Mensaje del Superintendiente
3 de febrero, 2023
En Este Mensaje
- Actualización de la aplicación Sora
- Ley de Juventud Saludable de California (CHYA)
- Spartacon
- El Modena Nature Center Nombrado en Honor a Jeanne Carter
- Encuesta de transporte
- Ahora estamos inscribiendo alumnus para el año lectivo 2023-2024
Próximos Eventos
Febrero 7: Taller para padres de Educación Especial
- Febrero 8: Casa Abierta a la Comunidad en El Modena High School y Exhibiciones escolares de los grados PreK-12
- Febrero 15: Casa Abierta a la Comunidad en Orange High School y Exhibiciones escolares de los grados PreK-12
- Febrero 17: Se honrara el Día de Lincoln - Todos los planteles escolares estaran cerrados
- Febrero 20: Se honrara el Día de Washington – Todos los planteles escolares estaran cerrados
- Febrero 22: Casa Abierta a la Comunidad en Canyon High School y Exhibiciones escolares de los grados PreK-12
Estimada comunidad OUSD,
Como todos saben, la aplicación de la biblioteca digital Sora se suspendió en todo el distrito a partir del lunes 30 de enero, mientras el personal investigaba las preocupaciones con respecto a la accesibilidad del contenido inapropiado a nivel de grado en los dispositivos den los estudiantes. La intencion fue de poner una pausa a la disponibilidad de la aplicacion para proteger a nuestros estudiantes del contenido inapropiado para su edad mientras determinabamos la razón del porque dicho contenido estuviese disponible.
Tras la revisión, el personal encontró algunos problemas que desde entonces se han resuelto:
- El primer problema fue que cuatro libros fueron clasificados incorrectamente en Sora, incluyendo The Music of What Happens. Estos libros han sido reasignados a los niveles de grado correctos. No se han eliminado libros ni categorías de libros de la aplicación.
- El Segundo problema fue una falla con la sincronización de datos entre los dispositivos de los estudiantes y la aplicación Sora. La aplicación Sora ha estado en funcionamiento en el distrito desde 2014 pero, no todos los estudiantes tenian dispositivos hasta que pego la pendemia. A lo largo del tiempo, los cambios en las cuentas y las características de sincronización de datos no fueron verificadas constantemente. Este problema se ha resuelto.
- Finalmente, una configuración predeterminada en la aplicación permitió que las cuentas sin categorizar tuvieran acceso al contenido de todos los niveles. Como protección adicional esto ha cambiado al contenido predeterminado al nivel de grado más bajo.
Con estos ajustes, sentimos que nuestros estudiantes están protegidos del contenido más allá de sus respectivos niveles de grado, y la aplicación Sora se restrablecera el lunes 6 de febrero.
Adicionalmente, es mi recomendación en el futuro que un comité revise el contenido de la aplicación antes de que se apruebe la instalación de las aplicaciones en los dispositivos de los estudiantes. Quién estará incluido y como se manejará esto es algo que dejaré para que el próximo Superintendente lo determine.
Las bibliotecas virtuales son un recurso crítico para los estudiantes, y agradezco que el personal haya trabajado rápida y diligentemente para permitirnos darle acceso digital a materiales de lectura apropiados para el nivel de grado a nuestros estudiantes una vez más.
Como educadores, es nuestro trabajo proveer las destrezas y los recursos necesarios para facilitar futuras opciones profesionales y universitarias. Estamos comprometidos a proporcionar acceso a contenido apropiado para el nivel de grado y respetamos que diferentes familias tienen diferentes valores y prioridades. Al final del día, es responsabilidad de los padres o tutores conocer y hablar con sus hijos sobre los tipos de medios que consumen, en la escuela y en el hogar, y hablar sobre qué se alinea con las expectativas de los padres.
Sinceramente
Edward Velasquez
Superintendente Interino
Distrito Escolar Unificado de Orange
Ley de Juventud Saludable de California (CHYA)
La Ley de Juventud Saludable de California (CHYA) de 2016 requiere que los distritos escolares se aseguren de que los estudiantes reciban educación integral sobre salud sexual y educación para la prevención del VIH al menos una vez en la escuela preparatoria (grados 9-12) y una vez en los grados 7-8 de la escuela secundaria.
La ley estatal permite a los padres / tutores el derecho de excluir a sus estudiantes de la educación integral sobre salud sexual y la educación para la prevención del VIH. La educación integral sobre salud sexual y la educación para la prevención del VIH no se enseñan en las escuelas primarias de OUSD.
