mensaje del superintendente

Estimada Comunidad Unificada de Orange,

Según el anuncio del gobernador Newsom esta tarde, todas las escuelas públicas y privadas de los condados de California en la lista de monitoreo COVID-19 del estado suspenderán la instrucción en las escuelas hasta que se cumplan los criterios de monitoreo del Departamento de Salud Pública de California (CDPH). Anteriormente, los distritos escolares locales, en consulta con los departamentos de salud del condado, podían determinar las opciones educativas para los estudiantes.

Orange Unified sigue comprometido con la seguridad de nuestros estudiantes y el personal y para dar una educación de alta calidad durante estos tiempos difíciles. De acuerdo con las guías estatales, ofreceremos un programa sólido de aprendizaje a distancia que incluye mejor acceso a aparatos y conectividad, enseñanza virtual en vivo todos los días con estudiantes involucrados en un plan de estudios desafiante y trabajo colaborativo con estudiantes e instrucción adaptada y mejorada para estudiantes de inglés y estudiantes con necesidades especiales.

Según el Plan de Pandemia para el Aprendizaje y las Escuelas Seguras del Gobernador Newsom, el Condado de Orange debe cumplir con los criterios de CDPH antes de que las escuelas de Orange Unified puedan considerar reanudar la instrucción en las escuelas cuando comience el año escolar 2020-2021 el 19 de agosto. Estas nuevas guías tienen la intención de ayudar a disminuir el aumento de las tasas de infección por COVID-19 y hospitalizaciones en California.

Cuando se permita que las escuelas abran, se seguirán las prácticas de CDPH para Salud y Seguridad. El personal de Orange Unified ha pasado los últimos meses preparándose para reabrir las escuelas siguiendo todas las guías de seguridad de CDPH, la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange y Cal-OSHA. Esta preparación nos permitirá ofrecer instrucción día completo en las escuelas para las familias interesadas lo más pronto como sea seguro para hacerlo según las directivas del Gobernador Newsom. Las opciones virtuales, en persona e híbridas se ofrecerán sin problemas a todos los estudiantes dependiendo de las condiciones de salud actuales en el Condado de Orange y establecidas por el CDPH.

Se compartirán más información y actualizaciones en el sitio web de OUSD y en las redes sociales a medida que estén disponibles.

Recursos utiles:

COVID-19 and Reopening In-Person Learning Framework for K-12 Schools in California, 2020-2021 School Year

COVID-19 INDUSTRY GUIDANCE: Schools and SchoolBased Programs

Child Care Information for Essential Workers

Le agradecemos su paciencia mientras navegamos por la dinámica cambiante creada por la pandemia COVID-19.

Sinceramente,

Gunn Marie Hansen, Ph.D.

Superintendente de Escuelas

Distrito Escolar Unificado de Orange

Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA

Nos gustaría invitarlo a tomarse un momento para seguir a nuestro distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un gran lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube