Parley's Park Press

The students continue to work hard to notice and show empathy to others. It is inspiring to see children helping one another make good choices and celebrating when they notice one of their friends being kind. Our Kindness Changes Everything theme is off to a great start!

I recognize how busy you are and appreciate you spending a few minutes reading our PPES newsletter each week. If you only have a few minutes, I encourage you to read the IMPORTANT bulleted information below that will always be included in this (Message from the Principal) section.

IMPORTANT:

• Labor Day - No School on Monday, 9/2. School will resume on Tuesday, 9/3.

• School Community Council - Please email me (khowe@pcschools.us) if you are interested in serving as a parent on the PPES' School Community Council (SCC).

• PACE Level 2 Services - This year all students in grades 2-5 will be given a pre-assessment prior to a unit of study. The pre-assessment will measure the students' knowledge/understanding of the Utah core standard(s) that the teacher will be teaching in the unit of study. The students in the grade level who score in the top 10-15% on the pre-assessment will participate in a targeted small group with Mrs. Katy McCombs. These Level 2 groups takes place 1 time a week, once for ELA and once for math, for approximately 30 minutes. The PACE services cycle will last as long as the unit of study being taught which is typically 4-6 weeks.

• PPES Falcon Fun Run - We officially kicked off the 24/25 Fun Run this morning! Please check your child's backpack for Fun Run packets. Thank you ahead of time for your participation in this fundraiser. The money raised during the this fundraiser will be used to fund several school initiatives and programs this year, including a Missoula Children's Theatre production experience. To learn how the money raised at the Fun Run is spent, you are encouraged to attend an upcoming PTA meeting. The PTA needs Fun Run volunteers during the 2 weeks of Fun Run. There are spots to help count money, deliver prizes to students and the day of the event set up and tear down. Please click on the link below to sign up!

  https://www.signupgenius.com/go/30E0B4DA4AC2AA46-50934759-funrun

• PTA - It was exciting to see so many parents at the first PTA meeting of the school year on Wednesday, 8/28! If you did not have an opportunity to attend the meeting, but have an interest in being a part of the this wonderful Association, I would encourage you to join me in signing up for the PPES PTA and mark your calendars now so that you are able to attend the 24/25 PTA meetings. https://parleysparkpta.givebacks.com/store?limit=21&live=true&category=Memberships

• PPES Helmet Give-Away - As part of the region’s focus on youth bicycle safety and education outreach, Parley’s Park Elementary School is once again partnering with Park City Municipal to provide free helmets to our students! Helmets are available in Youth and Adult Small sizes. Please complete this order form by September 13, 2024, to request a free helmet. If you have multiple students, please fill out an individual form for each student. Gear will be delivered the week of September 16, 2024.

• PowerUp/Intro Chess and Tournament.This is after school opportunity has been coordinated by the PTA. Limited space available.

  PowerUp/Introductory Chess Program:

  https://power-chess.com/product/powerup-chess-program-at-parley-park-elementary-fall-2024/

  Tournament Chess Program:

  https://power-chess.com/product/parley-park-elementary-tournament-chess-program-fall-2024/

• Drop Off & Pick Up - This process seems to be going smoother than it has in the past. Thank you for the part you are playing in helping our students stay safe at arrival and dismissal.

• School Lunches - please bookmark the www.paypams.com so that you can access the school lunch calendar and easily deposit money into your child's lunch account. You are welcome to send cash/check (Child Nutrition) to the PPES front office. Breakfast– 7:50 am- $1.90; Lunch $2.90. Please direct your questions around school lunch to: Christine S. Evans, PPES Office, (435) 645-5620

• 24/25 PPES Handbook - if you have not already done so, please sign and return the final page of this handbook. I would encourage you to keep this handbook at home in a location that can be easily referenced. https://docs.google.com/document/d/1_DqRhKYQPZHvH4jdG78LzgATZ7R73HNkBkURYyUMuGM/edit?usp=sharing

If you have time to read the rest of this week's newsletter you will find additional new staff introductions, classroom celebrations, Ms. Heidi Gwinn (PPES counselor) September Life Skills lesson topics, and much more!

Thank you for your continued partnership!

