Parkdale News/Noticias de Parkdale
Thursday, February 1st, 2023
Parkdale Elementary School
Content
- Activity Photos / Fotos de las actividades
- Event Details / Detalles
- Social Emotional Learning / Aprendizaje social y emocional
- Promoting kindness and reporting bullying / La amabilidad y denunciando el bullying
- Attendance and early reading / La asistencia en los primeros grados
- Hearing Screening / Examen de audición
- School meals are now free for all students
- Volunteer Form / Forma para ser voluntario
- Upcoming Events - Eventos Proximos
Photos from school
Thank you to our PTO!
These amazing events like the skate nights, movie nights, BBQ, Carnival, etc. would not be possible without the dedication from our members on the Parent Teacher Organization (PTO) team. Please join us for the next meeting to learn more about the upcoming events and see how you can join the fun!
Next meeting on Wednesday, Feb. 7th at 5 PM in the library.
photo: Superintendent Bill Newton, Parkdale PTO president Lauren Huffman, Family Engagement Specialist Kelsey Contreras.
____________________________
Estos increíbles eventos como las noches de patinaje, las noches de cine, la barbacoa, el carnaval, etc. no serían posibles sin la dedicación de nuestros miembros del equipo de la Organización de Padres y Maestros (PTO). Venga para la próxima reunión para obtener más información sobre los próximos eventos y ver cómo puede unirse a la diversión!
Próxima reunión el miércoles 7 de febrero a las 5 p.m. en la biblioteca.
Social Emotional Learning
Tree of Choices
We encourage our students to be strong, be kind, and be well. We use a research-based preK-5 social & emotional learning and character curriculum called Purposeful People.
Alentamos a nuestros estudiantes a ser fuertes, amables y estar bien. Utilizamos un plan de estudios de carácter y aprendizaje social y emocional de preK-5 basado en investigaciones llamado Purposeful People.
Promoting kindness and reporting bullying behaviors
La amabilidad y denunciando comportamientos de bullying en la escuela
Los mensajes desagradables son cuando las personas dicen cosas con la intención de lastimar los sentimientos de alguien. El acoso es cuando alguien sigue molestando a otra persona incluso cuando no lo desean, como burlarse de ellos por quiénes son. Las amenazas son cuando alguien dice que lastimará o asustará a otra persona. El acoso escolar es cuando alguien sigue siendo desagradable con la misma persona una y otra vez para hacer que se sienta mal o asustada. Estos son ejemplos de ser poco amables con los demás y estamos ayudando a los estudiantes a decir algo a un adulto si ven u oyen que esto sucede en la escuela.
Monthly Character Traits / Rasgos de Carácter del mes
Each month we focus on one character trait to highlight and we select students for prizes who are demonstrating this trait continually in the classroom.
Cada mes nos enfocamos en un rasgo de carácter y damos premios a los estudiantes que demuestran continuamente este rasgo en el salon.
November – Responsibility is taking action and understanding the impact of our choices
December – Gratitude
January – Creativity
February – Empathy
March – Courage
April – Perseverance
May – (Honesty)
Why Attendance Matters
Who can read after grade 3?
64% of kids with good attendance in Kinder and 1st grade (missed 9 or fewer days both years) can read after 3rd grade. Consistent attendance provides students with the support and confidence they need to become strong readers.
¿Quiénes pueden leer después del tercer grado?
El 64% de los niños con buena asistencia en kindergarten y primer grado (faltaron 9 días o menos en el año) pueden leer después del tercer grado. La asistencia constante brinda a los estudiantes el apoyo y la confianza que necesitan para convertirse en buenos lectores.
Hearing Screening / Examen de audición
The Speech-Language Pathology team will be completing hearing screenings for elementary schools between February and March. Students who fail the initial screening will be re-screened approximately two weeks after the initial screening. The parents of students who fail the re-screening will be notified. Hearing screenings promote the identification of hearing difficulties in order to provide early intervention or minimize effects on educational progress.
________________________
El equipo de patología del habla y el lenguaje completará exámenes de audición para todos los estudiantes en la escuela de Parkdale durante febrero y marzo. Los estudiantes que no pasen la evaluación inicial serán evaluados nuevamente aproximadamente dos semanas después de la evaluación inicial. Se notificará a los padres de los estudiantes que no pasen la nueva evaluación. Los exámenes de audición promueven la identificación de dificultades auditivas para brindar una intervención temprana o minimizar los efectos en el progreso educativo.
School Meals / Menu de Comida
We are pleased to announce that school meals are now free for all students. Thank you to our Nutrition services team for working to make this happen for our students.
Here is a link to the menu so you can see what food is being served each day.
_____________________
Nos complace anunciar que las comidas escolares ahora son gratuitas para todos los estudiantes. Gracias a nuestro equipo de servicios de nutrición por trabajar para que esto suceda para nuestros estudiantes.
Aquí te dejamos un enlace al menú para que puedas ver qué comida se sirve cada día.
Upcoming Events
Feb. 3 - Skate Night from 5-7 PM
March - 2nd grade swimming lessons
March 7th - 4th and 5th grade Music Concert 6:00 - 6:30 PM
March 15th - Parkdale Carnival 5 - 8 PM
April 18th - 2nd and 3rd grade Music Concert 6:00 - 6:30 PM
May 2nd - Kinder and 1st grade Music Concert 6:00 - 6:30 PM
May - Kindergarten swimming lessons
Eventos
3 de feb. - Noche de Patinaje 5 - 7 PM
Marzo - Clases de natación de 2º grado.
7 de marzo - Concierto de Música de 4to y 5to grado 6:00 - 6:30 PM
15 de marzo - Carnaval de Parkdale 5 - 8 PM
18 de abril - Concierto de Música de 2do y 3er grado 6:00 - 6:30 PM
2 de mayo - Concierto de Música de Kinder y 1er grado 6:00 - 6:30 PM
Mayo - Clases de natación en el jardín de infantes
School Flyers for Events | Folletos escolares para eventos
We are now using Peachjar! Parents/guardians receive digital flyers containing school and community resources that aim to improve the trajectory of students’ lives. This transition will also save our schools time and money while ensuring important information makes it home to parents.
Please visit this Peachjar web page to see current opportunities for Parkdale Elementary School.
______________________________
¡Ahora estamos usando Peachjar! Los padres/tutores reciben folletos digitales que contienen recursos escolares y comunitarios que tienen como objetivo mejorar la trayectoria de vida de los estudiantes. Esta transición también ahorrará tiempo y dinero a nuestras escuelas y, al mismo tiempo, garantizará que información importante llegue a los padres.
Visite esta página web de Peachjar para ver las oportunidades actuales para la Escuela Primaria Parkdale.