Dolores Roadrunner Newsletter
November 2024
November Calendar & Event
November 2024
Click to see full image.
Noviembre 2024
Haga clic para ver la imagen completa.
What's Happening in November? | ¿Qué está pasando en noviembre?
*Every Monday - Dance Instruction
*Every Tuesday - 1:28pm Dismissal
*Every Wednesday - Theatre Instruction
*Every Thursday - Arts Instruction
*Every Friday - Student Council Meeting
- 11/4, Student of the Month & Student Council Presidential Speeches
- 11/5, Student Council Elections
- 11/8, Fire Drill & Every School Safe Student Assembly
- 11/11, Veteran's Day/No School
- 11/12 - 11/15, Parent Conference Week
- 11/12, 1:28pm Dismissal
- 11/13, Minimum Day, 12:53 Dismissal
- 11/14, Minimum Day, 12:53 Dismissal
- 11/15, Minimum Day, 12:53 Dismissal
- 11/12, Shelter-In-Place Drill
- 11/14, Make-Up Picture Day
- 11/18 - 11/22, November Attendance Spirit Week
- 11/18, Pajama Day
- 11/19, Silly Sock Day
- 11/20, School Color Day
- 11/21, Flannel Day
- 11/22, Crazy Hair Day
- 11/19, ELAC, 8:30am & SSC, 2:45pm
- 11/22 Earthquake Drill & Shortened Day, 1:53pm Dismissal
- 11/25 - 11/29, Unassigned Days & Thanksgiving Holiday/No School
Parent - Teacher Conferences | Conferencias de Padres y Maestros
We are excited to invite you to our upcoming parent-teacher conferences! These meetings are a valuable opportunity for us to connect, discuss your child’s progress, and collaborate on strategies to support their success.
Conference Details:
- Dates: November 12th - 15th
Please schedule and confirm with your child(ren)'s teacher a time that works best for you. If you have any specific topics you’d like to discuss be sure to address them during your meeting.
We look forward to partnering with you to help your child thrive this school year. Thank you for your ongoing support and involvement!
¡Nos complace invitarlo a nuestras próximas conferencias de padres y maestros! Estas reuniones son una valiosa oportunidad para que nos conectemos, analicemos el progreso de su hijo y colaboremos en estrategias para respaldar su éxito.
Detalles de la conferencia:
- Fechas: del 12 al 15 de noviembre
Programe y confirme con el maestro de su(s) hijo(s) el horario que mejor le convenga. Si tiene algún tema especÃfico que le gustarÃa analizar, asegúrese de abordarlo durante la reunión.
Esperamos trabajar con usted para ayudar a su hijo a prosperar este año escolar. ¡Gracias por su continuo apoyo y participación!
Winter 2024 Academy | Acdemia De Invierno 2024
December 16th - 18th
We invite you to join us from December 16 to 18, 2024 for our Winter Academy. The Winter Academy empowers students with academic support and enrichment to amplify their performance with three extra days in the classroom. All participating students will receive healthy meals and fun enrichment activities designed to encourage exploration and engagement.
Additional information about the Winter Academy, including important registration details, can be found on our website at LAUSD.org/winteracademy.
We hope your family will take advantage of this wonderful opportunity for students to deepen their learning with our teachers and staff.
16 al 18 de diciembre
Los invitamos para que nos acompañen del 16 al 18 de diciembre de 2024 en nuestra Academia de Invierno. La Academia de Invierno empodera a los estudiantes con apoyo académico y enriquecimiento para mejorar su desempeño con tres dÃas adicionales en el aula. Todos los estudiantes participantes recibirán comidas saludables y actividades de enriquecimiento divertidas que están diseñadas para fomentar la exploración y el compromiso.
Puede encontrar información adicional sobre la Academia de Invierno, incluyendo detalles importantes sobre la inscripción en nuestro sitio web en LAUSD.org/winteracademy.
Esperamos que su familia pueda aprovechar esta maravillosa oportunidad para que los estudiantes profundicen su aprendizaje con nuestros maestros y personal.
📢 Looking for Parent Volunteers! |¡Buscamos padres voluntarios! 📢
Families, we’re looking for volunteers to join our (1) Positive Behavior & Intervention Support Committee and (2) Safety Committee! This is a great opportunity to share your input and help shape important decisions that impact our students and school community. If you're interested in getting involved, please self nominate here.
We’d love to have your voice at the table! 😊
Familias, estamos buscando voluntarios para unirse a nuestro (1) Comité de apoyo a la conducta positiva y a la intervención y (2) Comité de seguridad. Esta es una gran oportunidad para compartir sus comentarios y ayudar a dar forma a decisiones importantes que afectan a nuestros estudiantes y a la comunidad escolar. Si está interesado en participar, nomÃnese aquÃ.
¡Nos encantarÃa que nos dé su opinión! 😊
School for Advance Studies (SAS) | Escuela de Estudios Avanzados (SAS) 2025-'26
Dolores St. School has received the SAS designation for exemplary practices in meeting the unique academic and social-emotional needs of gifted/high ability learners. We are currently in the Choices brochure for families to apply for the 2025-2026 school year. Dolores St. School is a School for Advance Studies (SAS) Designated Site commencing 2025-2026 school year.
La escuela Dolores St. recibió la designación SAS por sus prácticas ejemplares para satisfacer las necesidades académicas y socioemocionales únicas de los estudiantes superdotados y de alta capacidad. Actualmente, estamos en el folleto de opciones para que las familias presenten sus solicitudes para el año escolar 2025-2026. La escuela Dolores St. es un sitio designado como Escuela de Estudios Avanzados (SAS) a partir del año escolar 2025-2026.
Lost & Found | Perdido y Encontrado
Check Our Lost and Found for Missing Items!
As the weather changes, we’ve noticed that our Lost and Found has accumulated quite a few jackets, sweaters, and other personal items. If your child is missing any belongings, we encourage you to stop by and check the Lost and Found.
Please feel free to come by during school hours. Any unclaimed items will be donated, so we want to give everyone a chance to recover their missing items first.
Thank you for helping us keep our school organized!
¡Revise nuestra sección de objetos perdidos para ver si faltan objetos!
A medida que cambia el clima, hemos notado que nuestra sección de objetos perdidos ha acumulado bastantes chaquetas, suéteres y otros artÃculos personales. Si a su hijo le faltan algunas pertenencias, lo alentamos a que pase por allà y revise la sección de objetos perdidos.
No dude en pasar durante el horario escolar. Todos los artÃculos no reclamados serán donados, por lo que queremos darles a todos la oportunidad de recuperar sus artÃculos perdidos primero.
¡Gracias por ayudarnos a mantener nuestra escuela organizada!
Attendance Corner
We Have an Attitude of Gratitude for Your Attendance! | Tenemos una Actitud de Gratitud por Tu Asistencia!
😊
The LAUSD Goal is for all students to maintain an Excellent Attendance rate of 96% or higher throughout the entire school year. This means students should have no more than one absence every five weeks (25 instructional days) of school and no more than seven total absences in the school year.
Let's Be On-Time | Seamos Puntuales
Please help us reduce the tardiness of students at Dolores St. School. For your information, the
school gate opens at 7:50 a.m. The bell rings at 8:00 a.m. and class begins at 8:05 a.m. The
students must be in the classroom by 8:05 a.m. Any student arriving to the front door at 8:06
a.m., or thereafter, is considered late and will be marked tardy.
Por favor ayúdanos a reducir la llegadas tardes de los estudiantes en la escuela Dolores St.
School. Para su información, el porton de la escuela se habre a las 7:50a.m. La campana suena
a las 8:00a.m. y la clase empieza a las 8:05a.m. Su estudiante debe de estar en la clase a las
8:05a.m. Cualquier estudiante que llegue a la puerta de la escuela a las 8:06a.m., o después, va
estar considerado tarde y lo van a marcar con llegada tarde.