Boletín Quetzal

Estimadas Familias Quetzales:

Quiero extender mi más sincero agradecimiento a nuestro equipo de ELAC y a nuestros facilitadores de participación de la comunidad escolar, Yesica y Ronald, por organizar una maravillosa actividad artística del Mes de la Herencia Hispana para nuestros estudiantes. Fue un placer ver a nuestros estudiantes participar creativamente, colorear banderas y reflexionar sobre citas inspiradoras de figuras hispanas prominentes. ¡Asegúrate de ver las fantásticas fotos en nuestras páginas de Instagram y Facebook!

A medida que avanzamos en octubre, enfatizamos uno de nuestros valores fundamentales en Mistral: el respeto. Es esencial que cultivemos a nuestros estudiantes para que sean personas amables, afectuosas y respetuosas que crezcan y se conviertan en contribuyentes positivos a la sociedad. Siempre me siento orgulloso cuando escucho de nuestras escuelas intermedias lo respetuosos y amables que son nuestros estudiantes de Mistral cuando hacen la transición allí.

Además de celebrar el Mes de la Herencia Hispana, también reconoceremos el Mes de la Historia LGBTQ+. Esta es una maravillosa oportunidad para discutir la importancia de la inclusión y la equidad mientras continuamos celebrando la diversidad dentro de nuestra comunidad Mistral.

También me gustaría darle una cálida bienvenida a Playna González, quien se ha unido a nuestro equipo del Consejo Escolar. Animo a todos los padres a participar en nuestras reuniones. Su participación es vital mientras trabajamos juntos para apoyar a nuestra escuela y a nuestros estudiantes.

Recuerde que no habrá clases para los estudiantes la próxima semana, los días 10 y 11 de octubre, ya que nuestro personal participará en desarrollo profesional. Nos centraremos en la ciencia de la lectura y profundizaremos en nuestro nuevo plan de currículo Amplify para garantizar que todos nuestros estudiantes reciban la mejor instrucción posible.

Finalmente, esté atento a una invitación del maestro de su hijo/a sobre la semana de conferencias. Esperamos reunirnos con usted y continuar fortaleciendo nuestra asociación para apoyar el éxito de su hijo en este entorno académico bilingüe único.

¡Te deseo un maravilloso resto de semana!

Octubre 10

• Capacitación de Facultad - No Hay Clases

• Dia de Receso - No Hay Clases

Octubre 16

• ELAC @ 8:14am en las mesas de los páneles solares

Octubre 21-25

• Semana de Conferencias-Horario de día mínimo

Octubre 23

• Parent U-Criando hijos resilientes @ 5pm en el MUR

Noviembre 11

• Día de los Veteranos-No hay escuela

Noviembre 25-29

• Receso de Acción de Gracias

NOTICIAS DEL DISTRITO

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 3 de octubre a las 6 pm.

Algunos de los temas son:

• Resolución en Apoyo al Mes de la Historia LGBTQ+

• Actualización y Consideraciones del Presupuesto 2024-2025

• Proceso de adopción de la Programación y Plan de Estudio de Matemática

• Actualización del Estatus del Proceso del Comité Asesor de Presupuesto

• Proceso de Aprobación de Proveedores

• Actualización de las Metas del Consejo

Por favor ingrese aquí para los detalles de la reunión y la agenda: https://www.mvwsd.org/trustees.

Reunión Comunitaria con el Superintendente, viernes 4 de octubre

Por favor acompáñenos a la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes, 4 de octubre a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se va a proveer interpretación en español. Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/CC104

MVWSD Busca Padres y Miembros del Personal para el Comité de Salud y Bienestar

¡El Comité de Salud y Bienestar está buscando padres y miembros del personal para el año escolar 2024-25! Este comité se alinea con los esfuerzos del Distrito de apoyar el bienestar de estudiantes a través de educación de salud, educación y actividad física, servicios de salud, servicios de nutrición, servicios psicológicos y terapia y a través de promover un ámbito escolar seguro y saludable.

El Comité de Salud y Bienestar se va a reunir tres veces durante el año escolar en Zoom, con la primera reunión programada para noviembre.

Si tien experiencia, conocimiento o interés por favor complete la aplicación en: http://mvw.sd/health antes del 11 de octubre. Si tiene alguna pregunta por favor contacte a Brian White, Coordinador de Salud y Bienestar bwhite@mvwsd.org.

Mejores Juntos: Octubre

Hay familias vienen de todos tamaños y formas, cada una es una comunidad única unida por el amor, apoyo y experiencias compartidas. Este mes #BetterTogether (Mejores Juntos) presenta la temática “Una familia es una comunidad”. Octubre también es el Mes de la Historia LGBTQ+. Celebrando ambos juntos recordamos las innumerables familias que han peleado por el reconocimiento y la aceptación, allanando el camino para un entendimiento más inclusivo de lo que significa la familia. Desde hogares con un solo padre a hogares multigeneracionales, desde parejas del mismo sexo a familias elegidas dentro de la comunidad LGBTQ+, cada familia contribuye con su propio hilado especial al tapiz vibrante de nuestra sociedad. Para más información acerca de Mejores Juntos, visite mvwsd.org/bettertogetherMVWSD.

Política del Consejo acerca de la Participación de Padres

Familias, gracias por su participación en nuestras escuelas. Nuestra asociación sostenida es una gran parte de nuestra continua mejora como distrito. De acuerdo con las normativas del Departamento de Educación de California, aquí hay para que revise la versión más actualizada de la Política del Consejo acerca de la Participación de Padres. Cualquier pregunta se debe dirigir a Geoff Chang, Director de Programas Federales, Estatales y Estratégicos (gchang@mvwsd.org).

¡MVEF ya ha recaudado más de $300,000! Ayúdanos a alcanzar nuestra meta de $1.2M haciendo tu donación hoy.

Gracias al increíble apoyo de nuevos y antiguos donantes, igualación corporativa y subvenciones, MVEF ha logrado recaudar más del 25% de la meta de $1.2M de este año. Un sincero agradecimiento a todos los que han contribuido. Mientras MVWSD se prepara para el presupuesto del próximo año, alcanzar nuestra meta de recaudación temprano nos da la confianza para mantener los programas actuales y posiblemente añadir nuevas iniciativas.

Conviértete en donante de MVEF o renueva tu apoyo para este año escolar haciendo clic aquí. Incluso puedes configurar una donación mensual recurrente. ¡Cada donación cuenta para financiar programas esenciales como arte, música, ciencias ambientales, deportes, clubes y clases más pequeñas, tanto ahora como en el futuro!

DE PARTE DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS

YMCA está Contratando para el Programa de Después de Escuela de MVWSD

El YMCA está buscando individuos entusiastas para apoyar el Programa de Después de la Escuela de MVWSD. Si tiene pasión trabajando con estudiantes y creando experiencias divertidas y atractivas para después de la escuela ¡esta es una gran oportunidad! Aplique hoy y haga la diferencia en nuestra comunidad escolar: ymcasv.org/jobs.

Fixit Clinic: Oct. 5

¡Venga al próximo Fixit Clinic! Los talleres Fixit Clinic se pueden llevar a cabo gracias a la colaboración entre la Ciudad de Mountain View y la Comisión de Reciclaje y Reducción de Desperdicio del Condado de Santa Clara. Estos talleres gratuitos comunitarios disponen de técnicos voluntarios de Fixit quienes le enseñarán cómo reparar artículos descompuestos.

Sábado, 5 de octubre

11 a. m. - 2 p. m.

Traiga sus aparatos electrónicos, electrodomésticos, computadoras, juguetes, máquinas de coser, bicicletas, artículos de tela y más para realizar una evaluación, desmontaje, y una posible reparación. Regístrese para el 5 de octubre utilizando el siguiente formulario.

Walden West: Aventura de Otoño 2024

¡El sábado, 12 de octubre de 9 am - 12 pm acompañe a la Comunidad Walden West en una Aventura de Otoño en el bosque en Walden West! Es una gran manera para que las familias visiten Walden West si no han estado en el campamento de ciencia o para volver a visitar sus lugares favoritos si ya han ido. ¡Será divertido para todas las edades con caminatas, actividades en la naturaleza, comida, música y más! Para las entradas y como involucrarse visite https://givebutter.com/wwf-autumn-adventure.