Mustang Counselors' Corner
August & September 2022
Mustang Counseling Team
The Thomas Jefferson High School Counselors are committed to ensuring that our students and parents have access to a comprehensive counseling program. Please feel free to contact us about any concerns you have and need our support addressing.
Counselors can be reached by calling 210-438-6570 ext. 37015. We also invite you to visit our department webpage for access to valuable resources.
https://schools.saisd.net/page/007.counselor
Español
Las consejeras de la escuela secundaria Thomas Jefferson están comprometidas a asegurar que nuestros estudiantes y padres tengan acceso a un programa de consejería integral. No dude en ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier inquietud que tenga y necesite nuestro apoyo para abordar.
Los consejeras pueden ser contactados llamando al 210-438-6570 ext. 37015. También lo invitamos a visitar la página web de nuestro departamento para acceder a recursos valiosos.
Guidance Lesson - August
Graduation Requirements
On August 17, 2022, the Jefferson Counseling team presented information about graduation requirements to our students via a class Zoom presentation. We have included the presentation for parents to view. If you have any questions, please feel free to reach out to your child's counselor.
Graduation Requirements Class Presentation - Click Here
Español
Requisitos de graduación
El 17 de agosto de 2022, el equipo de Consejería de Jefferson presentó información sobre los requisitos de graduación a nuestros estudiantes a través de una presentación de Zoom en la clase. Hemos incluido la presentación para que la vean los padres. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el consejero de su hijo.
Presentación de la clase de requisitos de graduación - Haga clic aquí
August & September Department Highlights / Aspectos destacados del departamento de agosto y septiembre
Counseling Department Parent Needs Assessment / Evaluación de las necesidades de los padres del Departamento de Consejería
As the TJHS Counseling Team plans guidance lessons and activities for the school year, we would like to receive some feedback from you on some of the topics you feel we should address with our students. In order to plan around the needs of our students, we ask that you complete our department needs assessment survey which can be accessed by clicking the link below. Please complete this survey by Friday, October 7, 2022.
TJHS Parent Needs Assessment Survey - Click Here
Español
Padres:
A medida que el Equipo de Consejería de TJHS planifica lecciones y actividades de orientación para el año escolar, nos gustaría recibir algunos comentarios de usted sobre algunos de los temas que cree que deberíamos abordar con nuestros estudiantes. Para planificar las necesidades de nuestros estudiantes, le pedimos que complete la encuesta de evaluación de necesidades de nuestro departamento, a la que se puede acceder haciendo clic en el enlace a continuación. Complete esta encuesta antes del viernes 7 de octubre de 2022.
Encuesta de evaluación de las necesidades de los padres de TJHS - Haga clic aquí
Mental Health Resources / Recursos de salud mental
If you, your child, or any family member/friend is in need of mental health resources, please feel free to visit our list of available resources.
Mental Health Resources List - Click Here
Español
Si usted, su hijo o cualquier familiar / amigo necesita recursos de salud mental, no dude en visitar nuestra lista de recursos disponibles.
Lista de recursos de salud mental - Haga clic aquí
September is Suicide Prevention Month / Septiembre es el Mes de la Prevención del Suicidio
The month of September is Suicide Prevention Month, so to help bring awareness to this very important topic, the TJ Counselors, Social Workers and Communities in Schools made daily announcements during the first week of September in which we shared statistics, signs to look for, and resources. We also carried out a Pledge to Speak Up campaign during all 3 lunches. During this campaign, students were asked to place their name on a post-it and place it on one of our campaign posters as a show of commitment to ask for help if they need it or know of someone who may.
Below is a link to the new 988 Suicide & Crisis Lifeline. During our campaign, we promoted this resource to our students to help ensure they have access to it.
