El Silbido del Delfín
6 de enero , 2021 Número 20
MENSAJE DE LA DIRECTORA LAMBERT
Queridos Padres,
Estamos felices de apoyar a sus hijos, trabajando duro con ellos para asegurarnos de que disfruten de su aprendizaje mientras se preparan para el futuro. ¡Enero es un momento para renovar la energía y la determinación y también es un momento para las conferencias de padres y maestros! Todos los padres tienen una cita programada con el maestro de su hijo la próxima semana. Si no sabe o no recuerda cuándo es, comuníquese con el maestro o la oficina lo antes posible. Las conferencias son a través de Zoom y hay intérpretes disponibles. Los maestros revisarán el progreso de su hijo en clase, incluidos sus resultados en la evaluación iReady, así como su esfuerzo y hábitos de trabajo. Este también es un momento para que los padres hagan preguntas a los maestros y discutan cualquier inquietud que tengan. Los animo a ser parte activa de la conferencia y a asistir a su cita. Si es necesario un cambio, comuníquese con el maestro o la oficina con anticipación.
El próximo miércoles 13 también es la próxima distribución obligatoria de libros de texto y materiales, de 11 a.m. a 5:00 p.m. Por favor, haga arreglos para que alguien venga a la escuela a recoger los materiales de su hijo si usted no puede venir. Recuerde usar siempre una máscara y mantener el distanciamiento social de 6 pies.
¡Nos vemos el próximo miércoles!
Un cordial saludo,
Theresa Lambert
Directora
número de celular (831)206-9522
Consejos para ayudar a los niños con eventos traumáticos
Reconozca los eventos de una manera tranquila y brinde tranquilidad sobre la seguridad y protección del niño.
Trate de estar a cargo de qué y cómo su hijo aprende sobre el evento. Dependiendo de la edad de su hijo, es una buena idea limitar la exposición de los niños a noticias e imágenes traumáticas. Los niños mayores pueden usar las redes sociales para comunicarse con sus amigos sobre eventos. Es importante monitorear su interpretación de lo que sucede a su alrededor.
Cuando la exposición sea inevitable, proporcione información básica sobre lo que sucedió a un nivel apropiado para la edad. Los datos breves y básicos suelen ser apropiados para los niños más pequeños, mientras que los niños mayores y los adolescentes pueden tener más preguntas. No abrume a los niños pequeños con demasiada información, pero asegúrese de responder las preguntas a medida que surjan.
Calendario
11-15 de enero, 2021 - Conferencias Entre Padres y Maestros- Dias Mínimos - Despedida 11:50 a.m.
miércoles, 13 de enero, 2021 - Distribución Mandatoria de materiales escolar
miercoles, 13 de enero, 2021 - Distribución de panales, 11:00 a.m. - 1:00 p.m.
miércoles, 13 de enero, 2021- Cafecito con el Superintendente 5:30 p.m.
lunes, 18 de enero, 2021- No hay clases, Martine Luther King Día
martes, 19 de enero, 2021- Reunion de ELAC, 6:00p.m. - 7:00 p.m.
miercoles, 20 de enero, 2021 - Despensa de alimentos, 11:30 a.m. - 1:00 p.m.
miercoles, 20 de enero, 2021 - Reunion del Concilio Escolar - 5:00 - 6:00 p.m.
martes, 26 de enero, 2021 - Cafecito con la Directora - 3:30 p.m.
miercoles, 27 de enero, 2021 - Distribución de panales, 11:00 a.m. - 1:00 p.m.
De Parte De La Oficina del Distrito
Universidad de Padres: Uso de drogas en adolescentes, incluyendo el impacto de la pandemia.
Únase a nosotros el miércoles 20 de enero de 2021 de 5:30 a 7:00 P.M. para nuestro próximo evento de la Universidad de Padres: El uso de drogas en los adolescentes, incluyendo el impacto de la pandemia. Si bien este evento está dirigido a padres de niños de 10 a 18 años, todos son bienvenidos.
El presentador, Alum Rock Counseling Center (ARCC), ha existido durante 46 años en el Área de la Bahía y se ocupa de las necesidades académicas, sociales y de la salud mental de los jóvenes y las familias en riesgo. Este importante taller incluirá temas como:
· Descripción general de las sustancias de moda utilizadas por los jóvenes (vapeo, marihuana, alcohol, opioides, etc.)
