OTES Spanish E-News

Nuestros maestros de la escuela han estado trabajando arduamente para prepararse para el próximo año. Desde desarrollos profesionales hasta conferencias, han ido más allá para asegurarse de que estemos listos para brindar lo mejor a nuestros tejanos.

Una conferencia que me gustaría destacar es la Conferencia Solution Tree a la que asistió un equipo de 8 miembros del nuestro personal en San Antonio, Texas. Las maestras y líderes de la escuela pasaron tres días aprendiendo sobre los sistemas y procesos que podemos implementar/hacer crecer para apoyar a Old Town a medida que nos convertimos en una comunidad de aprendizaje profesional. Nuestro trabajo este año cuando nos acerquemos al plan de estudios se centrará en 4 preguntas.

1. ¿Qué queremos que aprendan los estudiantes?

2. ¿Cómo lo aprenderán?

3. ¿Qué vamos a hacer si no lo aprenden?

4. ¿Cómo vamos a enriquecer y ampliar el aprendizaje de los estudiantes?

¡Hay varias actualizaciones y próximos eventos que debe conocer y agregar a sus calendarios! Estoy emocionada de que publicaremos los equipos de nivel de grado y el personal de la escuela para que se familiarice con todas las caras que esperan ansiosamente el comienzo del año.

¡El verano también puede ser un momento maravilloso para reflexionar y soñar! Como directora de su escuela, esta época del año me recuerda mucho a mi propia madre. Ella me observaba mientras seleccionaba cuidadosamente cada uno de mis útiles escolares y yo sabía que se ponía ansiosa cada vez que hacía una transición dentro de la escuela. No importa el grado en el que esté tu texano, siempre hay una transición emocionante en juego. Como estudiante, puedes estar comenzando el jardín de infantes por primera vez, haciendo la transición de un nivel de grado primario a un estudiante de nivel de grado superior, asistiendo a la escuela en un nuevo país por primera vez o incluso que te permitan finalmente caminar a casa después de la escuela. Todos esos momentos que pueden hacer que un padre contenga la respiración por un momento. Quiero que sepas que siempre estoy lista para escuchar cómo puedo apoyar a tu hijo mientras asiste a la escuela primaria Old Town. Te animo a que te comuniques conmigo a amber_velasquez@roundrockisd.org o por teléfono al 512-428-7600, si deseas conectarte antes del comienzo del año.

¡Por un año maravilloso, texanos!

Introducción de Allison Keathley:

¡Hola, texanos! Este año es mi sexto año aquí en Old Town, ¡pero mi primer año como su nueva subdirectora! Estoy emocionada de comenzar este viaje en un lugar donde siempre me he sentido como en casa. Pueden comunicarse conmigo por correo electrónico: Allison_Keathley@roundrockisd.org o por teléfono: (512) 428-7600. ¡Este año será genial y espero trabajar con ustedes y servir a nuestros estudiantes, maestros y familias!

¡Nos vemos pronto, texanos!

Información de Remind: ¡manténganse informados!

Remind es una herramienta de comunicación gratuita y segura que nuestra escuela utilizara para transmitir mensajes de manera rápida y eficiente a nuestro personal y miembros de nuestra comunidad. Nos gustaría alentar a los padres a que se registren para recibir información pertinente a Old Town, por ejemplo: autobuses que llegan tarde, demoras en el inicio, líneas telefónicas que no funcionan, etc. Esta será una herramienta maravillosa para ayudarnos a todos a mantenernos conectados. Visita el sitio web para obtener más información https://www.remind.com/learn-more

Maestros | Remind

Regístrate en la cuenta Remind de Old Town enviando un mensaje de texto con la palabra @acbd9d al número 81010.

La caminata de bienvenida (8 de agosto) será para los estudiantes de Prek4, 1.º a 5.º grado.

• Se envió una carta a todas las familias de Kinder sobre la primera semana y su Noche de conocer al maestro por separado. La información también está publicada en nuestro sitio web y en las cuentas de redes sociales. La carta también se puede encontrar aquí: Kinder Connection Camp

• Los estudiantes de PreK 4, 1.º a 5.º grado recibirán la visita de su maestro en cualquier momento entre las 4:00 y las 7:00 p. m., siempre que se encuentren en nuestra zona de asistencia. Los estudiantes que asistan a OTE por transferencia recibirán una llamada telefónica para darles la bienvenida a este año escolar.

• Si no va a estar en casa durante nuestra caminata de bienvenida programada o prefiere que no lo visitemos, comuníquese con la escuela al 512-428-7600 antes del mediodía del lunes 5 de agosto, para que los maestros puedan quitar su dirección de la ruta. Este pequeño gesto es muy apreciado al preparar sus rutas.

• Los estudiantes de PreK 3 recibirán una llamada de su maestro, no una visita porque no todos los estudiantes están asignados a nuestro zona de escuela. Pre-K 3 recibirá una comunicación especial de la escuela sobre Conocer al maestro y entrega de útiles escolares.

Entrega de útiles escolares (12 de agosto) de 10:00 a 11:30 a. m.

• Los maestros estarán esperando con ansias que su hijo venga a ver su salón de clases, dar un paseo por la escuela, dejar los útiles escolares y visitar a nuestra increíble Asociación de Padres y Maestros en la cafetería. Este evento será el momento en que las familias podrán ingresar al edificio antes del inicio de clases debido a los protocolos de seguridad que entrarán en vigencia a partir del primer día de clases.

• Si no puede asistir a la Entrega de útiles escolares durante el horario programado, comuníquese directamente con el maestro de su hijo para que pueda recibir información sobre el primer día y más.

¡Seguridad!

La seguridad seguirá siendo una prioridad para todos nuestros estudiantes y miembros del personal. Todos los adultos en la escuela deben presentar una credencial en la oficina principal a través de Raptor (tenga su identificación a mano). El primer día de clases, se permitirá que las familias ingresen al edificio para acompañar a sus hijos a clase. A los visitantes del campus que acompañaron a sus estudiantes a clase durante la llegada de la mañana se les pedirá que se vayan a las 7:35 a. m. para permitir que comience la diversión del primer día en cada salón de clases. Esto será exclusivo de nuestro primer día únicamente. El segundo día y en los días siguientes del año, solicitamos amablemente que las despedidas se realicen antes de que los estudiantes ingresen al edificio. Tenemos varias familias texanas que están aprendiendo nuestras reglas de seguridad por primera vez. Sea paciente y amable con los miembros del personal mientras apoyamos a nuestros estudiantes y a la comunidad a seguir nuestros protocolos de seguridad. Tendremos varios miembros del personal en las puertas delantera y trasera para saludarlo a usted, a su hijo y ayudarlo a llegar a su salón de clases de manera segura. Si es la primera vez que tiene un hijo que va a PK o Kinder o es una familia nueva en OTE, puedo asegurarle que su hijos estarán en buenas manos y que los amaremos hasta que se sientan en casa. Es muy importante que el maestro de su hijo sepa cómo se irá a casa, especialmente el primer día para que podamos planificar la salida en consecuencia. La próxima semana habrá más información sobre la llegada y la salida.

***** Si los estudiantes llegan después de las 7:35 a. m., hora de inicio, planifique estacionar y traer a su hijo al edificio para registrarlo porque nuestras puertas se cierran puntualmente a las 7:35 a. m.

Patio de juego:

Vigente a partir de agosto de 2024: cambio obligatorio del estado con respecto a los medicamentos de venta libre durante el día escolar. Estos REQUIEREN un proveedor médico Y la firma de un padre/tutor. Más información de Servicios de salud de RRISD