Spring 2021 Elementary Reopening
Please review the information below regarding the Spring 2021 Elementary Reopening.
On AERIES Parent Portal please indicate whether your child will attend school in-person for the Spring Reopening, 5 days per week from April 19, 2021, to May 27, 2021. (5 days per week subject to change based on capacity limitations due to adequate spacing of students) OR continue remote learning from April 19, 2021, to May 27, 2021
If schools do not receive a response by March 18, 2021, we will assume that your child will continue with remote learning (Distance Learning from home).
Also, parents may view the recorded webinar in Mandarin (or any language). Directions are on the link. Please refer to the Elementary Spring 2021 Reopening Parent Handbook for more information. The Handbook provides additional information on the Reopening protocols and safety guidelines.
Sincerely,
WVUSD Educational Services
2021年春季小学返校上课
请查看以下有关2021年春季小学返校上课的信息
在AERIES家长门户网站上，请指明您的孩子是要参加从2021年4月19日至2021年5月27日 每周5天的学校面对面上课 （每周5天，但会根据学生人数，以及安全间距考量而有变动）， 还是参加学校从2021年4月19日至2021年5月27的春季远距学习
如果学校在2021年3月18日还未收到答复，对我们来说就表示您会让孩子继续远程学习（在家远距学习）。请观看随附的视频，以了解如何在Aeries家长门户网站完成您的春季注册。https://youtu.be/kCXfHIA158s
每位返校面对面上课的学生都必须有学童该有的有效预防注射。
点击链接以觀看小学春季返校家长網上研討会的錄影。
https://www.youtube.com/channel/UCc-BGgKDMp-5CFa9mTL6xww/videos
而且，家长可以选择用中文观看录制的网络研讨会。 如何选用中文在链接上都有说明
有关更多信息，请参阅《 2021年春季小学返校家长手册》。该手册提供了有关重开校园的协议和安全准则的重要信息。
您的学校校长会再提供与重新开放其学校有关的更多信息。
此致
核桃学区教育服务部门
