MANDATORY FRIDAY - JANUARY 17

7:45am - 4:10pm

VIERNES MANDATORIO - 17 DE ENERO

7:45am - 4:10pm

School hours:

Monday-Thursday: 7:45 am - 4:10 pm

Front Office hours:

Monday – Thursday: 7:30am-3:10 pm

Doors open at 7:00am for all students. Please do not leave any student’s unattended before then. Students will have breakfast in the cafeteria from 7:00 a.m. - 7:35 a.m. Scholars should be in their seats ready to go by 7:45 a.m.

Horario escolar:

Lunes-Jueves: 7:45 am - 4:10 pm

Horario de recepción:

Lunes-Jueves: 7:30 am - 3:10 pm

Las puertas se abren a las 7:00 a.m. para todos los estudiantes. Por favor de no dejar sus hijos/as desatendidos antes de las 7:00 a.m. Los estudiantes desayunarán en la cafetería de 7:00 a.m. a 7:35 a.m. Los estudiantes deben estar en sus asientos listos para comenzar a las 7:45 am.

Student dismissal begins at 4:10 p.m. for all grade levels. If your child is not enrolled in the after school ELITE program, you must be here no later than 4:45 p.m. to pick up your child.

Scholars not picked up within 15 minutes past dismissal time will result in the following:

• Parents who fail to pick up their scholars on time within the 15-minute grace period three times within a thirty-day or six-week period will be required to attend a conference with the appropriate Director.

• A fourth late pick up of a scholar within the 15-minute grace period within a thirty-day or six-week period will result in placement of the scholar on probationary status for the remainder of the current six-weeks period.

• A fifth late pick up of the scholar within the same thirty-day or six-week period may result in expulsion, as allowed by the Scholar Code of Conduct.

.

La salida de estudiantes comienza a las 4:10 p.m. para todos los niveles de grado. Si su hijo no está inscrito en el programa ELITE después de clases, debe estar aquí a más tardar a las 4:45 p.m. para recoger a su hijo.

Los estudiantes que no sean recogidos dentro de los 15 minutos posteriores a la hora de salida resultará en lo siguiente:

• Los padres que no recojan a sus alumnos a tiempo dentro del período de gracia de 15 minutos tres veces dentro de un período de treinta días o seis semanas deberán asistir a una conferencia con el Director correspondiente.

• Una cuarta recogida tarde de un estudiante dentro del período de gracia de 15 minutos dentro de un período de treinta días o seis semanas resultará en la colocación del estudiante en estado de prueba por el resto del período actual de seis semanas.

• Una quinta recogida tardía del estudiante dentro del mismo período de treinta días o seis semanas puede resultar en la expulsión, según lo permite el Código de Conducta del Estudiante.

Parent Notes and Medical Notes can now be emailed directly to: Attendance@legacypca.com

Las notas de excusa del médico o de los padres ahora se pueden enviar por correo electrónico directamente a: Attendance@legacypca.com

The school day begins at 7:45am. Students arriving after 7:45am will be counted tardy and parents will need to come in to the front office to sign them in.

Las clases comienzan a las 7:45 am. Los estudiantes que lleguen después de las 7:45am se considerarán tarde y los padres deberán venir a la oficina principal para registrarlos.

Parents who need to pick up a child before the end of the school day should come to the front office by 3:15pm. Due to end of the day transitioning, we will be unable to release students for early pickup between 3:15pm-4:10pm.

Los padres que necesiten recoger a un niño antes del final del día escolar deben presentarse en la oficina principal antes de las 3:15 p.m. Debido a la transición al final del día, no podemos dejar salir a los estudiantes para que los recojan temprano entre las 3:15 p.m. y las 4:10 p.m.

January 17 - MANDATORY GREEN FRIDAY

January 20 - NO SCHOOL (HOLIDAY)

January 27-30 - National School of Choice Week

January 29 - Chinese New Year (WEAR RED OR CHINESE ATTIRE)

January 30 - Wear Yellow with Jeans (School of Choice Week )

February 7 - Senior Picture Day (Senior Class)

February 10-13 - Popcorn Sale

February 11 - Talent Show Auditions (More Info Coming Soon)

February 13 - 100th Day of School

February 17 - NO SCHOOL (HOLIDAY)

February 27 - Black History Month/Multicultural Night (More Info Coming Soon)

17 de Enero - VIERNES VERDE OBLIGATORIO

20 de Enero - NO HAY CLASES (VACACIONES)

27-30 de Enero - Semana Nacional de Escuelas de Elección

29 de Enero - Año Nuevo Chino (USA VESTIMENTA ROJA O CHINA)

30 de Enero - Viste de Amarillo con Jeans (Semana de Escuela de Elección)

7 de Febrero - Día de fotografías para estudiantes de último año (clase de último año)

10-13 de Febrero - Venta de Popcorn

11 de Febrero - Audiciones para el Show de Talentos (Más Información Próximamente)

13 de Febrero - 100 Días de Clases

17 de Febrero - NO HAY CLASES (VACACIONES)

27 de Febrero - Mes de la Historia Afroamericana/Noche Multicultural (Más Información Próximamente)

Mrs. Angela Humphrey, a proud Dallas native, will be joining the Plano campus for the Spring semester. With over 20 years of experience in education, Mrs. Humphrey has demonstrated her expertise across all grade levels, from PreK through 12th grade, in a variety of leadership roles. Her experience spans multiple positions, including Instructional Coach, Assistant Principal, Principal, and Director, in both traditional public school districts and charter schools throughout the DFW metroplex. Committed to ensuring student safety and fostering academic growth, Mrs. Humphrey is dedicated to supporting teachers in delivering exceptional instruction to all learners.

Every child deserves a champion – an adult who will never give up on them, who understands the power of connection, and insists that they become the best that they can possibly be. - Rita Pierson

In observance of Martin Luther King Jr., there will be no classes on Monday, January 20th.

En conmemoración de Martin Luther King Jr., no habrá clases el lunes 20 de enero.

Students in Middle School and High School received a student badge this week. Students are expected to wear their badge on a lanyard around their neck while they are on campus everyday. In the event of a badge being lost there will be a $5 replacement fee.

Los estudiantes de secundaria y preparatoria recibieron una insignia de estudiante esta semana. Se espera que los estudiantes usen su insignia en un cordón alrededor de su cuello mientras estén en el campus todos los días. En caso de pérdida de una credencial, se cobrará una tarifa de reemplazo de $5.

Report Cards have been posted and are available for you to view on Skyward Family Access. Please click on the link below to be taken to Skyward to view your child's grades. If you have any questions please contact your child's teacher.

https://skyward.iscorp.com/scripts/wsisa.dll/WService=wsedulegacypreptx/fwemnu01.w

Las boletas de calificaciones se han publicado y están disponibles para que las vea en Skyward Family Access. Haga clic en el enlace a continuación para ir a Skyward y ver las calificaciones de su hijo. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro de su hijo.

https://skyward.iscorp.com/scripts/wsisa.dll/WService=wsedulegacypreptx/fwemnu01.w

Spirit Shirts - $5

Spirit shirts can be worn every Thursday with uniform bottoms or jeans. You can purchase these at the front office.

Camisas Escolares - $5

Las camisas Spirit se pueden usar todos los jueves con pantalones de uniforme o jeans. Puede comprarlos en la oficina principal.

Dear Parents,

Please be advised that the link to order a phone case for your child’s phone is now available. Thank you for your cooperation as we continue working together to educate all our scholars.

https://secure.payk12.com/school/Central-Administration-Office/661/item/260902

Estimados padres,

Tenga en cuenta que el enlace para pedir una funda de teléfono para el teléfono de su hijo ya está disponible. Gracias por su cooperación mientras continuamos trabajando juntos para educar a todos nuestros estudiantes.

https://secure.payk12.com/school/Central-Administration-Office/661/item/260902

Dear Parent or Guardian,

Our school is participating in the Stronger Connections grant, with a goal to strengthen the school climate and culture and provide additional services and support to students. An online anonymous school climate survey will be administered at our school in the coming weeks. The survey will collect responses from students, staff, and parents to questions related to school relationships, engagement, bullying, substance use, teaching, and the school environment. This information will be used to guide us in promoting a healthy school environment for students to learn at our school.

The survey is voluntary and will be given in selected classrooms during school hours by our

teachers. It is expected to take about 10 to 15 minutes to complete. In order to encourage truthful answers to the questions and to assure each student's privacy, no student names will be written on the survey or in any way linked with the students' responses to the survey questions. Student responses will be anonymous.

You are also invited and encouraged to complete the School Climate Survey. Your input is

important in promoting and maintaining school climate. The survey link is below for you to complete.

https://utexas.qualtrics.com/jfe/form/SV_cBa8wr2lTlaMx4W

Thank you in advance for your participation.

If you have any questions, please email: familyengagement@legacypca.com

Estimado Padre o Tutores,

Nuestra escuela participa en la subvención Stronger Connections, con el objetivo de fortalecer el clima y la cultura escolar y brindar servicios y apoyo adicionales a los estudiantes. En las próximas semanas se realizará en nuestra escuela una encuesta anónima sobre el clima escolar en línea. La encuesta recopilará respuestas de los estudiantes, el personal y los padres a preguntas relacionadas con las relaciones escolares, la participación, el acoso, el uso de sustancias, la enseñanza y el entorno escolar. Esta información se utilizará para guiarnos en la promoción de un ambiente escolar saludable para que los estudiantes aprendan en nuestra escuela.

La encuesta es voluntaria y será realizada en aulas seleccionadas durante el horario escolar por nuestros profesores. Se espera que tarde entre 10 y 15 minutos en completarse. Para fomentar respuestas veraces a las preguntas y asegurar la privacidad de cada estudiante, no se escribirán los nombres de los estudiantes en la encuesta ni se vincularán de ninguna manera con las respuestas de los estudiantes a las preguntas de la encuesta. Las respuestas de los estudiantes serán anónimas.

