![page background](https://cdn.smore.com/u/backgrounds/custom_bg-65ad57922c5255c7cba1f607-0c0c9e60d3e4.jpg)
![Logo](https://cdn.smore.com/u/thumbs/3377/thumb-0629b633bc81456f17ee40cc2682efc6.png)
Squire Flyer 4/9/24 Spanish
04/04/24
![Squire Flyer 4/9/24 Spanish 04/04/24](https://cdn.smore.com/u/4c91/001e32143209c5b98b337d327c496e43.jpg)
Noticias del Director
Estimadas familias de LTE,
Espero que el eclipse solar haya traído asombro y admiración a usted y a sus seres queridos. Ahora, este folleto está cargado de información; por favor, busca cualquier cosa que pueda afectarte a ti o a tus hijos.
¡Prepárese, porque se avecina una avalancha de pruebas STARR! Recuerde que sus estudiantes deben descansar lo suficiente y comer bien en casa. Ah, y un aviso importante: durante las pruebas estatales y las evaluaciones STARR, nuestro campus se convierte en una “zona sin visitantes”; así que marca esas fechas en tu calendario. Y no te pierdas la útil presentación sobre cómo manejar la ansiedad ante los exámenes.
¡Un gran aplauso para nuestro maestro de 4º grado, David García! Ha sido nombrado Maestro del Año de LTE. La dedicación y pasión del Sr. García por la educación brillan en su salón de clases día tras día
Hasta la próxima,
Sebastián Espinoza
Próximos Eventos y Fechas
- Abr 10: STAAR Lectura (3-5)
- Abr 11: Kickball de madre e hijo en LTE Field a las 4:30 pm. Inscríbete aquí.
- Abr 11: Desayuno de agradecimiento al personal. Anfitrionado por LTE PTA, Pre-K. Kinder, y padres del 1er grado. Apuntese aqui
- Abr 17: STAAR Ciencias (5to grado)
- Abr 24: (3-5) STAAR Matemáticas (3-5)
- Abr 26: Show de Talentos
- May 2:Visita abierta de la PTA
- May 6: Kinder 101
- May 6 -17: APEX
- May 15-: Noche de Cultura
Fechas de pruebas: de STAAR - La asistencia del estudiante es obligatoria.
Abr 17 -STAAR Ciencias (5to grado solamente)
Abr 24 - (3-5) STAAR Matemáticas (3-5)
Todos los estudiantes de 3.º a 5.º grado que asistan a todas las fechas de pruebas recibirán una fiesta de helado con banana split patrocinada por nuestra Asociación de Padres y Maestros (PTA)
Días de Pruebas - Campus Cerrado
Durante los días de pruebas, nuestro campus estará cerrado. Esto significa que no se permitirá la entrada de visitantes, incluidos los invitados para el almuerzo, en las siguientes fechas:
- 10, 17 y 24 de abril
Calendario de Exámenes LTISD
Terminar el año escolar con esfuerzo
Queridos padres y tutores de Primaria Lake Travis :
A medida que entramos en abril, espero que este mensaje los encuentre con ánimo elevado y con una renovada energía mientras nos acercamos al final de otro fantástico año escolar.
Con el clima más cálido a nuestro alrededor, quiero tomar un momento para recordar a todos la importancia de mantener un entorno de aprendizaje seguro y propicio en Lake Travis Elementary. Mientras disfrutamos de la alegría de la primavera, asegurémonos de que nuestro entusiasmo se canalice de manera que mejore, en lugar de perturbar, nuestras actividades académicas.
- En primer lugar, recordemos que, aunque se fomenta la expresión creativa, la vestimenta de los estudiantes siempre debe ser apropiada y no perturbadora. Esto se aplica no solo durante eventos y celebraciones, sino también en nuestras actividades escolares diarias. Los estudiantes deben abstenerse de usar disfraces o cualquier prenda que pueda causar distracciones o incomodidad a los demás. Esto incluye accesorios como guantes, colas, máscaras, coronas o cualquier otro elemento que llame demasiado la atención y pueda perturbar el entorno de aprendizaje. Mantengamos nuestro enfoque en el aprendizaje y el respeto mutuo.
- Además, me gustaría abordar la importancia de mantener un comportamiento respetuoso por parte de los estudiantes en todo el recinto escolar. Asegurémonos de que nuestra cafetería y baños sigan siendo entornos limpios y acogedores para todos. Es esencial que los estudiantes asuman la responsabilidad de sus acciones y limpien después de sí mismos para mantener nuestras instalaciones escolares en excelentes condiciones. Mostrar respeto por nuestros espacios compartidos contribuye a un entorno de aprendizaje positivo para todos.
- Asimismo, la puntualidad es clave para el éxito tanto dentro como fuera del salon. Los estudiantes deben llegar a tiempo cada día, listos para participar en emocionantes oportunidades de aprendizaje. La tardanza no solo interrumpe el aprendizaje del estudiante, sino que también afecta la experiencia de aprendizaje de sus compañeros. Esforcémonos por ser puntuales y respetuosos con el tiempo de todos.
- Además, la asistencia constante es vital para el éxito académico. Animo a todos los estudiantes a asistir a la escuela todos los días y a evitar salir temprano a menos que sea absolutamente necesario. Cada momento en el aula cuenta para la educación de su hijo y las oportunidades futuras.
A medida que continuamos navegando juntos durante el resto del año escolar, abracemos el espíritu de la primavera con positividad, responsabilidad y un compromiso con la excelencia. Trabajando juntos para mantener estos principios, podemos asegurar que cada día en Lake Travis Elementary sea una experiencia segura, productiva y agradable para todos.
Saludos cordiales,
Sebastián Espinoza, Director
Lake Travis Elementary
Boletín de Salud Mental de Abril
Descubre las últimas ideas sobre cómo el sueño afecta el bienestar mental de los niños en nuestro Boletín de Salud Mental de Abril (Inglés/Español) “Durmiendo Tranquilo”. Adéntrate en la conexión crucial entre un sueño de calidad y la salud emocional de los niños. Explora consejos de expertos para fomentar hábitos de sueño mejores y descubre cómo un niño bien descansado es un niño más feliz y resiliente.
Como siempre, consulta los recursos de ParentGuidance.org, donde puedes acceder a cursos gratuitos dirigidos por terapeutas con licencia sobre más de 50 temas. Echa un vistazo al curso titulado “Calmando Tu Mente Ansiosa”. Para acceder al curso, simplemente navega a ParentGuidance.org y haz clic en Cursos a Demanda > Ansiedad y Depresión > Calmando Tu Mente Ansiosa
Camino de Resolución
El Camino de la Resolución es una vía de resolución de problemas que utilizaremos en la Primaria Lake Travis. El propósito del Camino de Resolución es abordar preguntas e inquietudes de manera efectiva y eficiente. Si tiene alguna pregunta o inquietud, primero comuníquese con la persona directamente involucrada en la situación. Por ejemplo, si tiene alguna pregunta o inquietud sobre algo en el salon, primero comuníquese con el maestro para pedirle una aclaración. Siga el camino si la preocupación persiste.
Maestro → TOSA/Subdirector → Director
¡¡¡Actualización al Desafío de asistencia y sin tardanzas!!!
Habrá un nuevo ganador anunciado cada viernes. ¡Felicidades y buen trabajo!
¡Felicitaciones, David García, el Maestro del Año en LTE
Semana Nacional de la Biblioteca - 7 al 13 de abril
Aparten la fecha -LTE Feria Escolar de libros
Desayuno de agradecimiento al personal
Anfitrionado por LTE PTA, Pre-K. Kinder, y padres del 1er grado.
Casa abierta de PTA- Entre, la puerta esta abierta!
Kinder 101
Útiles escolares a cuales ingresan al 6º grado de HBMS
APEX 2024
Inscripción para Summer Squires
Summer Squires es un campamento de verano de cuidado infantil durante todo el día para estudiantes actualmente inscritos en LTISD. Las familias deben inscribirse separadamente para cada semana. Las actividades semanales incluyen toboganes acuáticos/juegos con agua, STEM y arte. Cada semana se realiza una excursión diferente. Además, traemos a diversos contratistas de enriquecimiento para mejorar el plan de estudios y agregar diversión. ¡Para coronar cada semana, todos los viernes por la mañana, los estudiantes y el personal viajan en autobús al Centro de Natación de Lakeway para nadar de manera segura y bajo supervisión cercana (los salvavidas del centro de natación y todo el personal de Squires rodean la piscina)
Ubicación: Bee Cave Elementary
Grados: Desde Kindergarten (completado) hasta 5º grado (completado)
Horario: De 7 a. m. a 6 p. m. de lunes a viernes
Fechas:
- Semana 1: 3 al 7 de junio
- Semana 2: 10 al 14 de junio
- Semana 3: 17 al 21 de junio
- Semana 4: 24 al 28 de junio
- Semana 5: 1 al 5 de julio (No hay campamento el jueves 4 de julio)
- Semana 6: 8 al 12 de julio
- Semana 7: 15 al 19 de julio .
