Informe Report Hunter
8 de diciembre de 2024
Robert Hunter Elementary School
Sra. Jessica Braynor, Directora
Sra. Lindsay Shirvanian, subdirectora
https://www.frsd.k12.nj.us/Domain/381
8 Dayton Road Flemington, NJ 08822
(908) 284-7620
Estimadas familias de Robert Hunter:
¡Es difícil creer que ya haya terminado el primer trimestre! El nivel académico, social y emocional de los estudiantes de Robert Hunter están creciendo muchísimo. Estamos muy orgullosos de ellos y esperamos celebrar su continuo crecimiento durante el resto del año escolar.
Diciembre es un mes ajetreado con mucha emoción en torno a los eventos familiares y las festividades. Agradecemos su colaboración para alentar a sus hijos a mantenerse concentrados en el aprendizaje a la vez que disfrutan de la diversión de la temporada.
¡Que tengan una excelente semana!
Un cordial saludo,
Jessica Braynor y Lindsay Shirvanian
Fotos de la semana
Enlaces Útiles para las Familias
La Semana que Viene
Lunes, 9 de Dic, Día 2
Martes, 10 de Dic, Día 3
Miércoles, 11 de Dic, Día 4
Proyecto Enrich del miércoles
Jueves, 12 de Dic, Día 5
Se entregan las boletas de calificaciones a las familias en Genesis
Proyecto Enrich del jueves
Reunión de presupuesto del Ayuntamiento en JP Case
Viernes, 13 de Dic, Día 6
Día del espíritu escolar: usen ropa del espíritu de RH o los colores de la escuela
Reserve la Fecha:
19 de Dic- Noche de Pintura Familiar de la PTO
20 de Dic- Salida Temprana, Día de Pijamas
9 de Ene- Concierto de 4to grado a las 7:00 (los estudiantes llegan a las 6:30)
Boletas de Calificaciones
Las boletas de calificaciones brindan información sobre el progreso de su hijo hacia los estándares del nivel de su grado. Las boletas de calificaciones se publicarán en el Portal para padres el 12 de diciembre para los estudiantes de 2do a 4to grado. Los estudiantes de K-1er grado recibirán su primera boleta de calificaciones al final del segundo trimestre.
Mensaje de la Enfermera de la Escuela
¡Hola, padres de familia! Es la temporada de los labios agrietados para todos. Proporcione un pequeño frasco de bálsamo labial o Chapstick para que su hijo lo guarde en el bolsillo de su chaqueta o mochila. Por favor, recuérdele a su hijo que tiene su propio bálsamo labial que puede usar si es necesario. Fomente una buena hidratación y recuérdele a su hijo que no se lama los labios. ¡Que tenga una excelente semana!
Recordatorios sobre el Autobús
Le pedimos amablemente su apoyo para recordarle a sus hijos la importancia de la seguridad y de ser amables mientras viajan en el autobús escolar. Recuérdeles que permanezcan sentados, sigan las instrucciones del conductor y mantengan la voz a un volumen respetuoso para garantizar la seguridad de todos. Además, hablar sobre tratar a los demás estudiantes con amabilidad y respeto puede ayudar a que el viaje en autobús sea una experiencia positiva para todos. ¡Gracias por el trabajo que hacen desde casa para promover un entorno seguro y de apoyo para nuestros estudiantes!
Clima Frío
Ahora que el clima es más frío, asegúrese de que su hijo esté vestido de acuerdo con el clima y recuerde enviarlo a la escuela con un abrigo, un gorro y/o guantes para el recreo. Estos artículos deben estar etiquetados con el nombre de su hijo. En casos de clima extremadamente frío, y en consulta con nuestra enfermera escolar, podemos decidir tener un recreo al aire libre más corto o un recreo en el interior, pero prepárese para que los estudiantes salgan todos los días. Los estudiantes no están exentos de salir para el recreo y el gimnasio a menos que presenten una nota del médico.
Concurso de Carteles de NJCIE
La Coalición de Nueva Jersey para la Educación Inclusiva (NJCIE) invita a todos los estudiantes de escuelas públicas, autónomas y vocacionales de los Estados Unidos en los grados 1 a 12 a participar en su 16° Concurso de carteles ALL IN (Todos Dentro) anual.
Anteriormente conocido como “Inclusion Works” (La Inclusión Funciona), el concurso se lanza durante la Semana Nacional de Escuelas Inclusivas el 5 de diciembre de 2024 y finaliza el 25 de abril de 2025.
Al final del concurso, se selecciona al ganador del gran premio y todas las propuestas ganadoras se exhibirán en una exhibición de carteles en nuestro sitio web. ¡El ganador del gran premio recibirá una recompensa de $250!
El concurso ha enseñado a innumerables estudiantes la importancia de la inclusión durante más de 10 años. Cuando todos los estudiantes están incluidos, ¡todos brillan! Obtenga más información aquí: https://www.njcie.org/poster-contest
Asistencia
La asistencia a la escuela es fundamental para el éxito de los niños. Es posible que reciba una carta de la escuela sobre la asistencia de su hijo. De acuerdo con nuestro Código de conducta del distrito, se toman las siguientes medidas para apoyar a los niños y a las familias en lo que respecta a la asistencia:
También es importante tener en cuenta que, según la política del distrito, cada 3 tardanzas a la escuela se cuentan como una ausencia. Estas ausencias se incluyen en las ausencias totales de su hijo.
