Highlands Elem. Announcements
Welcome! Bienvenidos! Week 2/ Semana 2
Administration Spotlight/ Enfoque Administrativo
Important Dates/ Fechas Importantes
Please take note of the updated date change for Grandparent's Day Lunch.
Por favor tome nota del cambio de fecha actualizada para el almuerzo del Día de los Abuelos.
NWEA TESTING/ EXAMENES NWEA
Lunch with Someone Grand/ Almuerzo con alguien Magnifico
Please note the date change.
Tenga en cuenta el cambio de fecha.
Family Night/ Noche Familiar
¡Únase a nosotros para nuestra primer Noche Familiar del año escolar, el 12 de SEPTIEMBRE, de
6 p. m. a 7:30 p. m.! ¡Tendremos una exhibición de autos gratis! ¡También tendremos tiendas pop-up, nuestra feria del libro escolar, comida y dulces disponibles para comprar! ¡Únase a nosotros para una noche de diversión y comunidad! ¡¡¡Nos vemos ahí!!!
What is WATCH D.O.G.S? WATCH D.O.G.S. (Dads of Great Students) is a program that helps provide positive male role models for the students, demonstrating by their presence that education is important. Meanwhile, it provides an extra set of eyes to enhance school security, reduce bullying and provide a greater sense of campus safety allowing students and teachers to focus on learning and instruction. Fathers, grandfathers, step-fathers, uncles, and other father figures serve on campus for one day or many each year under the leadership of the program coordinator. If you are interested in participating, come to our kick-off event September 12 at 6pm for a short presentation and to sign up, then enjoy all the festivities after. See you there!
¿Qué es WATCH D.O.G.S? WATCH D.O.G.S. (Padres de Gran Estudiantes) es un programa que ayuda a proporcionar modelos masculinos positivos para los estudiantes, demostrando con su presencia que la educación es importante. Mientras tanto, proporciona un par de ojos extra para mejorar la seguridad escolar, reducir el bullying y proporcionar una mayor sensación de seguridad en la escuela, lo que permite que los estudiantes y los maestros se concentren en el aprendizaje y la instrucción. Padres, abuelos, padrastros, tíos y otras figuras paternas prestan servicios en la escuela durante un día o muchos cada año bajo el liderazgo de la coordinadora del programa. Si está interesado en participar, venga a nuestro evento de lanzamiento el 12 de septiembre a las 6 p. m. para una breve presentación y para inscribirse, luego disfrute de todas las festividades posteriores. ¡Lo vemos allí!
Library Newsletter/Boletin de la Biblioteca
We are excited for our school book fair! Please set up your student's e-wallet or send cash with your student. Click HERE to see your student's time slot for next week!
¡Estamos entusiasmados por nuestra feria de libros escolares! Configure la billetera electrónica de su estudiante o envíe dinero en efectivo con su estudiante. ¡Haga clic AQUÍ para ver el horario de su estudiante para la próxima semana!
C.A.T.C.H. Kick-off/ Semana de Inicio C.A.T.C.H
Choir Auditions/ Audiciones de Coro
House T-Shirt Sale/ Venta de Camisa de Casa
House shirts are up for sale! Get your student a shirt to represent their House Color! Shirts are $15 each. Click here or scan the QR code to order yours today! All orders will be picked up at Highlands Elementary. At checkout, please select 'Pickup' and enter your student(s) name in the 'Company' section of billing. If you don't know your student's color, just ask your student (it is the same one from last year) or you can ask your student's teacher. 😉
¡Las camisetas de casas están a la venta! ¡Consígale a su estudiante una camiseta que represente el color de su casa! Las camisas cuestan $15 cada una. ¡Haga clic aquí o escanee el código QR para pedir su camisa hoy! Todos los pedidos se recogerán en Highlands Elementary. Al finalizar la compra, seleccione "Pickup" e ingrese el nombre de su(s) estudiante(s) en la sección "Company" en la seccion de facturación. Si no sabe el color de tu estudiante, simplemente pregúntele (es el mismo del año pasado) o puede preguntarle a la maestra or maestro de su estudiante. 😉
Teacher Birthday Spotlight/ Cumpleaños de Maestras
Event/Evento
2024-2025 Instructional Calendar/ Calendario de Instrucción 2024-2025
Cafeteria & Lunch Information/ Información sobre cafetería y almuerzo
My School Bucks - Click Here to Start an Account & Add Money
Lunch Applications: Opens August 2024. One application per family. If you have any questions, contact our cafeteria manager, cristina.garza@gccisd.net.
My School Bucks -Haga clic aquí para iniciar una cuenta y agregar dinero
Solicitudes para almuerzos: Abre en Agosto de 2024. Una solicitud por familia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra directora de cafetería, cristina.garza@gccisd.net.