Campamento de enriquecimiento de verano
Campamentos de enriquecimiento de verano de 2024
¡El catálogo de los Campamentos de Enriquecimiento de Verano 2024 ya está disponible!
La inscripción en línea comienza el lunes 4 de marzo. Inscripción en línea regular: 4 de marzo - 5 de mayo. Inscripción en línea tardía: 6 de mayo - 17 de mayo. Nota: Se aplicará una tarifa de inscripción tardía de $35 por estudiante (por campamento).
Las clases de enriquecimiento son impartidas por miembros del personal de LTISD y contratistas cuidadosamente seleccionados, y tienen el propósito de despertar el interés de los estudiantes o afinar habilidades ya adquiridas. ¡Hay algo para todos: robótica, deportes, bellas artes, STEM, programación, cocina y MUCHO MÁS!
Campos semanales:
- Ubicación: Varios lugares en el campus
- Grados: PreK-12 (grado completado)
- Fechas: 3 de junio al 25 de julio (de lunes a jueves) (la mayoría de los campamentos se realizan solo en junio)
- 3 opciones:
- Mañana: 9 a. m. - 12 p. m.
- Tarde: 1 p. m. - 4 p. m.
- Todo el día: 9 a. m. - 4 p. m.
- Hay algunas excepciones: Puedes inscribirte en un campamento de la mañana y otro de la tarde, pero DEBES RECOGER A TU HIJO entre los campamentos para el almuerzo. Por motivos de seguridad, no puedes permanecer en el campus durante el almuerzo. Sin embargo, los campistas pueden traer su almuerzo si están inscritos en un campamento de todo el día
Campo de LT Football
Campamentos de arte de verano
The Art Garage
Un poco sobre nuestros campamentos de arte de verano… Organizamos 12 semanas de campamento para edades de 5 a 13 años. Cada campamento dura una semana y presenta un tema único que inspirará nuestra creatividad artística. ¡Algunos de nuestros temas favoritos del programa son Fairyland, Pokémon, Kawaii Cutie, Clay & Eco Art, Swifties y Glass & Jewelry Art! Cada semana, los campistas pueden esperar crear más de 10 proyectos de arte. Los medios incluyen tie-dye, cerámica, arcilla, fusión de vidrio, mosaicos, pintura en lienzo, dibujo, collage y mucho más.
¡Ya estamos aceptando inscripciones para los Campamentos de Arte de Verano!
¡No te lo pierdas!
Oportunidades de voluntariado de la PTA
Madre/hijo kickball - ¡se necesitan padres!
11 de abril, de 4:15 p.m. a 6:45 p.m
. ¡Es hora del JUEGO! Esto es un llamado específico a los papás de LTE. ¡Necesitamos papás bilingües, monolingües y todos los abuelos/papás! Tendremos 4 juegos de kickball el 11 de abril para el evento Madre/Hijo Kickball. Nos encantaría tener 2 voluntarios por equipo para cada juego, idealmente trabajando durante todo el tiempo. Desde las 4:30 hasta las 6:45. ¡GRACIAS!
¡Cumpleaños del personal durante el mes de abril!
04/04 - Jacquekyn Buryj
04/06 - Suzanne Borthwick
04/09 - Maria Karahalios
04/10 - Zulay Blake
04/23 - Alyssa Jarnagin
Desde el escritorio del Sr. Norton
Secciones siguientes son de actualizaciones anteriores, siguen ser relevantes:
Plastic Bag Recycling Challenge!
Espectáculo de Talento
¡Hola padres de LTE!
