PROGRAMA BILINGÜE ISAAC
Enero
¡Bienvenidos a nuestro boletín!
Aquí encontrará anuncios importantes, recordatorios, progreso estudiantil e información de contacto en español.
Lo Que Estamos Haciendo/What we are doing
Los estudiantes todavía están en el proceso de completar las pruebas de LAS Links. Hasta ahora, los estudiantes están demostrando un crecimiento significativo en todas las áreas de la prueba!
Los informes resumidos de competencia y de los padres se enviarán a casa al finalizar. Comuníquese conmigo si tiene alguna pregunta sobre la evaluación de LAS Links.
Studens are still in the process of completing LAS Links testing. So far, students are demonstrating signficant growth in all areas of the test!
Proficiency and parent summary reports will be sent home upon completion. Please contact me if you have any questions about the LAS Links assessment.
Inscripción y Casa Abierta
La inscripción para el próximo año escolar ya está disponible en nuestro sitio web. Las jornadas de puertas abiertas se llevarán a cabo los días 8 y 15 de febrero a las 6:00 pm.
Disfruta del siguiente vídeo con tus hijos!
Fechas Importantes/Important Dates
12 de febrero, Desarrollo Profesional/No hay clases
19 y 20 de febrero: Día de los Presidentes/No hay clases
February 12th, Professional Development/ No school
February 19th , 20th - Presidents' Day/ No school
- El Sello de Alfabetización Bilingüe del Estado de Connecticut se estableció para reconocer a los graduados de escuelas secundarias públicas (High School) que han alcanzado un nivel de competencia en inglés y uno o más idiomas.
- El 6 de junio de 2017, el Gobernador promulgó el proyecto de ley como Ley Pública 17-29. La Sección 1(f) de la Ley Pública 17-29 establece: “A más tardar el 1 de septiembre de 2017, la Junta de Educación del Estado establecerá criterios mediante los cuales una junta de educación local o regional puede colocar el Sello de Alfabetización Bilingüe del Estado de Connecticut en un diploma otorgado a un estudiante que ha alcanzado un alto nivel de dominio del inglés y uno o más idiomas extranjeros.
- A los efectos de esta subsección, “idioma extranjero” significa un idioma mundial distinto del inglés e incluye el lenguaje de señas americano y cualquier otro idioma hablado por una tribu nativa americana reconocida a nivel federal”. El Departamento de Educación del Estado de Connecticut (CSDE) fomenta la participación del distrito en esta iniciativa.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- The Connecticut State Seal of Biliteracy was established to recognize public high school graduates who have attained a level of proficiency in English and one or more other languages.
- On June 6, 2017, the Governor signed the bill into law as Public Act 17-29. Section 1(f) of Public Act 17-29 states, “Not later than September 1, 2017, the State Board of Education shall establish criteria by which a local or regional board of education may affix the Connecticut State Seal of Biliteracy on a diploma awarded to a student who has achieved a high level of proficiency in English and one or more foreign languages.
- For purposes of this subsection, ‘foreign language’ means a world language other than English and includes American Sign Language and any other language spoken by a federally recognized Native American tribe.” The Connecticut State Department of Education (CSDE) encourages district participation in this initiative.
Boletín semanal del Sr. Linski/WeeklyNnewsletter from Mr. Linski
Cómo registrar a su hijo en programas extracurriculares/ Family ID Link for After School Program Registration
FamilyID es una plataforma de registro segura que le brinda una manera sencilla y fácil de usar para inscribirse en programas extracurriculares y nos ayuda a ser más eficientes administrativamente y responsables con el medio ambiente. Cuando se registra a través de FamilyID, el sistema realiza un seguimiento de su información en su perfil de FamilyID. Usted ingresa su información solo una vez para cada miembro de la familia para usos múltiples y programas múltiples.
Bilingual Coordinator at ISAAC
Associate Member of CALAS ( Connecticut Association of Latino Administrators and Superintendents)
Member of CTCOLT ( Connecticut Council of Language Teachers)
ConnTESOL Board Member (Connecticut Teachers of English to Speakers of Other Languages)
Email: cschiano@isaacschool.org
Bilingual/TSOL teacher at ISAAC school in New London. CT