Bear Tracks 24-25 Vol. 10
Piper School Newsletter-Boletín Escolar de Piper
October 13, 2024- 13 de octiubre, 2024
Important Dates/ Dias Importantes
Monday, October 14- lunes, 14 de octubre
No School for Students Indigenous People’s Day/ Día de los pueblos indígenas No hay clases para los estudiantes
Tuesday, October 15- martes, 15 de octubre
Medical Forms due- see below
No School for Students Teacher Institute Day No School for Students/ Día del instituto de maestros No hay clases para los estudiantes
Wednesday, October 23- miércoles, 23 de octubre
Board of Education Meeting/ Reunion de la junta de educación
Friday, October 25- viernes, 25 de octubre
5:30-7:30 pm Fall Dance/Baile de otoño
October 27- 27 de octubre
End of Quarter 1/Fin del primer trimestre
Thursday, October 31- jueves 31 de octubre
Costume Parade October/Desfile (weather permitting)
Dear Piepr Families,
Thank you to everyone who participated in Walk to School Day! It was great to see so many of our students walking, biking, and rolling to school. Walking to school not only promotes physical activity but also helps build a sense of community.
A reminder that next week, there will be no school on Monday in observance of Indigenous Peoples' Day and no school on Tuesday due to an Institute Day.
Wednesday is Unity Day, and we encourage everyone to wear orange! Throughout the week, we will be discussing the importance of kindness and standing up against bullying with our students.
Familias de Piper,
¡Gracias a todos los que participaron en el Día de Caminar a la Escuela! Fue maravilloso ver a tantos de nuestros estudiantes caminando, andando en bicicleta y rodando hacia la escuela. Caminar a la escuela no solo promueve la actividad física, sino que también ayuda a construir un sentido de comunidad.
Un recordatorio de que la próxima semana no habrá clases el lunes en conmemoración del Día de los Pueblos Indígenas y el martes debido a un Día de Instituto.
El miércoles es el Día de la Unidad, ¡y alentamos a todos a vestirse de naranja! A lo largo de la semana, discutiremos con nuestros estudiantes la importancia de la amabilidad y de enfrentar el acoso escolar.
Costume Parade October 31-Desfile de disfraces 31 de octubre
October 31st will be a special day at Piper. Children will be allowed to dress in costume, teachers will be doing some fun fall activities, and we will have a parade at 1:45 pm, classroom party at 2 pm with dismissal at 3 pm.
El 31 de octubre será un día especial en Piper. Los niños/as podrán vestirse con disfraces y los maestros harán algunas actividades divertidas de otoño. Tendremos un desfile a las 1:45pm, fiesta de otoño a las 2:00 pm con salida a las 3:00 pm.
For more information, click here.
Más información haga clic aquí
Breakfast and Lunch Menus- Los menus de desayuno y almeurzo
COMMUNITY FLYERS/ ACTIVITIES
FOLLETOS DE LA COMUNIDAD/ ACTIVIDADES
Click the Community Flyers link, to see programs offered to our children (baseball, soccer, floor hockey), as well as employment opportunities in the district.
Haga clic en el enlace Folletos de la Comunidad, para ver los programas ofrecidos a nuestros niños/as (béisbol, fútbol, hockey sobre piso), así como las oportunidades de empleo en el distrito.
Haga clic a continuación para obtener más información sobre la aplicación de escritura PAPER.
La aplicación PAPER ofrece:
Guía paso por paso para ayudar a los estudiantes a usar Paper
Tutoría gratuita e ilimitada 24/7
Ayuda con tareas
Enfoque personalizado
Seguridad para estudiantes
Tutoria gratuita
Ayuda con tareas
Revisión de escritura
Apoyo en el estudio