Mensaje del Superintendiente
23 de septiembre, 2022
En Este Mensaje
- Empleada EDGE del Mes: Allison Rudd, California Elementary
Mesa Directiva Estudiantil
En Nuestras Escuelas: Día de PREP en Portola
Juego de Homecoming Transmisiones en vivo
Oportunidades para-SAT y PSAT/NMSQT
Semanas de Educación Electoral de la Escuela Preparatoria
Plan de Salud y Seguridad 2022-23
- Oportunidades de Empleo
Próximos Eventos
27 de septiembre: Gran Inaguración – Demanda Colectiva A (La Base de la lucha por la desegregación escolar en California) – Exposición MOTAL en el Colegio Santiago Canyon
- 28 de septiembre: Disciplina Positiva Fase 2: Tres Habilidades Esenciales Para La Vida de los Niños en Edad Preescolar: Disciplina, Pensamiento Crítico y Autorregulación
- 29 de septiembre: Sesión de Trabajo/Estudio de la Mesa Directiva
- 5 de octobre: Disciplina Positiva Sesión de Trabajo/Estudio de la Mesa Directiva
- 12 de octobre: Tres Habilidades Esenciales Para La Vida de los Niños en Edad Preescolar: Disciplina, Pensamiento Crítico y Autorregulación
- 19 de octobre: Tres Habilidades Esenciales Para La Vida de los Niños en Edad Preescolar: Disciplina, Pensamiento Crítico y Autorregulación
- 20 de octobre: Junta de la Mesa Directiva
Estimada Comunidad de OUSD,
En reconocimiento al Mes de la Herencia Hispana, el Distrito Escolar Unificado de Orange se enorgullece de haberse asociado con el Museo de Enseñanza y Aprendizaje (MOTAL) y el Colegio Santiago Canyon (SCC) para presentar a nuestros estudiantes y comunidad la exposición Demanda Colectiva A: La Base de la lucha por la desegregación escolar en California (A Class Action: The Grassroots Struggle for School Desegregation in California.) Esta exposición itinerante cuenta la historia del famoso caso de la corte de derechos civiles, Mendez et al. v. Westminster School District of Orange County et al., que puso fin a la segregación en las escuelas públicas de todo el estado de California. La decisión de la corte en este caso también tuvo un poderoso impacto en el fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1954 en Brown v. Junta de Educación que "las instalaciones educativas separadas son inherentemente desiguales" y la subsiguiente desegregación de las escuelas en todo el país.
Todos son bienvenidos al gran evento de inauguración el 27 de septiembre a las 6 p.m. frente a la biblioteca en SCC, nombrada en honor al activista local Lorenzo A. Ramírez, un ex residente del área de El Modena en Orange y uno de los demandantes en el caso Méndez. En marzo de 1945, Ramírez se unió a Thomas Estrada, William Guzmán, Frank Palomillo y Gonzalo Méndez en una demanda colectiva de la Corte Superior del Condado de Los Ángeles que demandaba a los Distritos Escolares de El Modena, Santa Ana, Garden Grove y Westminster, respectivamente, por discriminación contra estudiantes mexicanos (Méndez et al. v. Westminster School District of Orange County et al.). Los familiares de los involucrados en el caso estarán en el gran evento de apertura para compartir sus legados familiares de primera mano.
La Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado de Orange votó por cambiar el nombre de la Biblioteca de la Escuela El Modena en honor a Ramírez en la reunión de la Mesa Directiva del 12 de mayo de 2011. La Familia Ramírez había sido honrada previamente por su "contribución significativa y duradera a la calidad de la educación en Orange, California, y en todo el país" en una reunión de la Mesa Directiva de OUSD en marzo de 2011.
La Demanda Colectiva estará abierta al público hasta diciembre. Le recomendamos a los miembros de nuestra comunidad a visitar la exposición para aprender más sobre nuestra historia local y el impacto positivo que el legado de uno puede dejar en nuestra comunidad.
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
Empleado EDGE del Mes
¡Felicidades a nuestra empleada EDGE del mes de septiembre!
Allison Rudd, maestra de 4º grado, Escuela Primaria de California
Allison va más allá para servir al personal y a los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Orange de manera que reflejen los valores fundamentales de EDGE de OUSD.
La directora de la escuela primaria California, Misty Brunasso, dijo lo siguiente sobre Allison:
Allison Rudd está comenzando su 22º año en la escuela California iInspire Academy. La Sra. Rudd es una de esas maestras que te encuentras muy de vez en cuando. Allison conoce a cada estudiante de su clase como una persona completa. Ella puede ver exactamente lo que cada niño aporta a la comunidad, y todo su enfoque de enseñanza es encontrar y usar las fortalezas únicas de los niños para ayudarlos. Al mismo tiempo, Allison tiene fuertes expectativas académicas y todos los días muestra a sus estudiantes que ella sabe que ellos pueden tener éxito. ¡Estamos muy orgullosos de estar representados por Allison Rudd como empleada del mes! ¡Arriba osos!