También están invitados y animados a completar la Encuesta sobre el clima escolar. Su entrada es importante para promover y mantener el clima escolar. El enlace de la encuesta se encuentra a continuación para que lo complete.

https://utexas.qualtrics.com/jfe/form/SV_cBa8wr2lTlaMx4W

¡Gracias por su participación!

Si tiene alguna pregunta sobre la encuesta para estudiantes, comuníquese con: familyengagement@legacypca.com

Dear Parent/Guardian,

We are excited to introduce the HELPme app – a 24/7 support system for students, families, and school employees.

The HELPme app empowers every member of our school community to seek assistance whenever they need it. For example:

• Students battling bullying or depression
• Families requiring essentials like food or housing
• School Employees navigating stressful times
• Anyone grappling with personal challenges

What makes the HELPme app unique is that it’s completely anonymous. It allows users to ask for help, while protecting their privacy and dignity.

With the HELP me app, you can ask for and receive help in three ways:

• Privately connect with local resources
• Anonymously Text with trained counselors
• Request Help directly from your school

We kindly urge parents and guardians to download the HELPme app, not only to guide your children in how to use the app effectively, but also to use the app whenever YOU need support.

Getting Started with HELPme:

1. Download the app from the Google Play Store or Apple App Store.
2. Select your school from the dropdown menu or enter the code provided by the school.
3. Accept the Terms & Conditions.

Estimado padre o tutor:

Nos complace presentar la aplicación HELPme: un sistema de apoyo disponible las 24 horas, los 7 días de la semana para estudiantes, familias y empleados de la escuela.

La aplicación HELPme permite que todos los miembros de nuestra comunidad escolar busquen ayuda cuando la necesiten. Por ejemplo:

• Estudiantes que luchan contra el acoso escolar o la depresión

• Familias que necesitan elementos esenciales como comida o alojamiento

• Empleados de la escuela que atraviesan momentos estresantes

• Cualquier persona que se enfrente a desafíos personales

Lo que hace que la aplicación HELPme sea única es que es completamente anónima. Permite a los usuarios pedir ayuda, protegiendo al mismo tiempo su privacidad y dignidad.

Con la aplicación HELP me, puedes pedir y recibir ayuda de tres maneras:

• Conectarte de forma privada con recursos locales

• Enviar mensajes de texto anónimos a consejeros capacitados

• Solicitar ayuda directamente a tu escuela

Instamos a los padres y tutores a que descarguen la aplicación HELPme, no solo para guiar a sus hijos en cómo usar la aplicación de manera efectiva, sino también para usarla siempre que USTEDES necesiten ayuda.

Primeros pasos con HELPme:

1. Descarga la aplicación desde el Tienda Google Play o Tienda de aplicaciones de Apple.

2. Seleccione su escuela en el menú desplegable o ingrese el código proporcionado por la escuela.

3. Acepta los Términos y Condiciones.

LPCA Parents: To ensure the safety of our scholars, parents and Legacy Staff, we ask that you follow the car line as shown in the map below when dropping off (mornings) and picking up (afternoon) scholars. Please note there is only one drop off/pick up area for the car line, which is in front of the building as shown on the map.

We ask that you refrain from dropping students off anywhere else in the parking lot, as this may compromise their safety and we also ask that you refrain from using your cell phone or any device that will distract you from your driving. Thank you.

Padres de LPCA: Para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes, padres y personal de Legacy, le pedimos que siga la línea de automóviles como se muestra en el mapa a continuación cuando deje (por la mañana) y recoja a los estudiantes (por la tarde). Tenga en cuenta que solo hay un área para dejar y recoger a los pasajeros de la fila de automóviles, que está frente al edificio, como se muestra en el mapa.

Le pedimos que se abstenga de dejar a los estudiantes en cualquier otro lugar del estacionamiento, ya que esto puede comprometer su seguridad y también le pedimos que se abstenga de usar su teléfono celular o cualquier dispositivo que lo distraiga de su manejo. Gracias.

Mrs. Fisher, the school Principal has requested that parents only bring cupcakes and juice for birthday celebrations. No pizza or candy will be allowed.

La Sra. Fisher, la directora de la escuela, ha solicitado que los padres solo traigan pastelitos y jugo para las celebraciones de cumpleaños. No se permitirán pizzas ni dulces.

On-site after school care information:

We have partnered with Elite Learning Before & After School to provide After School Care.

Click Here To Register!

https://app.jackrabbitclass.com/regv2.asp?id=537980

Plano Campus has created a new Facebook page, please follow the link below and "LIKE" our page:

https://www.facebook.com/LPCAPLANO

Plano Campus ha creado una nueva página de Facebook, siga el enlace a continuación y dé "ME GUSTA" a nuestra página:

https://www.facebook.com/LPCAPLANO

Office Manager:

Katsi Santamaria - ksantamaria@legacypca.com

Attendance:

Ilse Acosta - attendance@legacypca.com

Student Data Clerk/Enrollment:

Angelica Sandoval (Elementary) -asandoval@legacypca.com

Sarah Vazquez (Secondary) - svazquez@legacypca.com

Website: legacypreparatory.com
Location: 601 Accent Drive, Plano, TX, USA
Phone: 469-998-0213