March 4 - 8 Classified Appreciation Week

March 5 - Homework Club

March 5 - Connections with Principal Dailey (HMS Library 5:00-6:00)

March 5 - PSO Meeting (HMS Library 6:00-7:00)

March 6 - Homework Club

March 6 - OBO-Battle

March 10 - Daylight Savings

March 11 - Spanish speaking parent group meeting (HMS 5:30-6:30)

March 12 - 8th Graders Meet with TuHS Counselors

March 12 - Homework Club

March 13 - Homework Club

March 14 - Spring Band Concert

TTSD School Year 23-24 Calendar

HMS Website Calendar

PSO Calendar

Bus Feedback Form

Greetings Hazelbrook Families,

Welcome to March! This week is our first Connections with Principal Dailey in the library on Tuesday, March 5th from 5-6. This will be an informal meeting to discuss topics that are important to you as they relate to Hazelbrook. I’d also like to invite you to stay for the PSO meeting from 6-7.

Every quarter I will share a “Quarter in Review” summary of attendance and discipline data, beginning today with a culmination of 1st semester:

• 82% of students had no referrals

• Top 3 Incidents: Skipping (n=82, 26.89%); Insubordination (n=61, 20.00%); and Disruption (n=31, 10.16%)

• 68% of our students have attendance greater than or equal to 90%, in other words, 68% of our students are not chronically absent. This is a 13% increase from last year. Thank you for your help in getting your student(s) to school! Here is why Attendance Matters:

• Chronic absence — missing 10 percent or more of school days due to absence for any reason—excused, unexcused absences and suspensions—can translate into students having difficulty learning to read by the third-grade, achieving in middle school, and graduating from high school. Read this research summary for more details.

Lastly, I’d like to thank all of our parent volunteers, especially those who braved a middle school dance! It was great to see you all interacting with kids (even though some of your kids did not want you there 🙂) and being a positive presence in our school. We truly appreciate the time you took out of your day for our kids!

Take good care,

Lisa Dailey

Proud HMS Principal

Saludos familias de Hazelbrook,

¡Bienvenidos a marzo! Esta semana es nuestra primera “Conexiones” con la directora Dailey en la biblioteca el martes 5 de marzo de 5 a 6. Esta será una reunión informal para discutir temas que son importantes para usted en relación con Hazelbrook. También me gustaría invitarlos a quedarse para la reunión de PSO de 6-7.

Cada trimestre compartiré un resumen de "revisión trimestral" de datos de asistencia y disciplina, comenzando hoy con la culminación del primer semestre:

• El 82% de los estudiantes no tuvieron remisiones disciplinarias.

• Los 3 incidentes principales: Faltas en clase (n=82, 26.89%); Insubordinación (n=61, 20.00%); y Disrupción (n=31,10,16%)

• El 68% de nuestros estudiantes tienen una asistencia mayor o igual al 90%, es decir, el 68% de nuestros estudiantes no están ausentes crónicamente. Esto es un 13% de aumento respecto al año pasado. ¡Gracias por su ayuda para llevar a su(s) estudiante(s) a la escuela! aquí está por qué La asistencia importa:

• Las ausencias crónicas (faltar el 10 por ciento o más de los días escolares debido a ausencias por cualquier motivo) (ausencias y suspensiones justificadas e injustificadas) pueden traducirse en que los estudiantes tengan dificultades para aprender a leer en el tercer grado, lograr logros en la escuela intermedia y graduarse de la escuela secundaria. . Lee este resumen de la investigación para más detalles.

Por último, me gustaría agradecer a todos nuestros padres voluntarios, ¡especialmente a aquellos que desafiaron un baile de la escuela secundaria! Fue fantástico verlos a todos interactuar con los niños (aunque algunos de sus hijos no los querían allí 🙂) y ser una presencia positiva en nuestra escuela. ¡Realmente apreciamos el tiempo que tomaron de su día para nuestros niños!

Cuídense bien,

Lisa Dailey

Directora orgullosa de HMS

Parents/Guardians of 6th Grade Students,

Your students received their Outdoor School packet this week. You should have also received communication by email and a mailed letter from Hazelbrook.

Important dates to keep in mind:

March 8th - Outdoor School forms are DUE.

April 2nd-5th - First group to camp- determined by reading teacher: Campbell

May 28th-31st - Second group to camp- determined by reading teacher: TWI students & Green

Padres/tutores de estudiantes de sexto grado,

Sus estudiantes recibieron su paquete de escuela al aire libre esta semana. También debería haber recibido comunicación por correo electrónico y una carta enviada por correo de Hazelbrook.

Fechas importantes a tener en cuenta:

8 de marzo: los formularios de escuela al aire libre deben entregarse.

2 al 5 de abril: primer grupo en acampar, determinado por el maestro de lectura: Campbell

28 al 31 de mayo: segundo grupo al campamento, determinado por la maestra de lectura: estudiantes de TWI y Green

As we approach forecasting this spring, we'd like to gather some information specific to electives. Monday's lesson kicks-off with that focus. Classes will expand the conversation and talk about elective ideas, engaging classes, making good choices, etc. Tuesday and Thursday will be focused on Character Strong and we'll wrap-up Friday with Fun Friday!

• Monday-
• Women's History Month Presentation
• Tuesday-
• 7th Grade Avid Information
• 6th- Character Strong 22
• 8th- Character Strong 23
• Thursday-
• Unity Night Presentation
• Friday-
• Unity Night Presentation
• Fun Friday

All flyers are hyperlinks. Clicking on the flyer will take you directly to the website associated with the flyer for your convenience.

Homework club is a free after-school activity open to all students for extra help and work time for school assignments. The program is paid for by a grant from the Foundation for Tualatin Schools. The club will run every Tuesday and Wednesday for one hour after school, starting at 3:20. After school busses are provided as well.

Flier expires 4/17

Flier expires 5/30

Hi Families,

We are starting to collect gifts for teachers for teacher appreciation week in May. This holiday season if you have any extra gifts please consider donating them to the school. This can include anything like gift cards, bath sets, jewelry, classroom or office supplies! You can bring the items to the HMS front office. Let them know it’s for the PSO teacher appreciation.

Thank you,

Hazelbrook PSO

Hola familias,
Estamos comenzando a recolectar regalos para maestros para la semana de agradecimiento a los maestros en mayo. En esta temporada navideña, si tiene algún regalo adicional, considere donarlo a la escuela. ¡Esto puede incluir cualquier cosa, como tarjetas de regalo, juegos de baño, joyas, útiles para el salon o la oficina! Puede traer los artículos a la oficina principal de HMS. Hágales saber que es para agradecer a los maestros de PSO.

Gracias,
Hazelbrook PSO

PSO Website:

https://sites.google.com/view/hmspso/home

PSO Meeting Minutes:

https://sites.google.com/view/hmspso/files

PSO Email:

hmspsopresident@gmail.com

Volunteer Opportunities:

https://sites.google.com/view/hmspso/signups

PSO Donation Opportunities:

Visit our webpage for all the latest info

Help the PSO by picking up a blue bottle drop bag in the office to fill and return. Thank you.

"Help Bridge the Gaps" with a donation to the Foundation for Tigard Tualatin Schools' annual Fund Drive. Your gift funds the School Grants that are annually awarded to our 17 schools, to fund vital part-time teaching staff that the state budget can't afford. These part-time teachers bridge gaps when they facilitate math & reading small groups, after school activities, language assistance, mental health support, and so much more! Find out more and donate at http://tinyurl.com/bridgethegaps2024.

All community flyers are hyperlinks. Clicking on the flyer will take you directly to the website associated with the flyer for your convenience.

LifeWorks NW is now accepting registrations for the Strengthening Families Program! This free, virtual, 7-week program is for Washington County, OR youth ages 10-14 and their caregivers, and is offered in English and in Spanish. Please refer to the attached flyer and details below for more information.

