Bản tin Cộng đồng ESUHSD

Kính gửi cộng đồng ESUHSD,

Cảm ơn sự cộng tác của mọi người trong cộng đồng chúng ta trong ba tháng đầu tiên của năm học để hỗ trợ học sinh. Tại cuộc họp Hội đồng Quản trị gần đây nhất, Hội đồng Quản trị đã tuyên dương thành tích đặc biệt của các học sinh Ritwin Narra và Kaylee Nguyen, các em đã đạt điểm tuyệt đối trong kỳ thi Giải tích BC - hai trong số 16 học sinh duy nhất trên thế giới! Cả hai học sinh đều được giảng dạy bởi Leena Guttal tại Silver Creek, người đã nhận được Giải thưởng Nhà Giáo dục Yale. Tôi cũng muốn dành một chút thời gian để gửi lời chúc mừng đến Traci Williams, Giám đốc Giáo dục Người lớn của ESUHSD, vì đã được Giải thưởng Giáo dục Tiến sĩ TJ Owens.

Những thành tựu và giải thưởng này là minh chứng cho năng lực học thuật và bản chất hướng tới cộng đồng của các nhà giáo dục East Side của chúng tôi. Cảm ơn tất cả quý vị và xin chúc mừng! East Side tiếp tục đặt nền móng cho sự phát triển hơn nữa của học sinh. Trong hai cuộc họp gần đây nhất của Hội đồng, Hội đồng đã phê duyệt các tài liệu giảng dạy mới cho học khu học của chúng ta và các khóa học mới để bảo đảm chúng tôi tiếp tục đáp ứng nhu cầu giáo dục ngày càng phát triển của học sinh trong tương lai.

Tôi rất vui được tham dự Đêm Trao Học bổng Hứa hẹn của Spartan East Side, nơi 38 cựu học sinh ESUHSD hiện đang theo học tại SJSU đã nhận được học bổng trị giá 50,000 đô la. Những học bổng này thể hiện sự đầu tư của cộng đồng trong việc mang lại cơ hội cho học sinh của chúng ta - và tất cả đều được thực hiện nhờ Quỹ Giáo dục East Side.

Lời hứa của Spartan East Side có nghĩa là mỗi học sinh của chúng tôi đều được bảo đảm được nhận vào Đại học San Jose State nếu đáp ứng các tiêu chuẩn đủ điều kiện tối thiểu. Hạn chót nộp đơn năm nay là ngày 30 tháng 11 năm 2023; vì vậy, tôi khuyến khích quý vị tìm hiểu thêm và ghi danh tại bit.ly/eastsidepromise .

Cảm ơn sự hợp tác của quý vị trong năm nay và chúng tôi mong muốn được tiếp tục cộng tác với quý vị.

Trân trọng,

Glenn Vander Zee

Tổng Giám đốc

Học Khu Trung Học East Side

Trong số các vấn đề được thảo luận trong Cuộc họp Hội đồng Quản trị vào ngày 26 tháng 9 năm 2023, Hội đồng Quản trị:

• Thông qua tài liệu giảng dạy và các khóa học mới và cập nhật
• Chấp thuận Biên nhận Báo cáo thực tế chưa kiểm toán 2023-2024
• Nhận được Bài Thuyết trình từ Tổng Giám đốc Vande Zee về việc Triệu tập Ủy ban Đặc nhiệm về An toàn
• Tiến tới các Kế hoạch Phát triển Quy hoạch Tổng thể về Cơ sở Vật chất

Xem toàn bộ chương trình nghị sự vào ngày 26 tháng 9 năm 2023

Trong số các vấn đề được thảo luận trong Cuộc họp Hội đồng Quản trị vào ngày 19 tháng 10 năm 2023, Hội đồng quản trị:

• Tuyên dương Ritwin Narra và Kaylee Nguyen vì đạt điểm tuyệt đối môn Giải tích BC
  
• Tuyên dương Leena Guttal vì đã nhận được Giải thưởng Nhà giáo dục Yale
• Hiệu trưởng Mary Pollet trình bày về Tiến độ của Trường và những Điểm Nổi bật của Chương trình

Xem Chương trình nghị sự đầy đủ vào ngày 19 tháng 10 năm 2023.

