Boletín Quetzal

Estimadas Familias Quetzales:

Es muy emocionante para mí anunciar nuestra junta del Consejo Estudiantil para este año escolar:

• Presidente del consejo estudiantil: Omar Delgado
• Vicepresidente: Liam Davidson
• Secretario: Logan Ishida
• Tesorero: Erick Lascarez

Mis felicitaciones al equipo y a todos los candidatos que se postularon para el cargo. ¡Fue increíble verlos pararse frente a la escuela y dar sus discursos tanto en inglés como en español! ¡Estamos muy orgullosos de TODOS ellos!

El Consejo Estudiantil juega un papel importante dentro de nuestro entorno escolar ya que fomenta las habilidades de liderazgo entre nuestros estudiantes. El equipo es una parte esencial del compromiso de nuestra escuela con el bilingüismo, la diversidad y la inclusión, y estamos inmensamente orgullosos de los estudiantes que han dado un paso adelante para ocupar estos importantes puestos.

Este grupo sirve como una plataforma para que nuestros estudiantes participen activamente en los procesos de toma de decisiones que afectan su experiencia escolar. Les brinda la oportunidad de desarrollar y demostrar habilidades de liderazgo que les serán de gran utilidad durante toda su vida.

Nos gustaría extender nuestras más sinceras felicitaciones a todos los estudiantes que se postularon para puestos en el Consejo Estudiantil. Su disposición a presentarse para estos roles refleja su dedicación a nuestra comunidad escolar. También nos gustaría reconocer el apoyo de nuestra Junta y los representantes del Consejo Estudiantil que trabajarán juntos para defender los valores de nuestra escuela y mejorar la experiencia general de los estudiantes.

En los próximos meses, puede esperar ver eventos e iniciativas interesantes impulsadas por el Consejo Estudiantil, todos destinados a enriquecer nuestro entorno escolar, la alfabetización bilingüe y fomentar el potencial de liderazgo de nuestros estudiantes.

Un cordial saludo,

Claudia Olaciregui, Directora

Septiembre 29

• Día de Espíritu Escolar - Día de Gemelos

• Mistral ParentU Extension - Matemáticas @ 5pm

• Junta del Consejo Escolar @ 5pm
• Noche de Película a las 6:45pm (Todos invitados): "The Haunted Mansion" PG-13

• Día de Servicio de Maestros No Hay Clases

Octubre 13

• Día de Receso Escolar No Hay Clases

• Evento de Libreros @ 12pm en Plantel de Mistral

• Junta ELAC @ 4:30pm

Mes de Concientización de Asistencia: Consejos de Asistencia

El aprendizaje temprano y el éxito en la vida depende de asistir a la escuela. Hay resultados positivos a largo plazo para los jóvenes que asisten a la escuela todos los días. Crear rutinas para una asistencia fuerte puede ayudar a los jóvenes a evitar el ausentismo crónico.

A continuación hay algunos consejos para mejorar la asistencia y asegurar que su hijo obtenga lo máximo de su experiencia educativa:

• Dormir bien

• Prepararse para la escuela la noche anterior

• Establecer rutinas matutinas regulares

• Tener otra opción para llevar y recoger de la escuela: Hacer un plan con familia, amigos o vecinos

• Reducir las faltas relacionadas con la salud: lavarse las manos y mantener costumbres saludables

• Planificar vacaciones familiares en los recesos escolares

¡El Seminario está de regreso!

La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.

Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:

Comprender el viaje educativo de su hijo

Celebrando el patrimonio cultural y la educación

Fomentar una cultura de educación superior

Comprender el sistema escolar

Participación y apoyo de la comunidad

Comprender las políticas educativas

Recursos educativos disponibles

Promover un ambiente de aprendizaje positivo

Navegando por transiciones y cambios

Promoción y equidad en la educación

Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.

Sesión de otoño:

4, 11, 18, 25 de octubre; 1, 8, 15, 29 de noviembre; 6 y 13 de diciembre

Sesión de invierno:

17, 24, 31 de enero; 7, 14, 28 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo

Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324

Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o pbogdanic@mvwsd.org. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!

Universidad Para Padres: Autocuidado Para Padres

Fecha y hora: 3 de octubre de 2023 a las 5:30pm. Enlace de registro: mvw.sd/pu100323

Apoyar activamente el aprendizaje de su hijo puede resultar agotador, confuso y, a veces, provocar ansiedad. Equilibrar todo no es nada fácil. Únase a nosotros en una Parent U que lo apoyará para ser la mejor versión de ti mismo. ¡Preséntate tú mismo para que puedas “presentarte” ante tus hijos!

Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions. Haremos todo lo posible para abordar su pregunta durante la sesión.

Día Sin Conducir

Únase a MVWSD, MVLA y la ciudad de Mountain View en “Un día sin conducir” el miércoles 4 de octubre, patrocinado por Silicon Valley Bike Coalition. Esperamos alentar a todos los residentes de Mountain View a que se comprometan a utilizar modos de transporte alternativos en este día en honor al Día del Aire Limpio de California y al Día Internacional de Caminar a la Escuela. Con la ayuda de los patrocinadores, aquellos que se comprometan (¡enlazado a continuación!) participarán en una rifa de tarjetas de regalo de $50, luces para bicicletas y camisetas del día Bike to Wherever. Firma el compromiso aquí.

¡Sea voluntario con MVEF!

MVEF necesita de 1 a 3 voluntarios adicionales en cada escuela en MVWSD. Los voluntarios de MVEF ayudan a las personas a comprender qué es MVEF y por qué existe para que se sientan inspirados a donar y correr la voz sobre el impacto de la financiación de MVEF. MVEF también necesita voluntarios para ayudar con la planificación de nuestra gala anual y otros eventos comunitarios. Para obtener más información, visite: www.mvef.org/ser-voluntario

Serie de Oradores en MVLA: Julie Lythcott-Haims - Como Criar un Adulto

Acompáñenos a la Ed. para Padres en MVLA el martes, 10 de octubre, 2023 a las 7pm (Teatro Spartan de MVHS) para la presentación de Julie Lythcott-Haims sobre “Como Criar un Adulto: Libérese de la Red de Sobreprotección”. En esta altamente aclamada conferencia, Julie se basa en sus conocimientos como decana de los estudiantes de primer año de Stanford, como también en su experiencia como madre para resaltar las maneras en las que la sobreprotección obstaculiza el desarrollo de las habilidades y la salud mental positiva y el bienestar de nuestros hijos. Escuche las estrategias prácticas que ofrece que permiten que los niños cometan sus propios errores y desarrollen resistencia, ingenio y la determinación interna necesaria para convertirse en adultos sanos y prósperos. Inscríbase aquí a este evento gratuito.

Festejo de Monstruos de la Ciudad de MV

El sábado 28 de octubre de 2023 el Parque Rengstorff de Mountain View se va a transformar en una fiesta espeluznante para todas las edades con el regreso del Festejo de Monstruos. De 10 am - 2 pm se invita a todos los miembros de la comunidad a ponerse su disfraz favorito y disfrutar del festival de otoño lleno de senderos de golosinas, juegos miedosos, actuaciones encantadoras, personas en zancos, inflables, zona espeluznante con bichos y pegajosa, celebración del Día de los Muertos y más. Este es un evento gratuito y abierto al público. Para más información visite MountainView.gov/MonsterBash