Dates: Wednesday evenings, January 31st - March 13th, 2024

Times: 6:30-8:30pm (youth session from 6:30-7:30pm, caregiver session from 7:30-8:30pm)

Location: Virtual via Zoom

Feel free to reach out to me with any questions or consultations. Thank you for your time and consideration!

Flier expires 3/13

¡LifeWorks NW está registrando familias del Condado de Washington para Familias Fuertes! Este programa es gratis, virtual y para jóvenes de 10 a 14 años y sus padres/cuidadores, y está facilitado en inglés y en español. Favor de consultar la información adjunto y avisarme si tiene cualquier pregunta o consulta.

Fechas: cada miércoles, del 31 de enero al 13 de marzo, 2024

Horario: 6:30-8:30pm (sesión de jóvenes de 6:30-7:30pm, sesión de cuidadores de 7:30-8:30pm)

Ubicación: Virtual a través de Zoom

Gracias por su tiempo y para compartir esta información con sus comunidades.

Flier expires 3/13

Flier expires 3/20

Flier expires 3/24

Flier expires 3/31

Flier expires 4/05

Flier expires 4/30

Flier expires 5/3

We have begun accepting applications for our annual Summer Learning Program! In this program, the learning focuses on the Oregon State Benchmarks appropriate for each child in mathematics, language arts (reading, writing, and speaking), and any other subjects in which the student needs help. Our Master of Arts in Teaching (MAT) candidates tutor/teach students according to their learning needs. There are usually 4-5 students per 2-3 MAT candidates.

This year’s program will run July 1-August 1, Monday-Thursday, 9:30am-11:30am, and we welcome students entering grades 2-11 in 2024-25. The cost of the program is $125, though scholarships are available.

Online registration is now available here. To request a printable PDF or registration packet via postal mail, please contact Amy Kwong-Kwapisz at kwongkwa@up.edu or 503-943-7752.

Flier expires 5/30

Tualatin Public Library welcomes YOU to the Teen Room! The Teen Room is a space reserved for students in grades 6-12. (The only adults allowed to stay in the room are library staff.)

There's Art supplies. Board games. Maker stuff. Computers. Space. And on weekends and school’s out days—video gaming! Questions? Email Aimee at ameuchel@tualatin.gov.

See other events here:

Tualatin Library Event Calendar

All of the newsletters are archived on the Hazelbrook website!

You can find all of this year's newsletters here.

To report an absence, please call the attendance line directly and leave a message at 503-431-5121

Looking to volunteer at HMS?
Once you have completed your background check and training, sign up to volunteer on the PSO volunteer sign up link.

Please continue to encourage your students to use

the Hawk Report for bias, hate speech, and other concerns here:

If you need to make a report about an incident that occurred on the bus, please fill out this form.

If you want to know more or sign up, please follow this link.

23-24 Affinity and Alliance Groups sign up

Please sign up for FlashAlert for alerts on school closures and delays due to bad weather.

If you need interpretation services, please call our English Language Learner (ELL) Department at: (503)431-4123 (English)

Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés (ELL) al: (503)431-4123 (Spanish)

Haddii aad u baahantahay adeegga turjumaan, fadlan u wac Qaybta Barashada Luqada Ingrisiga ee Tel: (503)431-4123 (Somalí) (503)431-4123 (Arabic)

Nếu như ông/bà cần dịch vụ thông dịch, xin vui lòng gọi bộ phận English Language Learner (ELL) của chúng tôi tại: (503) 431-4123

(Vietnamese) 若您需要語言翻譯服務，請聯絡我們的英語學習部門(ELL)，電話：(503)431-4123。 (Chinese)

Ika pwe ke mochen an emon epwe anisuk non pekin chiaku kose mochen kopwe kokori ei nampa: (503)431-4123 (Chuukese)

Если Вы нуждаетесь в услугах переводчика, тогда, пожалуйста, звоните в наш Отдел для изучающих английский язык (English Language Learner- ELL), по номеру телефона: (503)431-4123 (Russian)

PSO QR Code for Paypal