Noticiero de la Escuela Mission

Estimadas familias,

¡El lunes fue una bienvenida con alfombra roja! Nuestro Departamento de Diversidad, Equidad e Inclusión de OUSD organizó un comité de bienvenida para darles una chispa a nuestros estudiantes de Mission por estar en la escuela y hacer que cada momento cuente.

Esta semana, nuestros estudiantes de 5.º grado participaron en un experimento práctico, haciendo predicciones y aprendiendo sobre cómo las plantas se descomponen y se convierten en tierra. Esta actividad interactiva no solo profundizó su comprensión del mundo natural, sino que también despertó curiosidad y entusiasmo sobre la ciencia de los ecosistemas.

¡Estamos emocionados de tener familias que se unan a nosotros el miércoles 9 de octubre para la Noche de la Ciencia, donde todos son bienvenidos a explorar experimentos prácticos, participar en divertidas actividades STEM y descubrir las maravillas de la ciencia juntos! Únase a nosotros de 5:30 a 7:00 p. m. ¡Nuestros padres de 5.º grado venderán pizza y bebidas para recaudar fondos para el campamento de 5.º grado! ¡Solo efectivo, por favor!

Conferencias de padres: 20 minutos. Por favor llegue a tiempo.

Las conferencias de padres comienzan el viernes 11 de octubre y terminan el viernes 18 de octubre para los estudiantes de los grados TK-5. Los maestros de preescolar se comunicarán con los padres en noviembre y diciembre para programar las conferencias. Durante la semana de conferencias, los estudiantes de los grados TK-5 saldrán a las 12:25 p. m. Los estudiantes de preescolar seguirán su horario habitual.

Le pedimos que llegue a tiempo para su conferencia de padres y maestros. Si llega tarde, su sesión de 20 minutos se acortará para dar cabida a otros padres que esperan sus conferencias programadas.

Recordatorio de seguridad: para mantener a todos seguros, mantenga una velocidad de 15 mph o menos al dejar o recoger a los estudiantes. Los conductores no deben usar teléfonos celulares y los estudiantes siempre deben usar el cinturón de seguridad. El Sr. Víctor, nuestro guardia de cruce, supervisa el área de estacionamiento y puede identificarlo porque usa un chaleco de seguridad. Le pedimos amablemente que siga sus instrucciones para garantizar la seguridad de todos.

Eventos importantes para tener en cuenta

9 de octubre: Noche de ciencias (5:30-7:00 p.m.)

14-18 de octubre: Feria/Venta del Libro Escolar en la Biblioteca

11-18 de octubre: Días mínimos/Conferencias de Padres y Maestros

25 de octubre: Baile de otoño del PTO (5:00-7:00 p.m.)

Sra. Martinez (Directora)

Sra. Akao (Subdirectora)

Le recomendamos que haga una billetera/cuenta electrónica para la Feria del Libro. Esta cuenta (eWallet) es de pago digital que le permite a su hijo comprar libros en la Feria sin usar dinero en efectivo. También puede compartir el enlace de su billetera electrónica para que sus amigos y familiares puedan agregar fondos.

Haga clic AQUÍ para visitar la página de inicio de la Feria del Libro de nuestra escuela y obtener más información.

El 17 de octubre, las familias y las escuelas de todo el país están invitadas a participar en el Great American ShakeOut, un simulacro de terremoto a nivel nacional diseñado para ayudar a las personas a practicar medidas de seguridad esenciales. Es una oportunidad valiosa para enseñar a sus seres queridos cómo "agacharse, cubrirse y mantenerse", lo que garantiza que todos estén mejor preparados en caso de un terremoto. Al unirse a millones de personas en este importante simulacro, su familia aprenderá habilidades de supervivencia cruciales y, al mismo tiempo, fortalecerá su plan general de respuesta ante emergencias. ¡No pierda esta oportunidad de participar de una manera simple pero efectiva de mantenerse seguro y preparado para cualquier posible desastre! La escuela primaria Mission participará en este importante simulacro.

Haga clic en este enlace para acceder a un video que puede servir de apoyo para una conversación familiar.

Nuestro distrito ha planeado asambleas que cubren temas importantes como la lucha contra el acoso escolar, la prevención de drogas y la seguridad en las bicicletas eléctricas. Los animamos a hablar de estos temas en familia. El lunes 7 de octubre, nuestros alumnos de 3.º a 5.º grado asistirán a una asamblea sobre seguridad en las bicicletas eléctricas.

Todos están invitados a asistir a las reuniones del PTO. ¡Únase a nosotros para ayudarnos a planificar actividades divertidas y atractivas para nuestros estudiantes de Mission!

¿Cuando? Martes 22 de octubre

Hora: 5:00 p.m.

¿Dónde? Salón 22

¿Conoce a alguien interesado en unirse al PTO? Regístrese para recibir recordatorios por correo electrónico de las próximas reuniones y eventos, ¡aquí!

Lo invitamos a unirse a nuestra reunión del PTO el martes 22 de octubre a las 5:00 p.m. Su participación es crucial para el éxito y el enriquecimiento de las experiencias educativas de nuestros estudiantes.

Pley Sports regresa durante el recreo del almuerzo para brindar educación física a los estudiantes. Pley Sports facilitará juegos y actividades durante el recreo del almuerzo para:

TK-2do grado los martes

3er a 5to grado los jueves y viernes

¡Las reuniones de conexiones comunitarias están de regreso!

