The Dolphin Pod Press
Marblehead News, Events, and Updates
August 15, 2024
Información de contacto de Marblehead
(949)234-5339
Línea de asistencia/enfermedad (949) 234-5344
Sitio web: marblehead.capousd.org
Al igual que nosotros en Instagram @mhesdolphins
Un mensaje de la directora...
Hola familias de Marblehead,
¡Bienvenidos al año escolar 2024-2025! Nos estamos preparando para sumergirnos en un año estupendo. La escuela comienza el martes 20 de agosto. Hay un horario modificado, así que busque a continuación los horarios de inicio y finalización de cada nivel de grado.
Este año escolar, nos centraremos en el "Espíritu Aloha". Aloha significa mucho más que hola y adiós; encarna los sentimientos de amor, felicidad, amistad, bondad, paciencia y resistencia. Para aquellos de ustedes que han estado en Marblehead durante muchos años, creo que estarán de acuerdo en que Marblehead es un lugar donde el espíritu Aloha vive todos los días. Mi objetivo es que a cada niño le guste venir a la escuela, sienta el amor cuando esté en la escuela y tenga Aloha en su corazón.
Por favor lea este boletín hasta el final. Es muy importante que usted siempre sepa lo que está pasando en la escuela de su hijo.
¡Que tengas un día fantástico!
Sra. Goodwyn
Nuevos miembros del personal
Me complace presentarles a todos ustedes los nuevos miembros del personal de Marblehead.
Chantile Wells - Gerente de oficina - La Sra. Wells viene de puestos administrativos en el Distrito Unificado de Laguna Beach, el departamento de Recursos Humanos de CUSD y, más recientemente, en la escuela Vista del Mar K-8.
Carlene Owen - Kindergarten de transición - ¡La Sra. Owen regresará a Marblehead! Anteriormente enseñó clases combinadas de jardín de infantes/primer grado y cuarto grado en Marblehead. El año pasado estuvo en la escuela primaria Palisades en cuarto grado.
Lauren Peyton - Consejera escolar - La Sra. Peyton es nueva en CUSD, pero llega a nosotros con muchos años de experiencia del Distrito Unificado de Tustin. (Ver biografía a continuación)
Natalie Schreiner - especialista en recursos educativos. La Sra. Schreiner está entusiasmada de regresar a Marblehead como especialista en recursos. Anteriormente estuvo en Marblehead como asistente docente, trabajando con estudiantes con necesidades especiales. También tiene experiencia enseñando en la escuela secundaria el año pasado.
Habrá otras caras nuevas en la escuela, así que asegúrese de saludar a todos nuestros nuevos Ohana.
Nombre del maestro
*Tenga en cuenta que las clases no finalizan hasta el décimo día de clases. Si la inscripción cambia, entonces las asignaciones de nivel de grado pueden cambiar.
Esta información también es importante:
Aproximadamente a las 3:00 pm del lunes 19 de agosto, todas las escuelas primarias recibirán un mensaje de correo electrónico personalizado enviado por la Oficina del Distrito a todas las familias notificándoles lo siguiente:
Nombre del sitio
Maestro de niños
Nivel de grado
**Tenga en cuenta que todas las tareas de clase son provisionales hasta después del décimo día de clases. Las clases pueden tener inscripción excesiva o insuficiente al comienzo del año debido a altas/bajas de estudiantes. Cualquier cambio en la inscripción puede resultar en la necesidad de realizar ajustes en la clase. Le agradecemos su comprensión.
También puede acceder a las tareas de los maestros en el Portal para padres el lunes 19 de agosto después de las 3:00 p. m. (si por alguna razón no recibe un correo electrónico del Distrito). Estamos tratando de evitar la falla del sistema cuando todos se conectan a las 3:00 p. m.
Día del delfín: lunes 19 de agosto de 4:00 a 5:30
Encuentre su salón de clases, coma un helado, póngase al día con amigos, únase a la PTA y conozca a un invitado especial, el Dr. Chris Brown, Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Capistrano.
Confirmación de datos
¡Se debe completar la confirmación de datos! ¡El portal para padres de Aeries ya está abierto!