· Signos y síntomas
· Por qué los adolescentes consumen y el impacto de COVID-19
· Cómo las familias pueden hablar sobre el uso de sustancias y apoyar a sus hijos
· Alternativas para el consumo de sustancias e ideas para la prevención
· Recursos
Se proporcionará interpretación al español.
Regístrese aquí: http://mvw.sd/Jan20
Posiciones de examinador e intérprete / traductor disponibles
¿Busca un trabajo a tiempo parcial con un impacto social positivo? MVWSD ahora está contratando a personas organizadas y amigables para administrar evaluaciones de dominio del idioma inglés a los estudiantes del idioma inglés K-8 del distrito. Para obtener más información, haga clic aquí: https://www.edjoin.org/Home/DistrictJobPosting/1310195
¿Puedes hablar o escribir en un idioma que no sea el inglés? MVWSD siempre está buscando intérpretes y traductores calificados. Si le gusta ayudar a las familias y los niños y domina el inglés y uno de los idiomas siguientes, haga clic en http://mvw.sd/QthLB (interpreter) and http://mvw.sd/ubXOi (translator). Actualmente estamos buscando los siguientes idiomas: árabe, cantonés, farsi, francés, alemán, coreano, mandarín, tagalo y vietnamita.
Reunión de información la próxima semana: preescolar galardonado de MVWSD
La inscripción para el año escolar 2021-22 comienza este mes
Para estudiantes ACTUALES en transición de jardín de infantes a séptimo grado: Se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 18 al 22 de enero.
Para estudiantes NUEVOS: La inscripción abierta es desde el 11 de enero hasta el 5 de febrero de 2021 en línea. Puede inscribir a su hijo para el año escolar 2021-22 cuando se abre la inscripción en línea aquí: www.mvwsd.org/register
¡Regístrate ahora! Taller para padres: Como desarrollar vocabulario academico con Kate Kinsella
Presentación virtual
27 de enero a las 6:00 pm
Organizado por las escuelas primarias Huff, Landels y Jose Antonio Vargas
Registrarse: http://mvw.sd/kate
Kate Kinsella, Ed.D. hablará sobre:
• Consejos para conversar después de la escuela con los niños y fomentar respuestas reflexivas
• Estrategias para ayudar a aumentar el lenguaje académico y las habilidades auditivas de los estudiantes.
Kate Kinsella, Ed.D., es una formadora de maestros en la Universidad Estatal de San Francisco y una oradora y consultora muy solicitada por los distritos escolares de los Estados Unidos con respecto al desarrollo del lenguaje académico y la alfabetización en las áreas temáticas K-12. El enfoque de su carrera docente de 25 años ha sido equipar a niños de diversos orígenes con las habilidades de comunicación, lectura y escritura para que estén preparados para una carrera y la universidad.
Para mas información, por favor visite http://drkatekinsella.com/about-us/
Preparándose para la sesión informativa de ELPAC: 12 de enero
Las Evaluaciones de dominio del idioma inglés para California (ELPAC) se administran todos los años a nuestros estudiantes aprendices de inglés (EL). Para obtener más información sobre esta evaluación, el papel que desempeña en la educación de cada EL y cómo ayudar a su hijo a prepararse, únase a nosotros en esta reunión:
12 de enero
5: 00-5: 30 en inglés: https://zoom.us/j/93307939185
5: 30-6: 00 en español: https://zoom.us/j/93709174683
Para los estudiantes: CONECTADO- Habilidades Sociales y Emocionales
CHAC le complace en ofrecer dos programas nuevos de Aprendizaje, Habilidades Sociales y Emocionales (SEL) para estudiantes de grados 3ro y 5to. Los dos programas son de manera divertida y beneficiosa diseñadas para ayudar a los estudiantes a navegar los retos únicos que se enfrentan en estos tiempos insólitos.
1. Los grupos semanales virtuales de CHAC se enfocan en interacción social entre participantes. Mediante lecciones colaborativas y divertidas actividades los estudiantes aprenderán herramientas para regulación emocional y para resolver problemas. También aprenderán estrategias sanas de afrontamiento y para el cuidado personal.
2. El plan de estudio independiente de SEL les enseña a los estudiantes esenciales habilidades sociales y emocionales mediante entretenidas lecciones por video y una variedad de divertidas actividades que los estudiantes completan independientemente.