Puede obtener más información sobre la educación integral sobre salud sexual en nuestro sitio web en https://www.orangeusd.org/departments/educational-services/k-12-curriculum-gate/content-areas/comprehensive-sexual-health-education
Spartacon
Estábamos emocionados de organizar nuestra primera Casa Abierta de la Comunidad de la Escuela Secundaria y la Exhibición de la Escuela PreK-12 el miércoles en Villa Park High School. El evento contó con artes visuales y escénicas, CTE, robótica y sesiones informativas sobre atletismo, cursos de Colocación Avanzada y aprendizaje temprano. Al público también se le permitió recorrer el plantel de Villa Park High School y el hermoso edificio nuevo de STEM.
Nuestra próxima Casa Abierta de la Comunidad de Escuelas Secundarias y Exhibición de Escuelas PreK-12 es el miércoles 8 de febrero en El Modena. ¡Esperamos verlos allí!
Las fechas y horarios de las siguientes presentaciones son:
- Orange High School— 15 de febrero de 5:00-7:30 p.m., con presentaciones y representaciones de escuelas primarias y secundarias de 5:00-6:00 p.m.
- Canyon High School— 15 de febrero de 5:00-7:30 p.m., con presentaciones y representaciones de escuelas primarias y secundarias de 5:00-6:00 p.m.
El Modena Nature Center Nombrado en Honor a Jeanne Carter
En 1972, el Centro de Naturaleza de la Escuela Secundaria El Modena fue establecido por la maestra de química de esa misma Escuela, Jeanne Carter, quien ha sido su fuerza impulsora desde su creación. El Centro de la Naturaleza se dedica a enseñar la conservación del agua y los principios ecológicos a los estudiantes y miembros de la comunidad.
El Centro de Naturaleza ocupa aproximadamente un acre con un gran estanque y un arroyo de 200 pies con áreas de humedales y es el hogar de más de 100 plantas nativas diferentes de California. El Centro de la Naturaleza ha servido y educado a más de 50,000 estudiantes a través de recorridos dirigidos por estudiantes de secundaria desarrollados por la Sra. Carter, quien continúa cimentando asociaciones sólidas con organizaciones comunitarias como el Club Rotario de Orange, Love Orange, Circle K (Kiwanis) de la Universidad Estatal de California, Fullerton y los Boy Scouts para apoyar el florecimiento del Centro de la Naturaleza. Hoy en día, el Centro de la Naturaleza continúa proporcionando un importante entorno de aprendizaje práctico de ciencias para estudiantes y miembros de la comunidad.
El 2 de junio de 2022, la Junta de Educación emitió una proclamación para el 50 aniversario del Centro de Naturaleza de la Escuela Secundaria El Módena, reconociendo a la Sra. Carter y el importante papel que ha desempeñado en el desarrollo y mantenimiento del Centro de la Naturaleza. Su participación continúa a pesar de que ha estado jubilada durante 20 años.
Una ceremonia de nombramiento se llevará acabo en marzo.
Firmantes de la Carta Nacional de Intención, febrero de 2023
El 1 de febrero, los estudiantes-atletas de nuestras escuelas preparatorias firmaron Cartas Nacionales de Intención para practicar deportes a nivel competitivo en la universidad. ¡Felicitaciones a estos jóvenes sobresalientes, sus familias, nuestros maestros, entrenadores y administradores que apoyan el rendimiento y el atletismo de los estudiantes de OUSD!