Es EXTREMADAMENTE importante que actualice los contactos y la dirección de correo electrónico en el portal cada año. Usamos esta información en caso de emergencias. También es importante que incluya contactos de emergencia, además de usted, para que podamos comunicarnos en caso de emergencias.
La dirección web del Portal es:
https://portal.capousd.org/ParentPortal/LoginParent.aspx?page=default.aspx
Imprima y firme la página de confirmación y entréguela al maestro de su hijo la primera semana de clases. Háganos saber si no puede imprimir la página.
¡HORA DE CARGAR LOS CHROMEBOOKS!
CHROMEBOOKS
Responsabilidades de Chromebook para el hogar:
Solo los grados 2 a 5 se llevarán Chromebooks a casa
- Cargue el Chromebook todas las noches
- Asegúrese de que su hijo cuide bien el Chromebook
- Puede pedirle a su hijo que trabaje en i-Ready Math o Boost Reading como tarea adicional opcional (para algunos niveles de grado)
- Lleva Chromebook a la escuela todos los días
PLAN DE PROTECCIÓN DE CHROMEBOOK
En CUSD, estamos muy orgullosos de nuestra dedicación a brindar experiencias de aprendizaje excepcionales para nuestros estudiantes. Como parte de este compromiso, nos complace informarle sobre el Plan de protección de Chromebook para estudiantes.
El costo para el año escolar 2024-2025 será de $30.
¡Cuesta solo $30 obtener nuestro Plan de protección de Chromebook! ¡Qué trato! Haga clic a continuación
New English Form/New Spanish Form
LAS 5 MEJORES REPARACIONES DEL AÑO PASADO:
Chromebook perdido, robado o destruido = $230.00-$330.00
Llaves faltantes = $45.00
Pantalla rota = $35.00
Adaptador de corriente roto/perdido = $32.00
Rayones, abolladuras, bisagras o plásticos rotos = $50.00
El Plan de protección de Chromebook para estudiantes cubrirá todos los costos de reparación asociados con el primer caso de daño accidental o no intencional del Chromebook.
El Plan de protección de Chromebook para estudiantes no cubrirá daños más allá de la primera reparación, daños intencionales o deliberados al dispositivo, un adaptador de corriente perdido o dañado y/o un Chromebook perdido o robado.
Este programa es GRATIS para aquellos que califican para lo siguiente:
Jóvenes de crianza
McKinney-Vento (Ley de asistencia a personas sin hogar)
Educación migrante
Almuerzo Gratis y Reducido
PERO, DEBE completar el siguiente formulario para ver si califica para la cobertura GRATUITA...
¡POR FAVOR COMPLETE EL FORMULARIO DE BENEFICIO DE EDUCACIÓN!
Alimentación y Nutrición - Desayuno y Almuerzo Gratis para TODOS
El desayuno y los almuerzos seguirán siendo gratuitos para todos los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Capistrano durante el año escolar 2024-25. Los estudiantes usarán teclados numéricos este año escolar y necesitarán saber sus números de identificación de 7 dígitos para usarlos como número. Ayude a sus estudiantes a aprender sus números de identificación.
POR FAVOR, POR FAVOR, POR FAVOR... complete el formulario de beneficios educativos vinculado a continuación. Aunque todos los estudiantes reciben almuerzo gratis, aún necesitamos completar este formulario para continuar recibiendo nuestros fondos de Título I. Cada solicitud cuenta, incluso si cree que no calificará. Solo podemos realizar un seguimiento del porcentaje de familias que presentan la solicitud, no de quiénes la solicitan. Así que esperamos completarlo al 100% para saber que todos los niños puedan beneficiarse de estos maravillosos programas disponibles para ellos.
INFORMACIÓN DE TRÁFICO PARA DEJAR Y RECOGER
Dejar
¡Ven a la escuela temprano! La escuela comienza a las 7:45, pero a su hijo le toma mucho tiempo caminar hasta su fila. Intente llegar antes de las 7:40 para que cada niño pueda estar en su fila para ser recibido adecuadamente por su maestro en la mañana. Puede llegar tan pronto como a las 7:30. No estacione ni deje a ningún estudiante en la Zona de Autobuses. Tenemos varios autobuses que van y vienen en diferentes horarios. Por favor sea respetuoso con esta regla.