Ủy ban Chính sách Giảng dạy (IPC), bao gồm các giáo sư, quản trị viên trường, điều phối viên lĩnh vực môn học và nhân viên văn phòng học khu đã trình bày các khuyến nghị của họ về học trình và việc giảng dạy. Bài trình bày cung cấp thông tin cập nhật về các hoạt động và công việc được thực hiện bởi ủy ban này.

Trong số các khuyến nghị của IPC bao gồm phê duyệt các môn học và tài liệu giảng dạy toán học, mở rộng thí điểm môn học về Khoa học Dữ liệu, các môn học khoa học phù hợp với Tiêu chuẩn Khoa học Thế hệ Tiếp nối, áp dụng sách giáo khoa tiếng Anh, các môn học Giáo dục Kỹ thuật Nghề nghiệp (CTE), các môn Khoa học Xã hội bao gồm thí điểm cho Lộ trình Luật và cập nhật các khóa học nghệ thuật thị giác. Hội đồng Quản trị đã biểu quyết nhất trí thông qua các đề xuất này.

Xem tất cả các khóa học và sách giáo khoa được thông qua tại đây

Mỗi năm, các học khu phải báo cáo ước tính số quỹ còn lại cuối kỳ cho mỗi quỹ trong quy trình Thông qua Ngân sách. Michelle Huntoon, Phó Tổng Giám đốc Dịch vụ Kinh doanh, đã trình bày báo cáo thực tế chưa được kiểm toán trước Hội đồng Quản trị.

Qua dự đoán trong nhiều năm, số tiền không hạn chế của ESUHSD sẽ giảm đáng kể từ Số dư Quỹ Cuối cùng là thặng dư 67 triệu đô la trong năm 2023-2024 xuống số dư Quỹ Cuối kỳ với mức thâm hụt 27.7 triệu đô la trong năm 2025-2026. Điều này một phần là do phần lớn Số dư Quỹ cuối cùng hiện tại của ESUHSD bao gồm các khoản tiền một lần sẽ không được chính phủ tiểu bang và liên bang cung cấp lại.

Các bước tiếp theo của báo cáo tài chính là tổ chức các Ủy ban Cố vấn Ngân sách và cung cấp cho Văn phòng Giáo dục Quận Santa Clara một kế hoạch nêu rõ cách Hội đồng sẽ giải quyết thâm hụt ngân sách.

Xem Báo cáo thực tế đầy đủ chưa được kiểm toán tại đây

Hội đồng Quản trị đã biểu quyết tiếp tục thực hiện Kế hoạch Tổng thể về Cơ sở Vật chất (FMP) được cập nhật chính thức lần cuối vào năm 2017. Kế hoạch cập nhật sẽ cung cấp một khuôn khổ phù hợp để tiếp tục hiện đại hóa cơ sở vật chất trường học và thực hiện một cách hiệu quả. Dòng thời gian cho Kế hoạch tổng thể về cơ sở vật chất sẽ như sau.

Hội đồng Quản trị đã tuyên dương Ritwin Narra và Kaylee Nguyen vì đã đạt điểm tuyệt đối trong môn Toán Giải tích AP BC - một thành tích đáng kinh ngạc khi chỉ có 16 học sinh trên thế giới đạt được thành tích này - và hai em đến từ Silver Creek. Cả hai học sinh đều được giảng dạy bởi Leena Guttal, người cũng được công nhận nhận bằng tốt nghiệp.Giải thưởng Nhà giáo dục Yale, nhằm tuyên dương các nhà giáo dục xuất sắc trên khắp thế giới đã hỗ trợ và truyền cảm hứng cho học sinh của họ đạt được thành tích cao.