Miembros de la Mesa Directiva Estudiantil
¡Bienvenido a nuestros miembros de la Mesa Directiva Estudiantil 2022-23!
Canyon High School: Madison Salloum
Madison es estudiante de último año en Canyon High School. Ella se desempeña como miembro de la Mesa Directiva Estudiantil de Canyon para contribuir a la toma de decisiones de nuestro distrito escolar y conectar a Canyon High School con la administración de Orange Unified. Madison participa en el programa de Embajadores, es miembro de la Sociedad Nacional de Honor y voluntaria en la Biblioteca de la Escuela Canyon. Madison juega al fútbol de club y trabaja de niñera. En el futuro, a Madison le gustaría asistir a la universidad, obtener una especialización en Ciencias Políticas y estudiar leyes en la escuela de posgrado.
El Modena High School: Ruby Hewitt
Ruby es estudiante de último año en El Modena High School. Ruby fue motivada en convertirse en miembro de la Mesa Directiva Estudiantil debido a su interés en la política, el activismo y en abogar por los demás. Ruby quiere explorar oportunidades de mejora, representar a los estudiantes de El Modena y abogar por su escuela, así como por los estudiantes de primaria y secundaria en nuestro distrito. Ruby es la Comisionada de Elecciones en el ASB de El Modena, la subdirectora de Recaudación de Fondos y Eventos en la Compañía de Danza Vanguard, y presidenta del club HALO. En su tiempo libre, a Ruby le encanta bailar en la Sala de Música. Después de graduarse de la escuela secundaria, Ruby está interesada en estudiar psicología.
Orange High School: Diego Paz
Diego es estudiante de último año en Orange High School. Diego siente que tiene mucho que ofrecer y puede usar sus experiencias previas en liderazgo para ayudar al cuerpo estudiantil como miembro de la Mesa Directiva Estudiantil. Se esfuerza por convertirse en un enlace invaluable entre los Fideicomisarios y los estudiantes a los que están sirviendo. Actualmente Diego es Embajador de ASB, está en su tercer año de liderazgo de ASB, y ha servido en el Consejo Escolar de Orange High School durante dos años. Diego está en el equipo de Cross Country y Track y es voluntario de los clubes de la Cruz Roja y del Medio Ambiente en el plantel escolar. A Diego le gusta escribir historias y dibujar dibujos animados. Diego planea especializarse en Ciencias de la Computación y seguir una carrera en desarrollo de software.
Richland High School: Jay’da Douvia
Jay'da es estudiante de último año en Richland High School. Como miembro de la Mesa Directiva Estudiantil, quiere poder representar a Richland, contribuir a ser parte de una comunidad más grande y convertirse en la voz de Richland. Jay'da busca contribuir a ASB y a la escuela a través de la tutoría, sus obras de arte, la escritura y proporcionar una perspectiva única como mujer de color. Jay'da sobresale en la escritura. Ella espera asistir a la universidad después de graduarse y seguir una carrera de enfermería o enseñanza.
Villa Park High School: Hope Kimera
Hope es estudiante de último año en Villa Park High School. Como miembro de la Mesa Directiva Estudiantil, quiere capturar la perspectiva del estudiante sobre cómo funcionan las escuelas y encontrar oportunidades de mejora, teniendo en cuenta la voz y la opinión de cada estudiante. Hope está emocionada de trabajar junto con los otros miembros de la Mesa Directiva estudiantil. Es parte del Key Club de Villa Park y jugó 3 años de béisbol para la escuela. En el futuro, planea asistir a una Universidad de California Estatal o una UC y especializarse en Sistemas de Información Informática.
En Nuestras Escuelas: Día de PREP en Portola
Portola Middle School organizó su primer Día de PREP en asociación con la Educación Técnica Profesional (CTE) de OUSD en la carrera de Servicio Público en Orange High School y Villa Park High School.
Los días de PREP de Portola Middle School describen los resultados de aprendizaje en toda la escuela: Perseverancia, Responsabilidad, Excelencia y Preparación - con la intención de fortalecer la preparación universitaria y profesional de los estudiantes.
Los días de PREP apoyan los esfuerzos de la escuela Portola para incorporar regularmente actividades de preparación para la universidad y la carrera, al tiempo que fortalecen los Caminos CTE de la escuela secundaria y preparatoria. Hay planes para continuar los días de PREP una vez al mes, con el evento de octubre centrado en las artes en alineación con CTE.