Información del Ayuntamiento
El distrito llevará a cabo una reunión del Ayuntamiento (Alcaldía) sobre el presupuesto este próximo jueves en JP Case a las 6:00. Puede participar en persona o virtualmente. Los administradores del distrito y los miembros de la Junta de Educación brindarán una descripción general del presupuesto. A continuación, habrá una discusión de preguntas y respuestas. Los participantes virtuales pueden hacer preguntas en el chat. Se anima a todos los miembros de la comunidad a asistir. Vea el folleto a continuación
https://www.frsd.k12.nj.us/cms/lib/NJ01001104/Centricity/Domain/8/town%20hall.pdf
Reconocimiento de Robbie
Alentamos a las familias a que se tomen un tiempo para reconocer a nuestros fantásticos miembros del personal durante el año escolar. Puede usar el formulario de Google aquí para enviar un Reconocimiento de Robbie para un miembro del personal y leeremos en voz alta su reconocimiento a nuestro personal. Puede agregar su nombre o reconocer a un miembro del personal de forma anónima.
From the PTO:
Panera Dine to Donate: 18 de Diciembre
Panera donará el 30% de todas las compras a la PTO de Robert Hunter. Use el código de promoción FUND4U cuando realice un pedido en línea o muestre el volante cuando realice un pedido en la sucursal de Flemington!
Día de Impresión Abierta del Laboratorio 3D: 25 de Enero
¡Es el día del mapache en el laboratorio 3D! Venga para la impresión abierta, traiga y muestre el volante y una parte de las ganancias se donará a nuestra PTO.
Almuerzo del Personal: las Donaciones Vencen el 13 de Diciembre
¡El personal de Robert Hunter hace que la escuela sea alegre y brillante! Por favor, considere donar galletas hechas en casa, chocolate caliente o guarniciones para el almuerzo festivo patrocinado por la Organización de Padres y Maestros (PTO, por sus siglas en Inglés). Todas las donaciones deben estar en la oficina principal antes de las 10 a. m. del 13 de diciembre. Regístrese HERE para ayudar.
Actividades de Cuarto Grado
Los talles de camisetas de cuarto grado deben entregarse antes del 13 de diciembre
La PTO se complace en proporcionarles camisetas especiales a nuestros alumnos de cuarto grado para su excursión al centro de ciencias Davinci. Por favor, complete la encuesta AQUÍ antes del viernes 13 de diciembre para indicar la talla de camiseta de su alumno de cuarto grado.
Fotografías de Bebés de Cuarto Grado: Entrega el 12 de febrero
Por favor, envíe una fotografía de bebé (0 a 24 meses) de su hijo de cuarto grado para nuestro anuario en https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeYVa35dzPnzmkKlWGJgCJWsgDOqaYIu47K5uTS_JFYP-sVeg/viewform. Por favor, comuníquese con Laura DiStaulo a ladistaulo@gmail.com si tiene alguna pregunta..
Harlem Wizards
Las entradas para los Harlem Wizards ya están a la venta! Históricamente, ¡las entradas para este evento se agotan! Compra entradas en https://www.harlemwizards.com/tickets/frsd y anima a la Sra. Smits, la Sra. Migliore, la Sra. Martínez y la Srta. Whalen mientras juegan contra los Harlem Wizards.
Noche de Pintura en familia - 19 de Diciembre
Paint Party Farm organizará una noche de diversión familiar en Robert Hunter el 19 de diciembre de 6:30 a 8:00 p. m. Por favor, registre a su pintor en www.paintpartyfarm.com para asegurarnos de tener suficientes señales de madera disponibles.
¡Se Necesitan Voluntarios para el Comité de Subasta de Canastas!
Nos estamos preparando para la Subasta Anual de Canastas Robert Hunter, ¡y necesitamos que USTED nos ayude a que sea un éxito!
Estamos formando nuestro Comité de Subasta de Canastas y estamos buscando voluntarios para ayudar con:
-Obtener donaciones de empresas locales y miembros de la comunidad
-Crear y envolver canastas
-Organizar el evento y ayudar a realizar la subasta el día del evento
Ya sea que pueda dedicar algunas horas o desee asumir un papel más importante, cada pequeña ayuda cuenta y hará una gran diferencia. ¡Esta es una excelente manera de apoyar a nuestra escuela, involucrarse y conocer a otros padres increíbles!
¡La primera reunión del comité es a principios de enero! Comuníquese con Sherri Biniaros en sbiniaros@gmail.com para registrarse. ¡Trabajemos juntos para hacer de ésta la mejor subasta hasta ahora!
Anuario
Encarga tu anuario y páginas personalizadas. Inicia sesión en https://www.treering.com/purchase?PassCode=10160407073332. Por favor, comuníquese con el comité del anuario en Roberthunteryb@gmail.com con cualquier pregunta.
Ropa del Espíritu Escolar
Oferta de Ropa Deportiva: Envío gratuito hasta el 12 de Diciembre
Nuestro proveedor de ropa deportiva ofrece diferentes descuentos cada semana. Encuentre la última oferta y haga su pedido hoy mismo en www.roberthunterspiritwear.com