Grados K-5: Dejar en la acera y pasar.
- Tenga todos los artículos listos para usar y en la mochila.
- Los conductores no salen del vehículo.
- Despídete y da abrazos/besos en casa.
- Los niños deben salir del coche por el lado del pasajero. La salida del lado del conductor es peligrosa con los coches que pasan.
- Asegúrese de llegar hasta la curva donde se encuentra el reloj antes de permitir que los niños salgan del auto. Esto ayuda con el flujo de tráfico.
- Tenga cuidado con los peatones mientras conduce.
- NO ACELERAR NI UTILIZAR TELÉFONOS CELULARES CUANDO ESTÉ EN EL ESTACIONAMIENTO.
*Los grados K y 1.º pueden acompañar a sus hijos a la fila únicamente el primer día de clases. A partir del segundo día de clases, tendremos grandes amigos que los acompañarán hasta su fila.
Grado TK: Los niños deben ser acompañados hasta la Puerta 1 al comienzo del año escolar.
- Estacione en la calle o en los lugares disponibles en el estacionamiento.
- Tómese el tiempo suficiente para estacionarse y entrar.
- NO ESTACIONE EN LUGARES DE ESTACIONAMIENTO PARA DISCAPACITADOS, A MENOS QUE TENGA UN CARTEL QUE LO AUTORIZA.
Recogida/Salida
La comunicación con su hijo es importante para que sepa cómo llegará a casa y quién lo recogerá. Esto debe hacerse antes de que comience el día escolar.
Grados 1-5:
Auto-servicio -
Haga fila en el carril de autoservicio y a lo largo de la acera en Ave Vista Hermosa. Debes esperar en la fila. No cortes la línea. (Este es el primer camino de acceso). No utilice la zona de autobuses para recoger a sus hijos.
Alguien irá a su automóvil y se comunicará por radio con los maestros de turno que deben ser recogidos.
Muestre el "Taxi" con el nombre y el grado de su hijo. (Nuevos taxis disponibles en la oficina)
Debes tener paciencia en este proceso.
O, estacione y entre -
También puedes estacionar en la calle o en el estacionamiento.
Debe caminar hasta el frente de la escuela para recoger a su hijo. No se les permitirá caminar por el estacionamiento ni salir a la calle sin un acompañante adulto.
TK/Kindergarten:
Debe estacionarse y caminar hasta la Puerta 1 o la Puerta 2 para que lo recojan. Tu profesor te informará el procedimiento.
Llegue a tiempo o temprano debido al estacionamiento limitado en el estacionamiento y a las restricciones del trabajo de los maestros.
No estacionar en los lugares para discapacitados. Esto es para conductores/estudiantes con autorización y un cartel para mostrar.
No se estacione en la zona de tránsito de autobuses.
HORARIOS DIARIOS DE CAMPANA
Jardín de infantes de transición
madrugadores
7:45-11:38
Descanso con merienda - 10:15-10:45
Búhos tardíos
9:15-1:08
Descanso con merienda - 10:15-10:45
*Los búhos tardíos asisten de 7:45 a 11:38 todos los martes
Kindergarten
Lunes, miércoles, jueves, viernes - 7:45-1:55
Martes - 7:45-12:35
Recreo
9:30-9:50
12:30-12:50 (no los martes)
Almuerzo
11:00-11:40
Primero - Tercer Grado
Lunes, miércoles, jueves, viernes - 7:45-2:05
Martes - 7:45-12:45
Recreo
9:20-9:40
12:30-12:50 (no los martes)
Almuerzo
11:00-11:40
Cuarto - Quinto Grados
Lunes, miércoles, jueves, viernes - 7:45-2:05
Martes - 7:45-12:45
Recreo
9:40-9:57
Almuerzo
11:45-12:25
Días de educación física (kínder a quinto grado)
La educación física será los miércoles por la mañana y los viernes por la tarde. Asegúrese de proporcionar una botella de agua. Los estudiantes deben usar zapatos para correr apropiados en todo momento.