Kim Howe, Principal

Parley’s Park Elementary School

Park City School District

Los alumnos siguen esforzándose por fijarse en los demás y mostrar empatía hacia ellos. Es inspirador ver a los niños ayudarse unos a otros a tomar buenas decisiones y celebrar cuando ven que uno de sus amigos es amable. Nuestro tema «La bondad lo cambia todo» ha empezado muy bien.

Soy consciente de lo ocupados que estáis y os agradezco que dediquéis unos minutos a leer nuestro boletín de PPES cada semana. Si usted sólo tiene unos minutos, le animo a leer la información IMPORTANTE a continuación que siempre se incluirá en esta sección (Mensaje del Director).

IMPORTANTE:

• Día del Trabajo - No hay clases el lunes, 9/2. La escuela se reanudará el martes, 9/3.
• Consejo de la Comunidad Escolar - Por favor envíeme un correo electrónico (khowe@pcschools.us) si usted está interesado en servir como un padre en el Consejo de la Comunidad Escolar de PPES (SCC).
• PACE Nivel 2 Servicios - Este año todos los estudiantes en los grados 2-5 se les dará una pre-evaluación antes de una unidad de estudio. La pre-evaluación medirá el conocimiento/comprensión de los estudiantes de las normas básicas de Utah que el maestro enseñará en la unidad de estudio. Los estudiantes en el nivel de grado que puntúan en el 10-15% superior en la pre-evaluación participarán en un pequeño grupo específico con la Sra. Katy McCombs. Estos grupos de nivel 2 se lleva a cabo 1 vez por semana, una vez para ELA y una vez para las matemáticas, durante aproximadamente 30 minutos. El ciclo de servicios PACE durará tanto como la unidad de estudio que se enseña que es típicamente de 4-6 semanas.
• PPES Falcon Fun Run - ¡Iniciamos oficialmente el 24/25 Fun Run esta mañana! Por favor revise la mochila de su hijo para los paquetes de Fun Run. Gracias de antemano por su participación en esta recaudación de fondos. El dinero recaudado durante esta recaudación de fondos se utilizará para financiar varias iniciativas y programas de la escuela este año, incluyendo una experiencia de producción de Missoula Children's Theatre. Para saber cómo se gasta el dinero recaudado en el Fun Run, le animamos a asistir a una próxima reunión de la PTA. El PTA necesita voluntarios para el Fun Run durante las 2 semanas del Fun Run. Hay plazas para ayudar a contar el dinero, entregar premios a los estudiantes y el día del evento montar y desmontar. ¡Por favor, haga clic en el enlace de abajo para inscribirse! https://www.signupgenius.com/go/30E0B4DA4AC2AA46-50934759-funrun
• PTA - ¡Fue emocionante ver a tantos padres en la primera reunión de la PTA del año escolar el miércoles, 8/28! Si usted no tuvo la oportunidad de asistir a la reunión, pero tiene interés en ser parte de esta maravillosa Asociación, me gustaría animarle a unirse a mí en la firma de la PTA PPES y marque su calendario ahora para que usted pueda asistir a las reuniones de la PTA 24/25.https://parleysparkpta.givebacks.com/store?limit=21&live=true&category=Memberships
• ¡Regalo de Cascos PPES - Como parte del enfoque de la región en la seguridad de los jóvenes en bicicleta y el alcance de la educación, Parley's Park Elementary School se asocia una vez más con Park City Municipal para proporcionar cascos gratis a nuestros estudiantes! Los cascos están disponibles en tamaños pequeños para jóvenes y adultos. Por favor complete este formulario de pedido antes del 13 de septiembre de 2024, para solicitar un casco gratis. Si usted tiene varios estudiantes, por favor llene un formulario individual para cada estudiante. El equipo se entregará la semana del 16 de septiembre de 2024.
• PowerUp/Intro Ajedrez y Torneo.Esta es una oportunidad después de la escuela ha sido coordinada por el PTA. Espacio limitado disponible.

Prorama PowerUp/Introducción al Ajedrez:
https://power-chess.com/product/powerup-chess-program-at-parley-park-elementary-fall-2024/
Programa de Torneo de Ajedrez:
https://power-chess.com/product/parley-park-elementary-tournament-chess-program-fall-2024/

• Dejar y Recoger - Este proceso parece ir más suave que en el pasado. Gracias por la parte que usted está jugando en ayudar a nuestros estudiantes permanecen seguros a la llegada y salida.
• Almuerzos escolares - por favor marque el www.paypams.com para que pueda acceder al calendario de almuerzo escolar y fácilmente depositar dinero en la cuenta de almuerzo de su hijo. Usted es bienvenido a enviar efectivo/cheque (Nutrición Infantil) a la oficina principal de PPES. Desayuno- 7:50 am- $1.90; Almuerzo $2.90. Por favor dirija sus preguntas acerca del almuerzo escolar a: Christine S. Evans, Oficina de PPES, (435) 645-5620
• 24/25 Manual de PPES - si todavía no lo ha hecho, por favor firme y devuelva la última página de este manual. Les animo a que guarden este manual en casa en un lugar que puedan consultar fácilmente.https://docs.google.com/document/d/1_DqRhKYQPZHvH4jdG78LzgATZ7R73HNkBkURYyUMuGM/edit?usp=sharing

¡Si usted tiene tiempo para leer el resto del boletín de noticias de esta semana usted encontrará presentaciones adicionales del nuevo personal, celebraciones de la sala de clase, Ms. Heidi Gwinn (consejero de PPES) temas de la lección de las habilidades de la vida de septiembre, y mucho más!

¡Gracias por su continua colaboración!

Kim Howe, Directora
Escuela Primaria Parley's Park
Distrito Escolar de Park City

Everybody loves Fridays, especially PPES staff and students because they get to wear their favorite (school appropriate) hat!

A todo el mundo le gustan los viernes, especialmente al personal y a los alumnos de PPES, porque pueden ponerse su sombrero favorito (apropiado para el colegio).

G’day Parley’s Park!

I am so glad to be a part of your school community this year. I work with Corrine Thomas in Special Education as a Paraprofessional and Wilson Reading System Practitioner. I have worked at Jeremy Ranch Elementary the past 2 years and this school year I will be splitting my time between Parley’s Park Elementary and McPolin Elementary.

I am Australian (you might have guessed that from the “G’day”) and I moved to Park City 6 years ago with my husband and three sons, who all attend schools in the Park City School District. Right now, I spend most of my free time studying as I am currently in school to become a Special Education Teacher. When I’m not in front of my computer, I love spending time with my friends, reading thrillers, watching the Utah Jazz and visiting lakes in the beautiful Uinta Mountains.

¡Buenos días Parley's Park!

Estoy muy contenta de ser parte de su comunidad escolar este año. Trabajo con Corrine Thomas en Educación Especial como Paraprofesional y Practicante del Sistema de Lectura Wilson. He trabajado en Jeremy Ranch Elementary los últimos 2 años y este año escolar dividiré mi tiempo entre Parley's Park Elementary y McPolin Elementary.

Soy australiana (lo habrán adivinado por el «G'day») y me mudé a Park City hace 6 años con mi marido y mis tres hijos, todos ellos escolarizados en el distrito escolar de Park City. Ahora mismo, paso la mayor parte de mi tiempo libre estudiando, ya que actualmente estoy en la escuela para convertirme en Profesora de Educación Especial. Cuando no estoy delante del ordenador, me encanta pasar tiempo con mis amigos, leer novelas de suspense, ver a los Utah Jazz y visitar los lagos de las hermosas montañas Uinta.

Reserva la fecha para la Carrera Popular de PPES - 9/12

Ms. Shane's third grade students riddled each other with adjectives describing foods!

¡Los alumnos de tercer curso de la Sra. Shane se acribillaron unos a otros con adjetivos que describían alimentos!

These third grade DLI students enjoyed their “We all belong” Spanish reading and self portraits activity!

Estos alumnos de tercer grado del DLI disfrutaron de su lectura en español «Todos pertenecemos» y de la actividad de autorretratos.

September Life Skills Lessons

PreK: Ms. Heidi will begin teaching monthly life skills lessons to our two PreK classes. She is very excited to work with our youngest Falcons this year!

Kindergarten & 1st Grade: Students will be learning and reviewing Assertiveness skills using a book called Shubert's BIG Voice by Dr. Becky Bailey. The say statements they will learn are: "I don't like it when you _(cut in front of me) . Please __(go to the end of the line) ."

2nd - 4th Grade: Students will be learning the Brain State Model. The Survival State asks, "Am I safe?" The Emotional State asks, "Am I loved?" The Executive State asks, "What can I learn?" Only when students feel safe and connected, can they learn or problem solve.

5th Grade: Students will begin the Botvin Life Skills lessons which is a required curriculum focused on supporting students to make healthy lifestyle choices and choose to be drug-free. This month, students will learn about Self Esteem.

Septiembre Lecciones de Habilidades de Vida

PreK: Sra. Heidi comenzará a enseñar lecciones mensuales de habilidades para la vida a nuestras dos clases de PreK. ¡Ella está muy emocionada de trabajar con nuestros halcones más jóvenes de este año!

Kindergarten y 1er Grado: Los estudiantes estarán aprendiendo y revisando las habilidades de asertividad utilizando un libro llamado Shubert's BIG Voice por la Dra. Becky Bailey. Los dichos que aprenderán son: «No me gusta cuando tu __(cortas delante de mi) . Por favor __(ve al final de la fila) .»

2º - 4º Grado: Los alumnos aprenderán el Modelo de Estado Cerebral. El Estado de Supervivencia pregunta: «¿Estoy seguro?». El Estado Emocional pregunta: «¿Soy amado?». El Estado Ejecutivo pregunta: «¿Qué puedo aprender?». Sólo cuando los alumnos se sienten seguros y conectados, pueden aprender o resolver problemas.

5º Grado: Los estudiantes comenzarán las lecciones de Botvin Life Skills, que es un plan de estudios obligatorio centrado en apoyar a los estudiantes a tomar decisiones de estilo de vida saludable y elegir estar libre de drogas. Este mes, los estudiantes aprenderán sobre la Autoestima.

At PPES, anyone who serves our students is part of our school family! Pictured are two of our amazing bus drivers who dropped by the staff lounge this week to be "refueled" before their middle school route began!

¡En PPES, cualquier persona que sirve a nuestros estudiantes es parte de nuestra familia escolar! ¡En la foto están dos de nuestros increíbles conductores de autobús que pasaron por el salón del personal esta semana para ser «repostados» antes de que su ruta de la escuela intermedia comenzara!

Please follow the guidance of the traffic signage in the car valet lane and church parking lot. Our students' safety largely depends on drivers' willingness to follow drop off and pick up procedures.

**Kiss & Go Zone - car valet lane
**Park & Walk Zone - church parking lot

Por favor, siga las indicaciones de la señalización de tráfico en el carril de aparcacoches y en el aparcamiento de la iglesia. La seguridad de nuestros alumnos depende en gran medida de la voluntad de los conductores de seguir los procedimientos para dejar y recoger a los alumnos.

**Zona de Besar y Ir - carril de aparcacoches

**Zona de aparcar y caminar - aparcamiento de la iglesia

PCEF's Annual Parent Appeal Campaign to Build the Foundation will run July 1st - October 4th, 2024. There will be competitions among schools and students for PTO/A grants, pizza parties, breakfast parties and more. Any gift given to PCEF from July 1st through October 4th will count toward Parent Appeal. (Note: Build the Foundation replaces our Beat the Call campaign.)

Change the equation for PCSD students by donating $2 per school day ($360), or joining Scholar Circle ($1,000 or more).

La Campaña Anual de Apelación de Padres de PCEF para Construir la Fundación se llevará a cabo del 1 de julio al 4 de octubre de 2024. Habrá competencias entre escuelas y estudiantes para obtener subvenciones de PTO/A, fiestas de pizza, desayunos y más. Cualquier obsequio entregado a PCEF desde el 1 de julio hasta el 4 de octubre contará para la Apelación de Padres. (Nota: Build the Foundation reemplaza nuestra campaña Beat the Call).

Cambie la ecuación para los estudiantes de PCSD donando $2 por día escolar ($360) o uniéndose a Scholar Circle ($1,000 o más).

Thank you for your patience the first couple weeks of school as you drop off and pick up your child as our staff, students and parents learn the routine. Please read below for reminders.

Drop Off/Pick Up

• Drop off/Pick up students in the car lane back by cafeteria doors. If you plan to get out and help your child or want to walk them, kindly park in the church parking lot and walk them across the street. **IMPORTANT: PPES staff members and/or parents are not to park in the two rows closest to the building. They need this row reserved for visitors to their church building throughout the day. Thank you for helping us spread the word of this request and doing your part to adhere to their request!
• Parents are not permitted to walk their child to the classroom for safety and security purposes.
• If you are using the car valet, please have your child(ren) on the passenger side of the car so they can get out safely on the sidewalk and do not allow your child to exit the car on the driver's side.
• Please pull as far forward as possible in the car lane before allowing children to exit or enter your car. Doing this helps keep the line moving.
• Please do NOT drop off your child in the back staff parking lot, by the bus pickup/drop off (that parking lot will be blocked off and closed to accommodate construction)
• Please do NOT drop off your child down the street by the 7 eleven or farther down from the school on either side of the road. This is for their safety and the safety of all students.

Where do kids go when they are dropped off?

• Bus - When students are dropped off in the morning, they need to enter the school through the front door of the building. They then should exit the back door by the restrooms to the playground where they will be in their grade level zone.
• Cars - Any student in grades 1 - 5 dropped off by car in the morning must enter through the cafeteria door and proceed immediately through the to the outside door to the playground.

Checking-Out

• Parents or guardians must check students out through the office.
• A valid photo ID is required.
• In an effort to support our classroom teachers’ dismissal procedures by minimizing classroom disruptions, no students will be allowed to be checked out within 15 minutes of the dismissal bell;
• 2:50PM, Monday - Thursday
• 12:15PM, Friday

Gracias por su paciencia las dos primeras semanas de escuela cuando deje y recoja a su hijo mientras nuestro personal, estudiantes y padres aprenden la rutina. Por favor lea abajo para recordatorios.

Dejar/Recoger

• Deje/recoja a los estudiantes en el carril de coches detrás de las puertas de la cafetería. Si usted planea salir y ayudar a su niño o quiere caminar con ellos, amablemente estacione en el estacionamiento de la iglesia y camine con ellos a través de la calle. **IMPORTANTE: Los miembros del personal de PPES y/o los padres no deben aparcar en las dos filas más cercanas al edificio. Necesitan esta fila reservada para los visitantes del edificio de la iglesia durante todo el día. ¡Gracias por ayudarnos a difundir la palabra de esta petición y hacer su parte para adherirse a su petición!
• Por razones de seguridad, no se permite que los padres acompañen a sus hijos al aula.
• Si usted está usando el servicio de aparcacoches, por favor tenga a su hijo (s) en el lado del pasajero del coche para que puedan salir con seguridad en la acera y no permita que su hijo salga del coche en el lado del conductor.
• Antes de permitir que los niños salgan o entren en su coche, aléjese lo más posible del carril. Esto ayuda a mantener la fila en movimiento.
• Por favor NO deje a su hijo en el estacionamiento de atrás del personal, por la recogida del autobús / drop off (que el estacionamiento será bloqueado y cerrado para dar cabida a la construcción)
• Por favor, NO deje a su hijo en la calle por el 7 eleven o más abajo de la escuela en cualquier lado de la carretera. Esto es para su seguridad y la seguridad de todos los estudiantes.

¿Dónde van los niños cuando los dejan?

• Bus - Cuando los estudiantes son dejados en la mañana, necesitan entrar a la escuela por la puerta principal del edificio. Luego deben salir por la puerta trasera junto a los baños hacia el patio de recreo donde estarán en la zona de su grado.
• Coches - Los alumnos de 1º a 5º que lleguen en coche por la mañana deberán entrar por la puerta de la cafetería y salir inmediatamente por la puerta exterior hacia el patio de recreo.

Registro de salida

• Los padres o tutores deben registrar la salida de los alumnos en la oficina.
• Se requiere una identificación válida con foto.
• En un esfuerzo de apoyar los procedimientos de despido de nuestros maestros de aula minimizando interrupciones de aula, ningún estudiante será permitido ser registrado fuera dentro de 15 minutos de la campana de despido;
• 2:50PM, Lunes - Jueves
• 12:15PM, viernes

Email: khowe@pcschools.us
Website: https://ppes.pcschools.us/
Location: 4600 Silver Springs Drive, Park City, UT, USA
Phone: (435) 645-5620
Facebook: https://www.facebook.com/parkcityschools/
Twitter: @parkcityschools