El rincón de la directora
La semana pasada, Old Town recibió a diez administradores de todo el estado de Texas. La Asociación de Educación Bilingüe de Texas se unió a nosotros para un día completo de aprendizaje. Nuestro distrito seleccionó la escuela primaria Old Town como uno de los dos campus de exhibición para la conferencia de la asociación que se llevó a cabo justo en Kalahari. Nuestros invitados de TABE aprendieron sobre nuestro programa bilingüe y el maravilloso trabajo que hacen nuestros increíbles maestros para apoyar a los estudiantes en el programa bilingüe. Estamos muy orgullosos de que RRISD haya seleccionado nuestro campus para destacar al distrito.
¡El Trunk or Treat es el viernes! Todavía estamos alimentando a nuestros monstruos Trunk or Treat con dulces para que el evento sea increíble para nuestros estudiantes. No es demasiado tarde para ayudar y enviar una donación de dulces. Si no puede llegar o despedirse, no dude en dejarlo en la oficina principal y lo enviaremos justo donde debe ir. Espero ver a muchas familias en nuestro evento Trunk or Treat. Esto se llevará a cabo de 5:30 a 7:00 p. m. dentro de Old Town.
Información sobre la celebración del Día de los Veteranos
Nuestra escuela Old Town honrará a los veteranos la mañana del 11 de noviembre.
Invitamos a los veteranos a disfrutar de un desayuno ligero en la cafetería de 8:10 a. m. a 8:30 a. m. A las 8:30 am invitamos a todos los veteranos y familias que puedan asistir a disfrutar del desfile en el campus (PK-5º) en honor al servicio de nuestros veteranos a nuestro país.
Se anima a todos los estudiantes a vestirse con camisa militar, de camuflaje o roja, blanca y azul el 9 de noviembre. Nuestro desfile concluirá con una actuación especial para nuestros veteranos a cargo de los Old Town Texan Singers.
¿Quieres honrar a un veterano que conoces? En las carpetas de este jueves se les ha entregado a los estudiantes una plantilla de estrella para decorar en honor a su Veterano. Colocaremos estas estrellas en un Muro de la Fama en una ubicación central de la escuela. Las estrellas deben entregarse el 8 de noviembre en la oficina principal.
*** Tenga en cuenta que a todos los visitantes que asistan a la celebración del Día de los Veteranos se les pedirá que utilicen nuestro sistema RAPTOR.
PROCEDIMIENTOS PARA RECOGER A LOS NIÑOS ANTES DE LO ESPERADO:
Si un estudiante necesita salir temprano de la escuela para una cita, le pedimos que los padres o tutores se acerquen al intercomunicador de la oficina principal con una identificación con foto para retirar al estudiante.
Si alguien que no sea el padre o tutor recogerá al estudiante, permítanos ayudarlo con esta solicitud. La persona que lo recogerá debe figurar como uno de los contactos de emergencia del estudiante. Los padres o tutores deben enviar un correo electrónico a la secretaria de la escuela (angie_castro@roundrockisd.org) con al menos 24 horas de anticipación para agregar a cualquier persona adicional a los contactos de emergencia. El correo electrónico debe especificar el nombre y el número de teléfono de la persona que lo recogerá.
Si necesita recoger a su estudiante cerca del final del día, los estudiantes saldrán a más tardar a las 2:30 p. m.
Para preservar el tiempo de instrucción, se llama a los estudiantes a la oficina una vez que llegan los padres.
Los padres/tutores/contacto de emergencia deberán traer una identificación con foto válida.
Old Town comienza la salida para nuestros estudiantes de prekinder y estudiantes en educación especial a las 2:40 todos los días.
Nuestra salida de K-5 comienza con nuestros tejanos más pequeños a las 2:50.
Agradecemos mucho su comprensión para permitir una salida sin problemas para todos los estudiantes y familias, estas pautas ayudan a que todos los estudiantes permanezcan seguros durante la salida en Old Town
PTA Trunk or Treat
Es hora de inscribirse para un espacio en nuestro evento anual (en interiores) PTA Trunk or Treat este viernes 25 de octubre de 5:30 a 7:00 p. m. ¡Inscríbase! ¡La familia con el MEJOR ESPACIO DECORADO ganará 4 pulseras para el Carnaval de primavera de OTE!