Escuela Preparatoria Canyon:
Jessalyn Gallegos—Softball/Colorado Mesa University
- Jugador del segundo equipo de todas las ligas
- Miembro del equipo del ganador del Torneo Michelle Carew
- La mejor jugadora defensiva del año 2022 de Canyon
- En la cima de la tribu y Atleta-académica los cuatro años
Escuela Preparatoria El Modena
Katelyn Beaman-- fútbol femenino /UC Santa Cruz
- Atleta universitaria de 4 años
- Atleta-académica (3.5+ Promedio de Calificaciones)
Elishah Jackett—Fútbol Americano, Baloncesto /University of Washington
- Fútbol Americano universitario de 3 años, Baloncesto de varsity de 3 años
- Primera liga de todas las colinas del norte
- 2do Equipo Todo el Condado
- 1er equipo de todo el estado
- Atleto-académico (3.5+ Promedio de Calificaciones)
Mayson Hitchens— Fútbol Americano /Weber State
- North Hills Defensive Player of the Year
- Jugador defensivo del año de North Hills
- 1er equipo Todo CIF
- 1er equipo Todo el condado
- Juego de estrellas de OC
- Atleto-académico (3.5+ Promedio de Calificaciones)
Jonathan Tabb— Fútbol Americano /Harvey Mudd College
- Fútbol Americano universitario de 3 años (Short/Long Snapper)
- Atleto-académico (3.5+ Promedio de Calificaciones)
Elodie Danet--voleibol femenino/Viterbo University
- Atleto universitaria de 3 años
- Atleto-académico (3.5+ Promedio de Calificaciones)
Ryan Guzman-- Voleibol masculino /Central Christian College of Kansas
- Atleto universitaria de 2 años
- Jugador de todas las ligas del primer equipo que regresa
- Atleto-académico (3.5+ Promedio de Calificaciones)
Spencer Jacobs-- Béisbol/Arizona Christian
- Regreso del primer equipo All-League
- Jugador Más Valioso del Torneo Ryan Lemmon
- Jugador ofensivo del equipo del año
- Atleto-académico (3.5+ Promedio de Calificaciones)
Sebastian Metoyer--Carrera a campo través /Pista y Campo/Hope International University
- Atleto universitaria de 4 años en dos deportes
- Capitán del equipo de 2 años
- Atleto-académico (3.5+ Promedio de Calificaciones)
Escuela Preparatoria Villa Park:
Eddie Rodriguez— Fútbol Americano /University of San Diego
- Estudiante sobresaliente de grado A durante 4 años
- Jugador titular del equipo universitario de 3 años con premios de Todas las ligas
Encuesta de Transporte
En junio de 2022, el Gobernador y la Legislatura Estatal votaron para aprobar el mayor aumento de fondos para el transporte del hogar a la escuela en la historia reciente. (Consulte la Sección 39800.1 del Código de Educación de California).
Orange Unified es elegible para recibir aproximadamente $ 3.89M en fondos continuos a partir del año escolar 2022-23. Para recibir esta subvención, estamos obligados a crear un Plan de Transporte y obtener comentarios de nuestros socios comunitarios con respecto al transporte para nuestros estudiantes.
Por favor complete la Encuesta de Comentarios sobre el plan de transporte para ayudar a determinar dónde se asignarían y priorizarían mejor los fondos adicionales para OUSD.
іGracias por su tiempo!
Encuesta de Padre
Encuesta Estudiantil
Juego de los Estrellas de fútbol Americano del condado de Orange
El Juego de los estrellas de fútbol Americano del condado de Orange se llevará a cabo el sábado 4 de febrero en el Estadio Davidson, en la escuela preparatoria de Newport-Harbor. Participarán jugadores de los cuatro equipos de fútbol americano de nuestra escuela secundaria. Estos son algunos de los jugadores más destacados del Condado de Orange, y jugarán ante una gran multitud con la asistencia de muchos entrenadores de reclutamiento universitario. ¡Felicitaciones a estos atletas estelar!
Escuela Preparatoria Canyon:
(Anders) Christian Lundsberg
Kayvon Monfared
Troy Mills
Escuela Preparatoria El Modena
Mayson Hitchens
Anthony Lopez
Owen Smith
Escuela Preparatoria de Orange
Khalil Lawrence
Jaelen Lightfoot
Jonathan Smith
Escuela Preparatoria Villa Park:
Canyon Dietrich
Eddie Rodriguez
Estamos inscribiendo para el año lectivo 2023-2024
¡Brinde a su hijo la ventaja “EDGE” del Distrito Unificado de Orange EDGE! orangeusd.org/enroll
Preescolar – Cuidado de niños – Enseñanza desde los grados TK a 12
- TK de jornada completa y Kindergarten en cada escuela primaria
- Opción de aprendizaje desde los grados TK a 12 a través de la academia virtual “EDGE Academy”
- Escuelas primarias con Programas Internacionales de Diploma IB (Colegios del Mundo)
- Programas de Doble Immersión: Español y Chino Mandarín
- Dispositivos para llevar a casa, 1:1 por cada estudiante
- Escuela intermedias y primarias 100% acreditadas por la Asociación WASC
- Gran selección de cursos de colocación avanzada AP
- Inscripción temprana a la universidad
- Equipos deportivos de competencias de la federación CIF
- 25 distintas especializaciones en carreras técnicas
Para más información o para organizar una visita a una escuela, por favor visite: orangeusd.org/learnmore, o llame al 714-628-4350.
CONÉCTATE CON NOSOTROS
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA
Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube