Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• "Snow Ball" baile familiar de la escuela primaria - jueves 23 de enero
• Despensa de comida del mes de enero
• Clubes del segundo semestre
• Sábado de escuela - Sábado 25 de enero
• Re matriculación para el año escolar 2025-2026 comienza el 1ro de febrero
• La esquina de consejería
• Esta semana presentaciones de MOCSA

Nota: El boletín de esta semana está siendo enviado a todas las familias enlistadas, a las familias de K 8vo que asisten al campus de Broadway y aquellos estudiantes que asisten a Operation Breakthrough, para que todas las familias de los eventos venideros.

¡Todas las familias de kindergarten al 5to grado son invitadas al baile de la escuela primaria Snow Ball el día jueves 23 de enero de 6 a 7:30 pm! (¡Sepa que los cuidadores deberán permanecer con los estudiantes y disfrutar de la diversión!)

¡Los estudiantes pueden vestirse para verse mejor o para sentirse más cómodos - lo que a ellos les haga sentirse más cómodos! Lo que sucederá esta noche incluye:

• Baile con luces divertidas para poner ambiente
• Un puesto festivo para tomarse fotos familiares
• Pleito amigable con bolas de nieve
• La posibilidad de intercambiar brazaletes con amigos

¡Habrá pizza, chips, y agua embotellada para venta. Esperamos verles esta noche de diversión para crear lindos recuerdos!

Nuestra despensa estará ocurriendo el 23 de enero de las 3:30 a las 6pm. Venga a tomar artículos comestibles en el lobby escolar, no es necesario anotarse antes. Tendremos pasta, We will have pasta, atún enlatado, vegetales enlatados, arróz, fruta enlatada, y más. Si usted tiene preguntas mande correo a Jessie Cox: jessica.cox@cwckansascity.org.

La matriculación para el segundo semetre terminó la semana pasada. Por favor espere recibir un correo con la confirmación del club, notificación sobre su beca, y notificación sobre los clubes cancelados. Adicionalmente, hubo más interés que espacio en algunos clubes, así que le contactaremos con una invitación para que se cambie de clubes si usted fue una de las ultimas familias en registrarse.

Los clubes comienzan la semana del 3 de febrero y se reunirán una vez por semana hasta las 5 pm. Por favor asegúrece de que ha pagado el costo de los clubes antes del día viernes 31 de enero metiendose a su Parent Portal, haciendo clich Fees, después sumar el costo del club a su carrito y después haciendo check out. Cualquier estudiante que tenga un cobro que no haya sido pagado no será permitido de comenzar los clubes la primer semana. Contacte a kristi.reneau@cwckansascity.org con cualquier pregunta.

Este sábado nuestras puertas estarán abiertad de las 10 am a 12 pm para las familias prospecto que quieran saber más sobre nuestra comunidad. ¡Por favor ayúdenos a pasar la voz a todos los vecinos y amigos que estén buscando una escuela para su niño! ¡También nos encantaría que pase a saludarnos y conocer a estas familias!

¿Está buscando una manera fácil de pasar la voz? ¡Comparta este evento en Facebook o la imagen con sus amigos de Facebook!

¡Ya casi es tiempo de rematricularse para el próximo año escolar! ¡Los estudiantes que están ahora enlistados en los grados de PreK hasta el 7mo grado necesitarán rematricularse para el año escolar 2025-2026 usando el Infinite Campus Parent Portal comenzando el sábado 1ro de febrero! Este es un rápido proceso que no se debe demorar mas de 5 a 10 minutos, dependiendo de cuantos estudiantes tiene usted matriculados.

Para que usted esté preparado para rematricular a sus estudiantes a tiempo, por favor asegúrece de que puede hacer log in a su Parent Portal. Si usted tiene problemas para acceder su Parent Portal, por favor contacte a Tisha Kidd lo más pronto posible.

Por favor dese cuenta de que si se cambiado de dirección después de haber hecho su matriculación original, usted deberá actualizar su dirección y entregar una prueba de domicilio. Adicionalmente, los estudiantes deberán tener su cartilla de vacunas actualizada y archivada con nosotros antes de comenzar las clases en agosto, y la rematriculación es la mejor manera de entregarla.

Los espacios para el próximo año sólo se garantizan hasta el dia viernes 28 de febrero, en ese momento todos los asientos restantes serán ofrecidos a los estudiantes nuevos en una lotería. ¡Por favor asegúrece de completar la rematriculación en febrero! Usted podrá aprendér más visitando la página de rematriculación en la website de CWCKC.

