Tubman Updates/Actualizaciones

June 13th, 2024

Casi terminada .... Almost finished....

5to grado y Prek tienen promoción mañana y hoy tuvimos una increíble promoción de kinder. Es difícil creer que este año esté terminando. Seguiremos moviéndonos ahora y enviaremos un mensaje de fin de año la próxima semana... ¡por ahora seguimos hasta el lunes por la tarde con actividades!

5th grade and Prek have promotion tomorrow and we had an amazing kinder promotion today. It is hard to believe this year is wrapping up. We will keep moving now and send an end of year message next week...for now we keep going until Monday afternoon with activities!

Sabado 15 de Junio/Saturday June 15

¡Únase a nosotros el sábado de 10:00 a 1:00 para ayudar a los maestros a empacar! Han estado trabajando duro, pero les vendrían bien manos extra si tienes tiempo. ¡Los estudiantes también son bienvenidos!

Join us Saturday from 10:00-1:00 to help teachers pack! They have been working hard but could use the extra hands if you have the time. Students welcome too!

CAJAS...hablando de mudanzas/ BOXES...speaking of moving

¡Nos estamos quedando sin cajas! Si tiene alguna entrega próxima, nos encantaría recibir sus cajas vacías y resistentes para empacar. Puede traerlos al lobby de Tubman y nos aseguraremos de que se utilicen y luego se reciclen después de su uso.

We are running low on boxes! If you have any deliveries coming we would love to take your empty, strong boxes for packing. You can bring them to the lobby at Tubman and we will make sure they are used and then recycled after use.

Sabado 15 de Junio/Saturday June 15

También es el Día de Columbia Heights en Tubman's Field y en la calle 11, ¡así que quédese para divertirse en familia!

It is also Columbia Heights Day on Tubman's Field and down 11th street so stay for some family fun!

Lunes 17 de Junio/Monday June 17

¡Tubman está emocionado por el Día del Agua! El día del agua es el lunes 17 de junio. Traiga un cambio de ropa y ropa que pueda mojarse si su hijo participa. Únase a la clase de su hijo de 2:15 a 3:00 para despedirse del edificio. Compartiremos historias en clases y también escribiremos recuerdos favoritos en las paredes. Este es también el último día de clases para los estudiantes. ¡Volveremos con un mensaje de resumen de fin de año y actualizaciones conmovedoras la próxima semana!

Tubman is excited for Water Day ! Water day is Monday June 17. Please bring a change of clothes and clothes that can get wet if your child is participating.

Please join your child's class from 2:15-3:00 to say goodbye to the building. We will be sharing stories in classes and also writing favorite memories on the walls.

This is also the last day of school for students. We will be back with a end of year wrap up message and moving updates next week!