Hiệu trưởng Pollet đã cung cấp cái nhìn tổng quan về các chương trình của Trường Trung học Yerba Buena và sự tiến bộ về thành tích của học sinh. Trong số những điểm nổi bật, Yerba Buena đang nâng cao thành công của học sinh qua:

• Hội nghị Phụ huynh và Hội thảo Phụ huynh

• Các cuộc Họp Tư vấn Học đường

• Giờ tư vấn dạy kèm và bầu Học sinh Đại diện mỗi lớp

• Cung cấp chương trình học hè để phục hồi tín chỉ

• Tập trung vào việc chào đón học sinh vào lớp học và trường học

Xem bản trình bày đầy đủ tại đây

Các học sinh ESUHSD hiện tại được bảo đảm được nhận vào SJSU nếu đáp ứng các tiêu chuẩn đủ điều kiện! Hãy lắng nghe Azusena Reyes, cựu học sinh ESUHSD, kể về kinh nghiệm của cô và các tiêu chuẩn của chương trình. Hạn chót nộp đơn là ngày 30 tháng 11 năm 2023; vì vậy, xin hãy nhanh tay!

Tìm hiểu thêm về Chương trình Hứa hẹn của Spartan East Side tại bit.ly/eastsidepromise

Traci Williams, một nhà giáo dục tận tâm và là nhà lãnh đạo cộng đồng xuất sắc, đã được tuyên dương với Giải thưởng Giáo dục Tiến sĩ TJ Owens danh giá tại Dạ hội Hữu nghị và Tự do thường niên lần thứ 68 do Chi nhánh NAACP San Jose tổ chức tại Hayes Mansion.

Đọc toàn bộ câu chuyện tại đây

Vào năm 2023, khoảng 136,000 học sinh đã tham gia Kỳ thi Toán Giải tích BC AP trên toàn thế giới và chỉ có 16 học sinh đạt điểm tuyệt đối. Hai trong số những học sinh đó được Giáo sư Giải tích AP của Trường Trung học Silver Creek tại San Jose, Leena Guttal giảng dạy. Bà Guttal chia sẻ “khả năng đạt điểm tuyệt đối là cực kỳ thấp và hai học sinh cùng trường này đã làm được điều đó!”

Đọc toàn bộ câu chuyện tại đây

Vào ngày 2 tháng 10 năm 2023, Nancy B. Gutiérrez, tốt nghiệp Trường Trung học W.C. Overfelt, ra mắt cuốn sách mới “Ở lại và chiếm ưu thế” tại Trường Trung học W.C. Overfelt. Nancy là chủ tịch và Giám đốc điều hành của Học viện Lãnh đạo, một tổ chức phi lợi nhuận được công nhận trên toàn quốc, tập trung vào việc xây dựng năng lực cho các nhà lãnh đạo giáo dục để bảo đảm trẻ em thuộc mọi chủng tộc và văn hóa đều có cơ hội học tập cần thiết để phát triển.

Viện Vận tải Mineta của Đại học San Jose State đã đưa ra một Cuộc thi Luân văn để học sinh trên toàn quốc (lớp 6-12) đề nghị và khám phá giải pháp cho một vấn đề trong giao thông vận tải. Chủ đề năm nay là #VisionZero2030.

Đối với cuộc thi, học sinh lớp 6-9 sẽ viết một bài luận giới hạn 500 từ trong khi học sinh lớp 10-12 sẽ viết một bài luận giới hạn 1000 từ để đáp lại MỘT đề tài luận mà các em chọn. Người thắng sẽ nhận được giải thưởng $500 cho cấp lớp 6-9 và $1,000 cho cấp lớp 10-12 cũng như giấy chứng nhận thành tích.

Hạn nộp bài luận là ngày 29 tháng 1 năm 2024. Bạn có thể tìm thêm thông tin về những yêu cầu của bài luận, tiêu chuẩn đánh giá và các ngày quan trọng trên trang web của Viện Vận tải Mineta.