Los padres que soliciten el Currículo Independiente PLUGGED IN se lo enviarán por correo electrónico de inmediato.
Los padres que deseen que su hijo se una a un grupo virtual PLUGGED IN, serán contactados sobre las opciones de programación y se les pedirá que completen un formulario de permiso en línea. Se espera que los grupos comiencen a principios de enero.
Haga clic aquí para obtener más información sobre CONECTADO-El nuevo programa de SEL de CHAC:https://www.chacmv.org/social-emotional-learning.
Mentor Tutor Connection- Sesión informativa - 12 de Enero
Tú puedes cambiar la vida de un estudiante! Ven y aprende como puedes ser un Mentor o Tutor voluntario en nuestras escuelas locales.
No hay obligación de inscribirse como voluntario. Le invitamos a sólo venir y aprender más acerca de lo que hacemos.
Todos los voluntarios deben ser graduados de la escuela secundaria.
Tenga en cuenta: nuestros programas son actualmente remotos y permanecerán así hasta que los estudiantes regresen a la escuela y el distrito escolar permita voluntarios en el aula.
Fecha: Martes, 12 de Enero
Hora: 7:00 - 8:00 pm
Donde: En línea a través de zoom (URL proporcionada al registrarse)
Registrarse: Se puede registrarse en linea
Preguntas: programs@mentortutorconnection.org
Crianza de los hijos en una pandemia: serie gratuita de oradores de la PTA del sexto distrito
Jueves, 21 de enero de 2021, 7 pm, “Navegando por la escuela en tiempos de incertidumbre” con Challenge Success - Laura Easley. Para otras ofertas en enero y febrero, consulte el folleto adjunto. Gratis. Para obtener más información y reservar su asiento, visite https://capta6.org/parenting-in-a-pandemic/
La serie MVLA Speakers presenta “Middle School Matters (La Secundaria Importa)” con Phyllis Fagell
ueves, 14 de enero de 2021 - 7:00 - 9:00 pm | En Vivo en Linia
Phyllis Fagell, consejera profesional clínica con licencia y consejera escolar profesional certificada, ayuda a los padres a utilizar los años de la escuela secundaria como un campo de entrenamiento de bajo riesgo para enseñar a los niños las habilidades clave que necesitarán para prosperar ahora y en el futuro, lo que incluye tomar buenas decisiones como amigos, negociar conflicto, regulando sus propias emociones, actuando como sus propios defensores, y más. Para responder a las preguntas y luchas más comunes de los padres con los niños en edad de escuela secundaria, ella combina su experiencia profesional y personal con historias y consejos de psicólogos, médicos, padres, educadores, profesionales escolares y los propios estudiantes de secundaria destacados.
Público: padres de niños de 4 ° a 8 ° grado
Registro: Para registrarse para este evento gratuito en https://mvla2020-21-phyllisfagell.eventbrite.com
Libros: https://www.booksinc.net/book/9780738235080
Próximos eventos de CAC
¡Feliz año nuevo! SELPA 1 CAC y el Comité de Desafío de Aprendizaje son sus grupos para la educación especial y las necesidades más amplias de desafíos de aprendizaje. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o visite www.selpa1cac.org
Alentamos a las familias a aprender sobre las necesidades sensoriales que todos los niños pueden tener durante el aprendizaje a distancia: Pruebe una dieta sensorial
Charla para padres, 10 am 12 de enero - Apoyo para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Un gran lugar de ayuda y apoyo para los desafíos con sus adolescentes. Póngase en contacto con trudy.palmer@me.com para recibir una invitación de Google Meet.
13 de enero, 10 am Mañana hablemos: grupo de apoyo IEP / 504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Comuníquese con selpa1cacinfo@gmail.com para obtener el enlace Zoom para esta reunión o regístrese en Eventbrite https://www.eventbrite.com/e/lets-talk-iep504-support-tickets-135554074887
1 de febrero, 9 am- Reunión general de padres / comunidad con educación especial. Directores y personal, Zoom a las 9:00 am para LCC y a las 9:30 am para CAC. Estaremos planeando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos de aprendizaje. Para nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, https://groups.google.com/g/selpa1cac. Para obtener el enlace de Zoom para esta reunión, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o regístrese en Eventbrite https://www.eventbrite.com/e/general-cac-meeting-tickets-135550478129