Música
Música para grados TK-3: todos los miércoles en el horario de clase designado
Música en bloque para grados 4 y 5: todos los lunes y jueves
- 4to Grado - 10:20-11:00
- 5to Grado - 11:05-11:45
PROGRAMAS DESPUÉS DE LA ESCUELA
YMCA - ¡Disponible para TK-5to grado!
¿Está buscando un ambiente seguro y lleno de diversión para su hijo después de la escuela? Si es así, ¡YMCA es el lugar para ti! A través del programa extracurricular de la Y, su hijo podrá experimentar el plan de estudios a través de una variedad de áreas temáticas, actividades prácticas, clubes, aprendizaje de servicio y centros de enriquecimiento. Nuestro programa está diseñado en función de las necesidades individuales de los niños y los alienta a explorar sus intereses, talentos y habilidades en un entorno seguro y de apoyo.
Los componentes principales incluyen:
· Apoyo con las tareas
· Deportes y actividades al aire libre / Fitness Club
· Desarrollo del Carácter y Aprendizaje Servicio
· Arte y Cultura y S.T.E.A.M
· Empoderar a los estudiantes para que participen en su comunidad a través de K.I.C.C.
· Y . . . tiempo para divertirse con amigos.
La YMCA está convenientemente ubicada en el campus de la escuela.
El programa de cuidado infantil tiene licencia y supera todos los estándares estatales de seguridad y calidad. La YMCA tiene tarifas asequibles que están estructuradas para satisfacer las necesidades de las familias, incluido el cuidado a tiempo parcial, a tiempo completo e incluso durante las vacaciones escolares.
Hay asistencia financiera disponible para solicitantes calificados.
Para obtener más información o reservar el lugar de su hijo, comuníquese con:
Leslie Urbina at lurbina@ymcaoc.org
Agosto
Rasgo de carácter del mes: ¡Sé fantástico!
*Todos los martes, día mínimo de salida.
8/19 -Día del Delfín de 4:00-5:30
8/20 -Primer día de clases (horario de día mínimo extra temprano)
- Horario de TK/reserva anticipada: 7:45-8:58 a. m
- Horario de TK/Late Owl: 9:15-10:28 a. m.
- Horario de jardín de infantes: 7:45-8:58 a.m.
- Grados 1.º a 5.º Horario: 7:45-11:50 a. m.
8/23 - Viernes Fintastic - 7:45 am Asamblea Aloha (use camiseta de Marblehead o verde azulado)
8/26-8/30 - Be Fintastic Big Splash Week (actividades durante el recreo)
8/28 - Día de fotografías: todos los estudiantes toman fotografías
8/30 - Viernes Fintastic - 7:45 am Asamblea Aloha (use camiseta de Marblehead o verde azulado)
September
Rasgo de carácter del mes: ¡Sé fantástico! (Continuado)
*Todos los martes, día mínimo de salida.
9/2 - Día del Trabajo - Escuela cerrada
9/6 - Viernes Fintastic - 7:45 am Asamblea Aloha (use camiseta de Marblehead o verde azulado)
- 8:15 - Reunión de la PTA
9/10 - Noche de regreso a clases: bienvenida del director y presentación del Título I: 5:00 o 5:45
- Presentaciones en el aula: 5:30 - Grados TK-2 /6:15 - Grados 3-5
9/11 - Vístase de rojo, blanco y azul en honor al Día del Patriota
9/15 - Viernes Fintástico - 7:45 am Asamblea Aloha
- Día de la fotografía de maquillaje
- Live Scan en el campus (debe tener cita previa)
9/19 - Fiesta del Mes de la Herencia Hispana (evento nocturno patrocinado por la PTA)
9/20 - Viernes Fintastic - 7:45 am Asamblea Aloha (use camiseta de Marblehead o verde azulado)
9/27 - Viernes Fintastic - 7:45 am Asamblea Aloha (use camiseta de Marblehead o verde azulado)
9/29 - Viernes Fintastic - 7:45 am Asamblea Aloha (use camiseta de Marblehead o verde azulado)