Si usted tiene otros niños a quienes usted quiere matricular como estudiante nuevo en CWC para el año escolar 2025-2026, asegúrece de completar la aplicación en SchoolAppKC antes del 1ro de marzo para que tengan más posibilidades de obtener un espacio en la lotería. Contacte a Katy Lineberry con cualquier pregunta sobre la matriculación para nuevos estudiantes.

Fomentando el crecimiento mental en los estudiantes: Tips para los padres

El crecimiento mental - la creencia de que las abilidades pueden ser desarrolladas por medio de un esfuerzo y aprendizaje - la clave es ayudar a los estudiantes a aceptar los retos y persistir aunque haya tropiezos. Los padres pueden animar este tipo de pensamiento animando el esfuerzo y ayudar a los niños a ver sus errores como oportunidades de crecimiento.

Aquí le tenemos frases que los padres pueden utilizar para promover crecimiento en sus pensamientos:

• "¡Trabajaste muy duro en esto, y se nota!"
• "Los errores son parte del aprendizaje ¿Qué podriamos intertar diferente la próxima vez?"
• "Aún no puedes hacer esto, pero con la práctica, tu podrás mejorar."
• "¡Mira cómo has crecido desde que comenzaste!"
• "Vámos a enfocarnos en lo que aprendiste, no sólo en el resultado."

Al usar estas frases y modelando el amor sobre el aprendizaje, los padres pueden ayudar a los niños a desarrollar la confianza, persistencia y un crecimiento en su mentalidad. Explóre este recurso para padres de Mindset Works para aprender técnicas y estratégias para fomentar la resistencia y crecimiento mental en su niño.

Comenzando esta semana, MOCSA (Metropolitan Organization to Counter Sexual Assault-Organización metropolitana para combatir el abuso sexual) estará visitando CWCKC para presentar una programación específica para mantener a los niños y a los jóvenes seguros de abuso y acóso sexual. Revise la mochila de su niño y busque una carta con la fecha específica para el salón de su niño.

Los niños de kindergarten hasta el 4to año participarán en Project Aware, el cual es un programa educativo que les enseña a los niños aprender maneras de mantener su cuerpo seguro. Los estudiantes aprenderán la diferencia entre el contacto seguro, malo y contactos que confunden. Se les enseña a los niños reglas de seguridad que usarán si ellos se sienten inseguros o incómodos: DI NO, ALEJATE, y DICELO A ALGUIEN. Se anima a los niños a identificar a adultos con los cuales ellos puedan platicar. Se les enseñará a los niños un video en clase y se les proveerán materiales para que los niños se lleven a casa.

Los estudiantes de los grados de 5to hasta el 8vo grado aprenderán sobre el acoso sexual (físico, verbal, no verbal, escrito) e identificarán ejemplos de cada categoría. Ellos discutirán las consecuencias del acoso sexual de igual manera de cómo es que alguien se puede sentir si acaso ellos están siendo acosados. Ellos también aprenderán estrategias para poder enfrentar el acoso sexual si acaso les llega a suceder.

Si usted tiene preguntas sobre alguno de estos programas, usted puede contactar al coordinador de educación externa de MOCSA al 816-285-1354 o al correo projectaware@mosca.org.

Si usted prefiere que su niño NO asista a la presentación de su clase, por favor contacte a Johanna Chambers, Directora de apoyo estudiantil al 816-537-1634 o a johanna.chambers@cwckansascity.org.

¡No se le olvide revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo, incluyendo los viajes escolares venideros!

23 de enero - Despensa de comida, 3:30-6 pm

23 de enero - Baile de invierno de la escuela primaria, 6-7:30 pm (Todas las familia del K al 5to año)

23 de enero - Reunión del buró de directivos, 6 pm (Virtual)

25 de enero - Sábado de escuela (Familias prospecto)

1ro de febrero - Rematriculación comienza (Todas las familias de PreK al 7mo año)

3ro de febrero - Los clubes del segundo semestre comienzan hoy

7 de febrero - Primer viernes (Mes de historia negra), 7:45 am (K al 5to año)

14 de febrero - Fiesta de la amistad (K al 5to año, edificio de Broadway)

17 de febrero - Día de los presidentes (No hay clases)

28 de febrero - Día del desarrollo profesional (No hay clases)

28 de febrero - Termina la garantía de la matriculación garantizada (Todas las familias PreK al 7mo año)

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity