The warrior news 14th edition
Dear Winston Campus Families,
Happy New Year & Welcome Back!
We hope this message finds you well and that you and your family enjoyed a wonderful holiday season filled with joy and relaxation.
We understand that the first week back to school can sometimes be a bit of an adjustment for our students. We're proud of how well they adapted and persevered through the transition.
We look forward to a productive and rewarding new year of learning and growth together!
***Estimadas Familias del Campus Winston,
¡Feliz Año Nuevo y Bienvenidos de Regreso!
Esperamos que este mensaje los encuentre bien y que usted y su familia hayan disfrutado de una maravillosa temporada navideña llena de alegría y relajación.
Entendemos que la primera semana de regreso a la escuela puede ser un poco de ajuste para nuestros estudiantes. Estamos orgullosos de lo bien que se adaptaron y perseveraron durante la transición.
¡Esperamos un nuevo año productivo y gratificante de aprendizaje y crecimiento juntos!
Al acercarnos a la temporada navideña, quiero tomar un momento para agradecerles por su apoyo incondicional y por confiarnos el privilegio de educar a sus hijos. Ha sido una maravillosa primera mitad del año escolar, y estamos emocionados de continuar construyendo sobre este impulso en los próximos meses.
Esperamos que usted y sus seres queridos disfruten de una temporada navideña cálida, relajante y llena de momentos inolvidables. Que este tiempo les brinde descanso y renovación para el nuevo año que se avecina.
¡Esperamos darles la bienvenida a todos en enero para una emocionante segunda mitad del año escolar!
Warm regards/Cordiales saludos,
Maricela Macias
Principal/Directora
We are actively preparing our English Learners for the upcoming ACCESS test, which will take place from January 22rd through February 28th. This important assessment measures students’ progress in English language proficiency across listening, speaking, reading, and writing.
Thank you for your continued support in helping our students succeed! If you have any questions about the test or preparation, please don’t hesitate to reach out.
***Estamos preparando activamente a nuestros estudiantes de inglés para el próximo examen ACCESS, que se llevará a cabo del 22 de enero al 28 de febrero. Esta importante evaluación mide el progreso de los estudiantes en el dominio del idioma inglés en las áreas de comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura.
¡Gracias por su continuo apoyo para ayudar a nuestros estudiantes a tener éxito! Si tiene alguna pregunta sobre la prueba o la preparación, no dude en comunicarse.
Mark your calendars! 8th-grade graduation pictures will be taken on Tuesday, February 13th during PE class.
Please ensure your student comes prepared and dressed appropriately for their photo. If you have any questions, feel free to contact the school office.
***¡Marque sus calendarios! Las fotos de graduación de 8° grado se tomarán el martes 13 de febrero durante la clase de Educación Física.
Por favor, asegúrese de que su estudiante venga preparado y vestido apropiadamente para su foto. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la oficina de la escuela.
Volleyball:
Congratulations to the 6th, 7th, and 8th grade girls that made the volleyball team. Mr. Cano is the 6th/7th grade coach and Mr. Reid is the 8th grade coach. Both coaches are excited for the upcoming season. We start practices on Monday 1/13/25. Practice will be held Monday-Thursday (2:15 - 3:45) when school is in session and there is no volleyball games. Good Luck to both Warrior teams.
***¡Felicitaciones a las niñas de 6°, 7° y 8° grado que integraron el equipo de voleibol! El Sr. Cano
es el entrenador de 6°/7° grado y el Sr. Reid es el entrenador de 8° grado. Ambos entrenadores están entusiasmados por la próxima temporada. Comenzamos las prácticas el lunes 13/01/25. La práctica se llevará a cabo de lunes a jueves (2:15 - 3:45) cuando la escuela esté en sesión y no haya ningún partido de volleybol. Buena suerte a ambos equipos Warrior.
Congratulations to all of our students that joined the wrestling team. The first day of practice will be January 17th. Practice will be held Monday-Thursday (2:15 - 3:45) when school is in session and there is no wrestling match. The coaches are: Coaches: Mr. Suarez, Mr. Thermen and Ms. Rivera.
***¡Felicitaciones a todos nuestros estudiantes que se unieron al equipo de lucha!
El primer día de práctica será el 17 de enero. La práctica se llevará a cabo de lunes a jueves (2:15 - 3:45) cuando la escuela esté en sesión y no haya ningún partido de lucha. Los entrenadores son: Entrenadores: Sr. Suarez, Sr. Thermen y Sra. Rivera.
Basketball:
Congratulations to our boys basketball teams for a great season. The boys had a great time, learned a lot, and grew as both students and athletes. Were very proud of each and every one of them!
***¡Felicitaciones a nuestros equipos de baloncesto masculino por una gran temporada! Los niños se divirtieron mucho, aprendieron mucho y crecieron como estudiantes y atletas. ¡Estamos muy orgullosos de cada uno de ellos!
**Visit our GiveBacks site to join the PTA or make a donation - this helps support the PTA mission to make every child’s potential a reality by engaging and empowering families and communities to advocate for all children.Contact us at WinstonCampusMSpta@gmail.com or follow us on Facebook or Instagram.
**The PTA will be selling concessions at all of the Girls Volleyball home games - we look forward to seeing you there, cheering for the Warriors!
**WCMS is hosting a Dine and Share event at Chipotle on January 15! If you are looking for a delicious way to support our Warriors, plan to eat at Chipotle on the 15th!
**Winston Campus Night with the Chicago Wolves is on January 18 - see the flyer for more details! Tickets are still available!