Community Connections son reuniones para apoyar el marco escolar comunitario en Mission Elementary. Nuestro enfoque es sobresalir en los 4 pilares de las escuelas comunitarias que son:

-Apoyos estudiantiles integrados (necesidades básicas)

-Oportunidades de aprendizaje ampliadas y enriquecidas

-Liderazgo colaborativo

-Participación activa de la familia y la comunidad

Únase a nuestra primera reunión trimestral del año escolar el jueves 26 de septiembre a las 5:00 p.m. en la Sala 22 del Centro de Bienestar. ¡Habrá refrigerios ligeros disponibles!

Una capacitación para padres gratuita de 10 semanas se enfoca en fortalecer las interacciones y el apego entre padres e hijos, reducir la disciplina severa y fomentar la capacidad de los padres para promover el desarrollo socioemocional.

La Escuela de Dinosaurios para Padres comienza el jueves 3 de octubre de 2024 y se llevará a cabo todos los jueves durante 10 semanas.

Hora/hora: 8:30 a.m. - 10:30 a.m.

Ubicación / : Sala Wellness 22

¡Haga clic aquí para registrarse!

Calendario Escolar 2024-2025 haciendo clic aquí.

• Oct 7: E-Bike Assembly

• Oct 9: Science Night (5:30-7:00pm)

• Oct 11-18: Minimum Days/Parent Conferences

• Oct 14-18: Scholastic Book Fair in Library

• Oct 17 Great American Shake-out (Earthquake Drill)

• Oct 22: PTO Mtng (5:00pm)

• Oct 25: Student of the Month Assembly (7:45am in MPR)

• Oct 25: PTO Fall Dance (5:00-7:00pm)

• Oct 29: 5th Grade Field trip to OMA (9:30-12:30)

Comidas escolares: todas las comidas se seguirán ofreciendo sin costo alguno para todos los estudiantes. Este año, sin embargo, los estudiantes aprenderán y usarán su número de almuerzo para fines de rendición de cuentas.

Revise nuestro Manual para padres, cuidadores y estudiantes para obtener información, prácticas y procedimientos importantes en Mission Elementary.

Revise los niveles y protocolos de voluntariado de OUSD

• Volunteer Levels

• Enlace a un recurso valioso para las familias.

Información de Contacto

• Correo electrónico: Mission@baseprograms.com
• Sitio Web: baseprograms.com/mission
• Directora de Programa: Alejandra Garcia Tel: (760) 81-1151

Antes de clases (Diariamente)

6:45 am-8:15am

Después de clases

Lu/Mar/Jue/Vie: 2:55pm-6:00pm

Mier/Días mínimos: 12:25-6:00pm

La temporada para que las familias compren el Plan de protección de dispositivos ya comenzó. Recomendamos a las familias que aprovechen este plan. El plan es de solo $20 por estudiante y un máximo de $60 por familia. Las reparaciones típicas de los nuevos Chromebooks oscilan entre $ 100 y $ 350, por lo que se recomienda comprar el plan de protección del dispositivo. Comprar el plan es mucho más sencillo que antes. Los pagos se pueden realizar en línea con tarjeta de crédito o cheque electrónico en www.myschoolbucks.com.

• Plan de Protección
• Acuerdo de uso de computadoras Chromebook y dispositivos
• Más información en la página web de ITS en Programa de Chromebook para estudiantes.

Recuerden que los dispositivos de los estudiantes se prestan a los estudiantes y les pedimos que cuiden mucho su dispositivo. Agregar calcomonias o destrozar dispositivos de cualquier forma puede generar costos innecesarios de reparación o reemplazo para los padres. También ahorra mucho tiempo cuando los estudiantes traen su dispositivo a clase completamente cargado. Apreciamos su cooperación y apoyo en cuidar de los dispositivos.

Queremos enfatizar la importancia de monitorear y limitar el tiempo que su hijo pasa frente a la pantalla y el uso de las redes sociales. Si bien la tecnología y las redes sociales pueden ofrecer valiosas oportunidades educativas y sociales, también tienen el potencial de convertirse en una distracción importante y, si no se manejan con cuidado, pueden tener efectos negativos en el desarrollo de su hijo. A continuación se muestra 2 consejos y más por venir.

Recordatorio

CONSEJO número 1

Establezca límites de tiempo: establezca límites de tiempo de pantalla diarios o semanales según la edad y las necesidades de su hijo. Asegúrese de que tengan suficiente tiempo para otras actividades como tareas, ejercicio físico e interacciones sociales.

CONSEJO número 2

Supervise el contenido: verifique periódicamente el contenido con el que interactúa su hijo, ya sea a través de aplicaciones, juegos o plataformas de redes sociales. Asegúrese de que sea seguro y apropiado para la edad.

Instrucciones para traducir el boletín a varios idiomas

• Usando una computadora de escritorio, haga clic en el botón "Translate" en la parte superior del boletín
• Seleccione el idioma en el que desea que se traduzca el boletín
• En un celular busque el icono y haga clic para seleccionar el idioma a traducir

¿Qué le parese la Escuela Primaria Mission? Nos encantaría recibir sus comentarios a través del sitio web de clasificación de escuelas. Por favor comparta sus pensamientos sobre nuestra escuela. Pase por nuestra oficina si necesita ayuda para dejar comentarios a través del sitio web.

Puede acceder al sitio web de Great Schools AQUÍ.

La mesa directiva de nuestro distrito aprobó una Política del Distrito que prohíbe perros en el campus, por la seguridad y la salud de todos nuestros estudiantes y personal. Gracias por comprender este cambio y por favor no traiga perros a nuestro campus durante o después del horario escolar. Visite nuestra oficina si tiene la documentación adecuada para un perro de servicio.

¡Síguenos y danos un "like" en las redes sociales!

Website: mission.oside.us
Location: Mission Elementary School, Mission Avenue, Oceanside, CA, USA
Phone: (760) 966-8700
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100068793876953