988 Suicide & Crisis Lifeline - Click Here
Español
Padres:
El mes de septiembre es el Mes de la Prevención del Suicidio, por lo que para ayudar a generar conciencia sobre este tema tan importante, los Consejeros de TJ, los Trabajadores Sociales y las Comunidades en las Escuelas hicieron anuncios diarios durante la primera semana de septiembre en los que compartimos estadísticas, señales para buscar, y recursos También llevamos a cabo una campaña Pledge to Speak Up durante los 3 almuerzos. Durante esta campaña, se les pidió a los estudiantes que colocaran su nombre en un post-it y lo colocaran en uno de nuestros carteles de la campaña como una muestra de compromiso de pedir ayuda si la necesitan o conocen a alguien que pueda necesitarla.
A continuación hay un enlace al nuevo 988 Suicide & Crisis Lifeline. Durante nuestra campaña, promocionamos este recurso entre nuestros estudiantes para garantizar que tengan acceso a él.
988 Suicidio y Crisis Lifeline - Haga clic aquí
TJHS Fall College & Career Fair
Español
El jueves 29 de septiembre de 2022, los asesores y consejeros universitarios de la Escuela Secundaria Jefferson organizaron una feria de carreras y universidades de otoño en la cafetería de nuestro campus. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de visitar a representantes de varios colegios y universidades. También tuvimos sesiones disponibles con reclutadores militares y profesionales de diversas carreras.
September Parent Workshops
9th & 10th Grade Parent Night / Noche de padres de los grados 9 y 10
We have included a link to the presentation below for reference. If you have any questions or concerns, please feel free to reach out to your child's counselor.
9th & 10th Grade Parent Night Presentation Link - Click Here
Español
El 8 de septiembre de 2022, los consejeros de Jefferson organizaron una noche para padres de los grados 9 y 10. Durante este taller, se compartió con los padres información sobre los requisitos de graduación y la preparación para después de la secundaria.
Hemos incluido un enlace a la presentación a continuación como referencia. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con el consejero de su hijo.
Enlace de presentación de la noche para padres de los grados 9 y 10: haga clic aquí
Coffee with the Head of School - Topic: Youth Mental Health / Café con el Director de la Escuela - Tema: Salud Mental Juvenil
Ms. Zamora serves as a Community Liaison for Laurel Ridge, so I have included a link to the Laurel Ridge website below as a resource. If you have any questions or concerns, please feel free to reach out to your child's counselor.
Laurel Ridge Treatment Center - Click Here
Español
El 12 de septiembre de 2022, en nuestra reunión Jefferson Coffee con el director de la escuela, los consejeros de Jefferson tuvieron una invitada especial, la Sra. Clarissa Zamora, quien fue invitada a compartir información importante con los padres sobre la salud mental de los jóvenes. Durante la presentación, la Sra. Zamora compartió información importante sobre las señales que debe buscar en su juventud y que son motivo de preocupación. También compartió información sobre los recursos disponibles para apoyar a los padres que necesitan acceso a la salud mental para sus hijos.
La Sra. Zamora se desempeña como enlace comunitario para Laurel Ridge, por lo que he incluido un enlace al sitio web de Laurel Ridge a continuación como recurso. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con el consejero de su hijo.
Centro de tratamiento Laurel Ridge - Haga clic aquí
Junior & Senior Parent Night / Noche de padres de los grados 11 y 12
I have included links to the presentations below for reference. If you have any questions or concerns, please feel free to reach out to your child's counselor.
11th Grade Parent Presentation - Click Here / Handouts - Click Here
12th Grade Parent Presentation (English) - Click Here / Handouts - Click Here
12th Grade Parent Presentation (Spanish) - Click Here / Handouts - Click Here
Español
El 27 de septiembre de 2022, los Consejeros y Asesores Universitarios de Jefferson organizaron una Noche para Padres de Junior y Senior. Durante estos talleres, se compartió información valiosa sobre los requisitos de graduación y la preparación postsecundaria.
He incluido enlaces a las presentaciones a continuación como referencia. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con el consejero de su hijo.
Presentación para padres de 11º grado - Haga clic aquí / Folletos - Haga clic aquí
Presentación para padres de 12º grado (inglés) - Haga clic aquí / Folletos - Haga clic aquí
Presentación para padres de 12º grado (español) - