Haga clic en la traducción de arriba para traducir esta noticia a otro idioma. /Please click on translation above to have this new translated into another language. /

Over a hundred students earned honor roll and perfect attendance awards. We are very proud of their accomplishments.

Thank you to Austin Voices and our Family Resource Center for hosting the Webb Community Dinner. In times like these, it is more important than ever to have the support of our families and community to make Webb the best it can be.

Ms. Marquez's class works on extension activities as she works with her small group. She is making great things happen for our future scientists.

When things get rough, we have to make sure we have some time for fun.

Despite really great playing by our Boys' Basketball Teams, Webb has some tough and very close losses this week. We'll get them next time.

The Girls' Soccer Team did an awesome job of shutting out Burnet in a very close match. Keep up the great work!

Hello Webb Families:

We know these are very scary times for many of our families. Please remember that school is a place where students can feel safe, get free breakfast and lunch, counseling, and receive their education. If students do miss more than 10 days of school in a year, this sets off an alert of truancy, which we do not want to happen for any of our families.

As always, if you ever see anything suspicious in our community, please call the school as soon as possible. If you have any questions, please see the information in your email. Thank you!

https://www.austinisd.org/attendance/report-absence

You can use this link to directly send an absence note to the school.

Due to testing, some dates may have changed. Please see the updated calendar below:

ACC ESL Flyer: https://drive.google.com/file/d/14asa-z5FbM-q_fQVoAE5Bqyt-grfOklU/view?usp=share_link

ACC ESL Registration: https://forms.gle/YabM3sTuhFhhW8zs6

ACC Computer Class Flyer: https://drive.google.com/file/d/1NVdoru2QMcFGMCIMMKhIwOI_FvQesCJR/view?usp=sharing

ACC Computer Class registration: https://forms.gle/nCGBvtKyQ6BxcZh86

See our Family Resource Center for more information.

Family Resource Center hosts a Health Insurance Clinic every 2nd & 4th Wednesday of the month.

Promotoras (Community Healthcare Workers) helped submit MAP (Medical Access Program) applications for 19 families this past Wednesday. All uninsured Travis County residents are encouraged to apply, regardless of their U.S. residency status. If you would like assistance you can call the FRC at 512-493-4288 to make a appointment!

Hello Families, ------- la información en español está abajo --------

AVEY Community Resources Guide: https://docs.google.com/document/d/18JFeIH84bdn2S6BgqVIEar6Uejh6zFt-/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true

- Immigration resources: https://drive.google.com/drive/folders/1TK3tmxjY37RVPSGU_6HJcVGv3MOFsHXB?usp=share_link

- AISD Refugee and Immigrant information, services & resources: https://drive.google.com/file/d/1ofBtW0V2hadp_rFEbvQB8g3OCHki0kVS/view?usp=share_link

FREE Central Texas Food Bank food distributions: Food Resources: https://drive.google.com/file/d/1hv__lcbRiUTu55hE4KjbufOO95tHLLj6/view?usp=share_link

- Monday, 2/3, 10am-12pm, AVEY CTFB Food Distribution, Dobie MS, 1201 E. Rundberg Ln. 78753

- Monday, 2/3, 3pm-5pm, AVEY CTFB Food Distribution, Dobie Family Resource Center, 1201 E. Rundberg Ln. 78753

- Monday, 2/10, 10am-12pm, AVEY CTFB Food Distribution, Wooldridge ES, 1412 Norseman Terrace, 78758

- Monday, 2/10, 5pm-7pm, AVEY CTFB Food Distribution, Navarro Family Resource Center, 1111 Fairfield Dr., 78758

- Find Food Now by the Central Texas Food Bank: https://www.centraltexasfoodbank.org/food-assistance/get-food-no

- Food Access Calendar from ACC: https://students.austincc.edu/social-support/food-assistance/food-access-calendar/

- FREE food delivery to your home: https://drive.google.com/file/d/1D5CVC-Os29zn8XB9Vo76CAot_9c8piac/view?usp=share_link

- Need help applying for SNAP (food stamps)? Request an appointment here: https://forms.gle/8ujgT4cP5LphrPSd9

NEW! Adult Education Opportunities: AVEY Adult Education Catalog: https://docs.google.com/document/d/1UNXWa5oUeuhtKOI8vBoh_PMb6s3dkZ5B/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true

- Virtual Money Management Classes by CHASE (Tuesdays in February @ 1pm - Spanish, @ 2pm - English): https://forms.gle/C6mPcLetvys83xNz7

- Community Health Champions - Rundberg by Central Health (in February): tinyurl.com/CHCRUNDBERG2025

- Positive Parenting Program for parents with children ages 0-5 years by Strong Start (2/11 @ 5pm, Perez ES): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN4eqq2GZchabIyclq0hEyuGJfFuOodZzYaswfYcADtiZ87A/viewform

- Early Learners Family Engagement Event by Strong Start (2/5 @ 5pm, Graham ES, 2/12@ 5pm, Barrington ES): https://forms.gle/ZUeBbRqHSnQxfURw6

- Special Education Courses for parents by VELA (Register by 2/5): https://www.velafamilies.org/course-registration

- AVEY Community Block Leader meetings, (every Thursday from 1pm-2pm by Zoom) Register here and receive the Zoom link: https://forms.gle/tBq8KGy8pHNK6s3h9

- Join a Share the Love Team to do a teacher appreciation event at AVEY partner schools: https://forms.gle/WEQTXkgTqr7h19Ys9

AVEY Healthy Families Campaign:

- AVEY Healthcare Catalog: https://docs.google.com/document/d/1eCnSaK_R65Gnm6myIxQDQ2CTOY-EL0qP/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true

- Austin Voices can help with MAP and Medicaid enrollment: https://drive.google.com/file/d/13MY9K-KSHjcWuQQ5UY1P2zMGAvttW9E-/view?usp=share_link Request an appointment here: https://forms.gle/x5v8LYK2u371cYnK9

- AVEY Community Vaccine Calendar with free immunization clinics for adults and children: https://docs.google.com/document/d/19t-Uj6etAIDUL6dd4FHJKAinlSBxd8sF_K3KrLgCW8Y/edit?usp=sharing

- EL Buen Samaritano ALL AGE Vaccine Clinic, February 4, 10am-1pm, 7000 Woodhue, 78745: https://www.austintexas.gov/event/el-buen-samaritano-all-age-vaccine-clinic-2

- Shots for Tots, immunizations by appointment: https://drive.google.com/file/d/1-hsmZ_T4oVRoQWqtWQwQjfmX-hE4tiOx/view?usp=drive_link\

- FREE COVID-19 at home test kits (4 each) can be ordered online, 1 per address: https://covidtests.gov

- Learn about Texas Executive Order GA-46 and your right to decline to answer questions about immigration status in hospitals: https://drive.google.com/file/d/1o9pnvcVIecCxAtpT3JJrYO9iTbyMYa7e/view?usp=share_link.

- Central Health/Community Care Know Your Rights (wallet card): https://drive.google.com/file/d/1pEe4i9hRVl7TbnrgGo_-ZIQRGyXIHFNn/view?usp=share_link

Austin ISD Resources: https://www.austinisd.org/

- AISD Calendar SY 2024-25

- AISD Parent Portal: https://www.austinisd.org/technology/aisd-portal

- Questions for AISD? Let's Talk: https://www.austinisd.org/letstalk. You can also send a TEXT to Let's Talk at 512-886-6434 or call the Family Support Line at 512-414-9187

------- Información en español -------

Hola familias,

AVEY Community Resources Guide: https://docs.google.com/document/d/18JFeIH84bdn2S6BgqVIEar6Uejh6zFt-/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true

- Recursos de inmigración: https://drive.google.com/drive/folders/1TK3tmxjY37RVPSGU_6HJcVGv3MOFsHXB?usp=share_link

- Información, servicios y recursos para refugiados e inmigrantes del AISD: https://drive.google.com/file/d/1ofBtW0V2hadp_rFEbvQB8g3OCHki0kVS/view?usp=share_link

Distribuciones de alimentos GRATUITAS: Recursos de comida: https://drive.google.com/file/d/1hv__lcbRiUTu55hE4KjbufOO95tHLLj6/view?usp=share_link

- Lunes, 2/3, 10am-12pm, AVEY CTFB distribución de alimentos, Dobie MS, 1201 E. Rundberg Ln., 78753

- Lunes, 2/3, 3pm-5pm, AVEY CTFB distribucion de alimentos, Centro de recursos para familias Dobie, 1201 E. Rundberg Ln., 78753

- Lunes, 2/10, 10am-12pm, AVEY CTFB distribución de alimentos, Wooldridge ES, 1412 Norseman Terrace, 78758

- Lunes, 2/10, 5pm-7pm, AVEY CTFB distribución de alimentos, Centro de recursos para familias Navarro, 1111 Fairfield Dr., 78758

- Encuentra comida ahora por Central Texas Food Bank: https://www.centraltexasfoodbank.org/food-assistance/get-food-now#

- Calendario de acceso a alimentos de ACC: https://students.austincc.edu/social-support/food-assistance/food-access-calendar/

- Entrega de comida a tu domicilio GRATIS: https://drive.google.com/file/d/1D5CVC-Os29zn8XB9Vo76CAot_9c8piac/view?usp=share_link

- ¿Necesita ayuda para solicitar SNAP (estampillas de comida)? Solicite una cita aquí: https://forms.gle/8ujgT4cP5LphrPSd9

¡NUEVA! Oportunidades de educación para adultos: AVEY Catálogo de educación para adultos: https://docs.google.com/document/d/1UNXWa5oUeuhtKOI8vBoh_PMb6s3dkZ5B/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true

- Clases virtuales de Administración del Dinero por CHASE (martes en febrero @ 1pm - español, @ 2pm - inglés): https://forms.gle/C6mPcLetvys83xNz7

- Campeones de la salud comunitaria: Rundberg de Central Health (en febrero): tinyurl.com/CHCRUNDBERG2025

- Positive Parenting Program for parents with children ages 0-5 years by Strong Start (2/11 @ 5pm, Perez ES): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN4eqq2GZchabIyclq0hEyuGJfFuOodZzYaswfYcADtiZ87A/viewform

- Evento de participación de la Primera Infancia de Strong Start (2/5 @ 5pm, Graham ES, 2/12 @ 5pm, Barrington ES): https://forms.gle/ZUeBbRqHSnQxfURw6

- Cursos de Educación Especial para padres por VELA (Regístrate antes del 2/5): https://www.velafamilies.org/es/course-registration

- AVEY Community Block Leader meetings, (every Thursday from 1pm-2pm by Zoom) Register here and receive the Zoom link: https://forms.gle/tBq8KGy8pHNK6s3h9

- Únase a un equipo de Share the Love para realizar un evento de reconocimiento a los docentes en las escuelas asociadas de AVEY: https://forms.gle/WEQTXkgTqr7h19Ys9

Campaña Familias Saludables:

- Encuentre información en este Catálogo de recursos de salud AVEY: https://docs.google.com/document/d/1eCnSaK_R65Gnm6myIxQDQ2CTOY-EL0qP/edit?usp=sharing&ouid=106146300867414978472&rtpof=true&sd=true

- Austin Voices puede ayudar con la inscripción de Medicaid y MAP: https://drive.google.com/file/d/13MY9K-KSHjcWuQQ5UY1P2zMGAvttW9E-/view?usp=share_link Solicite una cita aquí: https://forms.gle/x5v8LYK2u371cYnK9

- AVEY Calendario de clínicas de vacunas comunitaria Con clínicas de vacunación y gripe para adultos y niños: https://docs.google.com/document/d/19t-Uj6etAIDUL6dd4FHJKAinlSBxd8sF_K3KrLgCW8Y/edit?usp=sharing

- Clínica de vacunas para TODAS LAS EDADES, February 4, 10am-1pm, 7000 Woodhue, 78745: https://www.austintexas.gov/event/el-buen-samaritano-all-age-vaccine-clinic-2

- Shots for Tots, vacunas por cita previa: https://drive.google.com/file/d/1-hsmZ_T4oVRoQWqtWQwQjfmX-hE4tiOx/view?usp=drive_link\

- Se pueden pedir en línea kits de prueba de COVID-19 para el hogar GRATUITOS (4 cada uno), 1 por dirección: https://covidtests.gov

- Obtenga más información sobre la Orden Ejecutiva GA-46 de Texas y su derecho a negarse a responder preguntas sobre el estado migratorio en hospitales: https://drive.google.com/file/d/1o9pnvcVIecCxAtpT3JJrYO9iTbyMYa7e/view?usp=share_link

- Central Health/Community Care conoce tus derechos (tarjeta billetera): https://drive.google.com/file/d/1pEe4i9hRVl7TbnrgGo_-ZIQRGyXIHFNn/view?usp=share_link

Recursos de Austin ISD: https://www.austinisd.org/

- Calendario de Austin ISD para el año escolar 2024-25

- Portal para padres del AISD: https://www.austinisd.org/technology/aisd-portal

-¿Preguntas para AISD? Let's Talk: https://www.austinisd.org/letstalk. También puede enviar un mensaje de texto a Let's Talk al 512-886-6434 o llamar a la Línea de apoyo familiar al 512-414-9187.

¡Cuidarse!

--

Julie Weeks, RN, MSN

DIRECTOR OF AUSTIN VOICES FAMILY RESOURCE CENTERS

Website: https://webbmiddleschool.wixsite.com/webb
Location: 601 E St Johns Ave, Austin, TX, USA
Phone: (512) 414-3258
Twitter: @webbwildcats053