumno está rindiendo. La evaluación evalúa eficazmente a los alumnos de varios cursos, lo que permite identificar las causas profundas de los problemas de los alumnos o las áreas en las que un alumno está preparado para un reto mayor. Esta información proporcionará al profesor una "hoja de ruta" para la corrección de la enseñanza. Una vez que su hijo complete la prueba, se le asignará la instrucción en línea para apoyar su progreso en el dominio de cada habilidad. i-Ready Diagnostic ayuda a los profesores y administradores del colegio de su hijo. El programa proporciona una serie de informes exhaustivos diseñados para que la enseñanza en el aula sea más eficaz. Estos informes incluyen datos sobre el rendimiento de los alumnos, así como sugerencias didácticas detalladas. Ayudan a los educadores a tomar decisiones fundamentadas sobre la enseñanza más adecuada para su hijo. Por último, recuerde que, aunque informativa, la evaluación i-Ready es UNA medida utilizada para evaluar el progreso de su hijo. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con la Sra. Fischman o con el profesor de su hijo.

zoom_out_map

HEADPHONES - AURICULARES

Please make sure your child has working headphones. Each child received a new pair of headphones from the district when they received their Chromebook. If those headphones were lost or broken the headphones need to be replaced so your child has headphones to utilize in school. Thank you!

Por favor, asegúrese de que su hijo tenga audífonos que funcionen. Cada niño recibió un nuevo par de auriculares del distrito cuando recibieron su Chromebook. Si los audífonos se perdieron o se rompieron, deben ser reemplazados para que su hijo tenga audífonos para utilizar en la escuela. Gracias!