Por favor, consulte el enlace a continuación para la solicitud del espectáculo de talentos. Este año, el espectáculo de talentos se llevará a cabo el viernes 26 de abril a las 6 p.m. La fecha límite para enviar la solicitud es el 29 de marzo y las audiciones se llevarán a cabo el 9 de abril. ¡Estamos ansiosos por ver a todos nuestros talentosos Escuderos en acción!
Recordatorio de celebraciones de cumpleaños
Los cumpleaños ya no se celebran con comida en las aulas. En el cumpleaños de un estudiante, el estudiante recibirá un cupón de cumpleaños para un obsequio destinado a canjearse en la cafetería. Además, los padres no deben proporcionar ni enviar a la escuela ningún tipo de artículo para fiestas para entregar o distribuir a otros estudiantes.
Los miembros de la familia pueden unirse a sus hijos para el almuerzo, si el espacio lo permite, después de las dos primeras semanas de clases de acuerdo con los procedimientos que se encuentran en la sección Almuerzo de este manual. Los padres pueden traer comidas para sus propios hijos, pero no pueden proporcionar alimentos a otros niños en la escuela bajo ninguna circunstancia, de acuerdo con nuestras pautas de bienestar y el Plan de Manejo de Alergias Alimentarias.
Los estudiantes que tienen sus cumpleaños durante un día no escolar recibirán su cupón en otro día escolar.
Introducción a la Clase de Baile de la Secundaria
HBMS PTO
Desde el escritorio de la consejera
SMART TAG - Más que un simple pase de autobús
SMART TAG - Más que un simple pase de autobús
El sistema de etiquetas SMART es la forma más eficiente de informar las ausencias de su estudiante y sirve como un portal para padres para comunicarse con el maestro, la enfermera y el personal de la oficina de su estudiante.
- Se puede utilizar para informar ausencias, tardanzas, salidas anticipadas a citas y cambios de transporte. Si un estudiante sale para una cita, incluya la hora de recogida y si el estudiante regresará o no.
- Si necesita notificar a la escuela cómo llegará su estudiante a casa por la tarde, se pueden realizar cambios en la etiqueta SMART antes de las 2 p.m.
- Las etiquetas SMART perdidas o dañadas se pueden reemplazar en la oficina de LTE por $5 cada una; los cordones cuestan $5 adicionales.
Desde el escritorio de la enfermera
Por favor, recuerde que es política de LTISD que si su estudiante es enviado a casa enfermo(a), especialmente con fiebre, vómitos o diarrea, o usted mantiene a su hijo en casa por esos síntomas, debe permanecer en casa durante 24 horas hasta que tenga fiebre. libre de vómitos o diarrea sin el uso de medicamentos. ¡Gracias por respetar esta política y garantizar el bienestar de otros estudiantes y profesores de LTE!
Oportunidades de voluntariado LTE
Se necesitan voluntarios en la biblioteca
Si está interesado en ayudar en la biblioteca, comuníquese con la Sra. Shannon al
WATCH D.O.G.S.
Inscribirse:
https://www.ltisdschools.org/Page/4985
Obtenga más información sobre el programa WATCH DOGS:
https://dadsofgreatstudents.com/
* No se permitirán voluntarios en las aulas. Podrá unirse a su(s) estudiante(s) durante el recreo, educación física y la hora del almuerzo.
Alicia Moore
512-533-6355
moorea@ltisdschools.org
Objetos perdidos
Objetos perdidos
Cada año se pierde, se encuentra y no se reclama una gran cantidad de ropa. Recuerde poner nombres en la ropa de su hijo para que podamos devolver rápidamente los artículos perdidos. Hay un colgador para objetos perdidos y encontrados en el camino al patio de recreo.
Percha de objetos perdidos: abrigos, suéteres, gorros, botellas de agua, libros.
Objetos perdidos y encontrados en la oficina: gafas, joyas, carteras, carteras, pequeños objetos personales.
Ropa y mercancia de la PTA
¡ Visite el increíble sitio web de LTE Spirit Wear aquí !
ENLACES ÚTILES
Cumpleaños del personal de LTE
Transporte:
Transporte del distrito escolar
Servicios de Alimentación y Nutrición (FANS):
Aplicación móvil de Lake Travis ISD
Programa de atención extendida de LTISD
Protocolos de regreso a la escuela de LTISD para COVID-19 para 2022-2023