Reflecciones de PTA
¡Estamos emocionados de compartir que Reflections se acerca rápidamente! Reflections es un programa de arte que ofrece a las pequeñas voces de nuestros niños un gran escenario para contar su historia. La belleza de este programa no competitivo es que permite a nuestros niños participar de muchas maneras, incluyendo producción cinematográfica, literatura, composición musical, fotografía y coreografía de baile. El tema de Reflections de este año es “Aceptar la imperfección”. Las inscripciones deben entregarse antes del 30 DE OCTUBRE y pueden entregarse en la oficina principal.
Próxima noche de espíritu - Texas Stars
El día de disfrazarse de personaje de libro será el 31 de octubre.
¡Este es un día para que los estudiantes vengan vestidos de su personaje favorito de un libro! Los estudiantes deben traer una copia del libro con ellos para acompañar su disfraz. Los estudiantes de PK y Kinder realizarán un desfile a pie por la escuela para estudiantes y maestros y luego alrededor del perímetro de la escuela para que los padres los vean y tomen algunas fotos. El desfile de PK/Kinder comenzará a las 8:00 a.m. Los padres pueden estacionar y pararse a lo largo de los estacionamientos laterales (al lado del asfalto y/o al costado del vecindario de Plantation). Les pedimos que no se paren a lo largo del camino de entrada, ya que es posible que todavía tengamos estudiantes que se dejen en la escuela. Como siempre, el camino circular trasero está reservado solo para el estacionamiento del personal. Debido a la seguridad de todos los estudiantes y todos los que necesitan registrarse a través de Raptor, los padres no podrán ingresar para ver el desfile. ¡Gracias por su comprensión! Si necesitamos ajustar nuestros planes debido al clima, nos comunicaremos a través de un eNews especial y nuestra aplicación Remind.
¡Vea a continuación la vestimenta apropiada y/o los artículos prohibidos para el Día de disfraces de personajes de libros!
Las fiestas en la clase no están asociadas con esta celebración.
Se anima a los estudiantes a disfrazarse de su personaje literario favorito. Pueden elegir cualquier personaje de un libro que les guste.
Asegúrese de que el disfraz de su hijo:
No sea violento ni atemorizante;
No contenga armas ni elementos que parezcan peligrosos;
Cumpla con el código de vestimenta de la escuela.
A continuación se presentan algunas ideas de opciones de vestuario aceptables y algunos ejemplos de opciones inaceptables.
Ejemplos aceptables Ejemplos inaceptables
Fancy Nancy Personajes de Goosebumps
Greg Heffley (The Wimpy Kid) Vampiros
Ramona Personajes con pistolas o armas
Babymouse Capitán Calzoncillos
Lugar disponible para Pre-Kinder
La escuela primaria Old Town se complace en ofrecer educación preescolar con o sin costo de matrícula. Visite la página web de educación preescolar del distrito escolar independiente de Round Rock para obtener el enlace de inscripción en línea e información adicional. Enlace: https://prek.roundrockisd.org/
Pre-K Extended Day
¿Necesita cuidado de niños después de la escuela? Old Town Pre-K Extended Day está aquí para brindarles a sus hijos diversión supervisada desde que suena el timbre de la escuela hasta las 6:00 p. m. El cuidado se brinda en Old Town Elementary en un aula con licencia estatal con personal de cuidado infantil que cumple con todos los requisitos de licencia estatal. ¡Los niños disfrutarán de actividades de enriquecimiento, manualidades, refrigerios, hora del cuento y más! Link:
About Old Town
Email: oldtown_master@roundrockisd.org
Website: https://oldtown.roundrockisd.org/
Location: 2200 Chaparral Drive, Round Rock, TX, USA
Phone: 512-428-7600
Facebook: https://www.facebook.com/rrisd.oldtown
Twitter: @OTESchool