Las actividades de toda la escuela en el evento inicial de PREP destacaron las iniciativas del sitio escolar y del Distrito, incluyendo Verizon Innovative Learning (VILS), AVID y Social Emotional Learning (SEL) que se integraron en los eventos del día. Oficiales de policía, bomberos, motocicletas de policía y camiones de bomberos del Departamento de Policía de Orange y el Departamento de Bomberos de Orange ayudaron a crear relevancia y compromiso para todos los estudiantes.
Para leer más, por favor visite orangeusd.org/about-us/news/release-article/~board/2022/post/portola-middle-prep-days
Oportunidades SAT & PSAT/NMSQT
Ofertas de Sábado SAT
OUSD ofrecerá transporte desde Orange High School, El Modena High School y Canyon High School para las pruebas SAT en Villa Park High School el 3 de diciembre.
Las Familias deben registrar a los estudiantes para el SAT a través del sitio de registro de College Board y comunicarse con el consejero de su estudiante para coordinar el transporte si es necesario. El espacio es limitado: por favor regístrese lo antes posible si está interesado en tomar el SAT el 3 de diciembre. La ventana de inscripción se cierra el 3 de noviembre.
Fechas y lugares adicionales para tomar los exámenes SAT están en el sitio web del College Board en https://satsuite.collegeboard.org/sat/test-center-search
PSAT/NMSQT: Estudiantes de 11º Grado SOLAMENTE
La escuela Villa Park organizará una prueba PSAT el sábado 15 de octubre para estudiantes de 11º grado interesados en tomar el PSAT durante el año escolar 2022-23. El espacio es limitado: regístrese lo antes posible si está interesado. La ventana de inscripción se cierra el 5 de octubre.
Para participar en la competencia de Becas Nacionales al Mérito, los estudiantes que asisten a los grados 9-12 deben tomar el PSAT / NMSQT en su tercer año (grado 11, tercer año).
Khan Academy (satpractice.org) ofrece práctica en línea gratuita y personalizada adaptada a las fortalezas de cada estudiante y las áreas donde pueden necesitar ayuda. Los estudiantes pueden encontrar materiales de práctica adicionales, incluyendo 2 pruebas de práctica completas, en psat.org/practice
PSAT para estudiantes de 9º y 10º grado
Nos complace anunciar que estamos colectando información sobre los estudiantes de OUSD en los grados 9 y 10 que están interesados en tomar el examen PSAT un sábado en el invierno de 2023.
Por favor, registre su interés antes de que el formulario se cierre el 31 de octubre.
Juego de Homecoming Transmisiones en vivo
En caso de que se lo haya perdido, Orange High School venció a Saddleback 56-0 en su Juego de Homecoming el 16 de septiembre. ¡Gran trabajo, Panteras! Puede ver el juego en youtu.be/69c9heMtTII
El juego de Villa Park High School se transmitirá en vivo el 7 de octubre, seguido por el juego de Canyon High School el 14 de octubre. ¡Los cuatro juegos de Homecoming se transmiten gratis en el canal de YouTube de OUSD! Vea los archivos y suscríbase ahora en youtube.com/OrangeUnifiedCA
Semanas de Educación Electoral de la Escuela Preparatoria
Los jóvenes tienen el potencial de ser una voz poderosa en las elecciones, pero solo si se involucran y hacen del voto un hábito. La Secretaria de Estado Shirley N. Weber y el Superintendente de Instrucción Pública Tony Thurmond están animando a los estudiantes a convertirse en votantes activos una vez que tengan la edad suficiente para emitir su voto a través de las Semanas de Educación Electoral de la Escuela Preparatoria, que abarca del 19 al 30 de septiembre. Más información en el sitio web de OCDE en
Plan de Seguridad y Salud 2022-23
Consulte nuestro Plan impulsado por la salud y la seguridad 2022-23, que describe lo que hemos implementado para mantener a nuestros estudiantes y personal saludables en el nuevo año escolar.
OPORTUNIDADES DE EMPLEO
El Distrito Escolar Unificado de Orange se está preparando para su iniciativa de reclutamiento y contratación de primavera. ¿Está interesado en una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, visite nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una gran cantidad de oportunidades de empleo que van desde el nivel de entrada hasta la alta gerencia, clasificados y certificados. Únase a la familia del Distrito Unificado de Orange e inspire a nuestros estudiantes de hoy para que sean líderes con propósito en el mañana.
CONÉCTATE CON NOSOTROS
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA
Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube