TTUSD District Update

• ¡La Receta de Glenshire Elementary para el Éxito en Matemáticas!

• Encuentre el Ajuste Perfecto: Noches de orientacion de TK y Kindergarten

• ¡Las Estrellas de la Ortografía Brillan!

• Consejo de Logro Académico | ¡Hagamos hablar a nuestros hijos!

• ¡Un Sincero Agradecimiento a nuestros miembros de la Mesa Directiva de TTUSD!

• Apoyando a Nuestras Familias Inmigrantes

• ¡Celebrando el Éxito de la Asistencia!

• Consejos sobre transporte | Llegadas y salidas seguras

• Consejo de Aprendizaje Socioemocional |¡Transforma las conversaciones con tus hijos!

• Medida AA | Invertir en el Futuro de Nuestros Estudiantes

• Esquía y Apoya a Nuestras Escuelas

• Próximas Fechas Importantes

Estimadas familias del TTUSD:

¡Feliz Año Nuevo! Espero que hayan disfrutado de un descanso placentero y de tiempo de calidad con sus seres queridos. Al comenzar el 2025, me gustaría compartir con ustedes información importante.

En primer lugar, enero es el mes de la mesa directiva escolar. En nuestra reunión del 18 de diciembre, tuve el placer de jurar el cargo a los miembros de la mesa Cris Hennessy y Kirsten Livak. Nos sentimos honrados de que se comprometan a apoyar a nuestros estudiantes y personal de TTUSD durante cuatro años más. A continuación, encontrarán una sección que destaca el gran trabajo de nuestros miembros de la mesa directiva, y quiero agradecerles personalmente a todos su dedicación.

En segundo lugar, la regularidad en la asistencia a la escuela es esencial para que los estudiantes aprendan y tengan éxito. Algunos estudiantes y familias nos han comentado que se sienten preocupados por su situación migratoria, lo que les lleva a faltar a la escuela. Queremos asegurar a todos que las escuelas de TTUSD son lugares seguros y accesibles para los estudiantes.

Este compromiso tiene sus raíces en nuestros valores y se refuerza con nuestras obligaciones legales. En la reunión de la mesa directiva del 22 de enero de 2025, los miembros de la mesa directiva reafirmaron el compromiso de nuestro distrito mediante la aprobación de la «Resolución TTUSD 20-2024-2025 Planteles Escolares Unificados de Tahoe Truckee como Lugares Seguros para Todos», que reafirma nuestro compromiso de garantizar un ambiente educativo seguro para todos los estudiantes y servir como una comunidad educativa segura para los estudiantes y las familias amenazadas por la aplicación de la ley de inmigración o la discriminación, en la mayor medida prevista por la ley.

Es importante que todos nuestros alumnos estén presentes en las escuelas todos los días, listos para aprender. A continuación, explicamos el motivo.

• El aprendizaje se produce día a día: faltar a clase significa perderse lecciones importantes, debates en el aula y oportunidades para relacionarse con maestros y compañeros.

• Una buena asistencia conduce a mejores resultados: los estudiantes con buena asistencia tienen más probabilidades de graduarse y tener más éxito en la universidad y en sus profesiones.

Queremos asegurar a nuestras familias que

• La información de su estudiante es privada: no podemos facilitarla a los funcionarios de inmigración.

• Todos los niños tienen derecho a una educación pública gratuita, independientemente de su estatus migratorio.

Estamos comprometidos a proporcionar a todos nuestros estudiantes un entorno de aprendizaje seguro y de apoyo en el que puedan prosperar. Más adelante en este boletín, las familias pueden encontrar recursos para ayudar a abordar las preocupaciones.

Gracias a todos por su continuo apoyo y compromiso con nuestras escuelas. Espero que tengan un maravilloso año nuevo.

Saludos cordiales,

Kerstin Kramer

Superintendente, Directora de Aprendizaje.

Recientemente, la escuela Glenshire Elementary School (GES) cautivó a la mesa directiva con una presentación en la que mostraba su impresionante trabajo en matemáticas. La directora, Kuttle, y el subdirector, Mohagen, junto con su dedicado personal, destacaron el uso del discurso académico y el nuevo plan de estudios Eureka Math2 para construir una base sólida para el éxito de los estudiantes.

GES ha implementado iniciativas en todo el horario escolar para impulsar el rendimiento en matemáticas, entre las que se incluyen:

• Hacer oír la voz de los estudiantes: Dar prioridad al tiempo de conversación de los estudiantes y mejorar las prácticas de trabajo en grupos para fomentar la participación.

• Dominar los fundamentos de las matemáticas: seguir el plan de estudios de Eureka Math2 con fidelidad, asegurando que las lecciones diarias incorporen prácticas de fluidez, objetivos de aprendizaje claros, actividades atractivas y debates inspiradores.

• Instrucción basada en datos: Utilizar boletos de salida para medir la comprensión de los estudiantes en tiempo real e informar sobre las decisiones de instrucción.

¡Estas estrategias están dando sus frutos! El año pasado, la escuela GES superó su objetivo de aumentar los resultados en matemáticas de la Evaluación del Rendimiento y el Progreso de los Estudiantes de California (CAASPP por sus siglas en inglés) en un 4%, logrando un notable aumento del 6%. Este año, aspiran a otro aumento del 5%, lo que significa que el 75% de todos los estudiantes de GES cumplirían o superarían los estándares de matemáticas.

La presentación incluyó vídeos inspiradores de estudiantes participativos y maestros guiando expertamente las conversaciones. La mesa directiva quedó impresionada por el ambiente positivo de aprendizaje y el compromiso del personal con el éxito de los estudiantes.

¡Felicitaciones, Glenshire Elementary, por su excelente trabajo!

¿Tiene un niño listo para su primera aventura en la escuelas? ¡TTUSD se complace en dar la bienvenida a nuestros estudiantes más jóvenes para el año escolar 2025/2026! Acompañenos a las noches informativas sobre los programas TK y Kindergarten en nuestras fantásticas escuelas.

Estos eventos son una excelente oportunidad para:

• Explorar sus opciones: Aprender acerca de cada una de nuestras cinco escuelas primarias únicas y una escuela charter. Descubra sus distintas personalidades y encuentre la escuela perfecta para su niño.

• Experimentar el entorno: Conozca personalmente nuestras aulas y a nuestros increíbles maestros.

• Obtenga respuesta a sus preguntas: Nuestros directores y el personal estará disponible para proporcionar información sobre el plan de estudios, programas, y el proceso de inscripción.

Recuerde, TTUSD es un distrito de inscripción abierta, por lo que puede elegir la escuela que mejor se adapte a las necesidades de su / sus hijos. Le recomendamos que asista a varias presentaciones para encontrar la escuela ideal para usted y su familia.

¡Prepárense para un espectáculo de deletreo impresionante! Los estudiantes más brillantes de TTUSD han demostrado su dominio de las palabras y han ganado su lugar en el Concurso de Ortografía de todo el Distrito. ¡Estos jóvenes prodigios superaron pruebas desafiantes antes de las vacaciones de invierno y ahora están listos para deslumbrar aún más! El ganador de la próxima competencia tendrá el honor de representar a TTUSD en el Concurso de Ortografía del Condado de Placer en marzo. ¡Qué emoción!

¡Un aplauso gigante para estos estudiantes increíbles! La mejor de las suertes a todos nuestros deletreadores en la siguiente ronda!

Enero es el mes de apreciación del la mesa directiva, y estamos aprovechando esta oportunidad para celebrar a las personas dedicadas que forman parte de la mesa directiva de educación de TTUSD. Estos extraordinarios voluntarios generosamente dan su tiempo y experiencia para asegurar que nuestros estudiantes reciban la mejor educación posible.

En el Distrito Escolar Unificado de Truckee Tahoe (TTUSD), valoramos la diversidad de nuestra comunidad y nos enorgullecemos de apoyar a todas las familias. Queremos que todas las familias, incluidas las familias inmigrantes, se sientan seguras, respetadas y apoyadas en nuestras escuelas.

Entendemos que las familias inmigrantes pueden tener preguntas sobre cómo la inmigración puede afectar la educación de sus hijos. Queremos asegurarles que en TTUSD:

• Todos los niños tienen derecho a una educación pública gratuita: Sin importar su estatus migratorio o el de sus padres, todos los niños tienen derecho a asistir a la escuela pública en TTUSD.

• El proceso de inscripción es sencillo y confidencial: Para inscribir a sus hijos, las escuelas solo necesitan información básica. No guardamos copias de los documentos utilizados para verificar información.

• La privacidad de su familia está protegida: La información privada de su hijo está protegida por ley y no la compartiremos con funcionarios de inmigración.

• Plan de preparación familiar: Es importante que todas las familias tengan un plan en caso de emergencia. Designe a una persona de confianza para que cuide de sus hijos si es necesario.

• Conozca sus derechos: Infórmese sobre los derechos

• Busque apoyo: Hay organizaciones comunitarias que ofrecen asistencia legal y otros tipos de apoyo a familias inmigrantes.

• Recursos útiles para familias inmigrantes: Hemos actualizado nuestra página de recursos para inmigrantes en nuestro sitio web: https://www.ttusd.org/parents-students/resources-for-immigrants. En esta página, encontrará información y enlaces a recursos locales, estatales y federales que pueden ser de utilidad para usted y su familia.

El apoyo de nuestra comunidad a la Medida AA continúa teniendo un profundo impacto en nuestros estudiantes. Este impuesto anual de $148 proporciona fondos vitales, enriqueciendo su experiencia educativa de formas que no serían posibles de otra manera.

En la reunión de diciembre del comité de supervisión ciudadana de la Medida AA, nos enteramos de cómo Truckee Elementary y North Tahoe School utilizan estos fondos para crear oportunidades extraordinarias.

¡Disfruta de la nieve por una buena causa! Vuelve el programa Esquí para Escuelas de la Fundación Excelencia en la Educación, que te ofrece descuentos exclusivos en las estaciones de esquí de North Lake Tahoe. ¡Este año, tenemos aún más opciones para ti, incluyendo Northstar Cross-Country y Boreal/Woodward Tahoe!

¡No esperes más! Usa tus esquís y tablas de snowboard, estos boletos ya están a la venta y ¡se agotan rápidamente! Los fondos recaudados se destinarán directamente a apoyar a los estudiantes y maestros de TTUSD.

Visita ExinEd.org para obtener más detalles y conocer los puntos de venta.

¡Muchas gracias a Excellence in Education y a nuestra comunidad de negocios por su continuo apoyo!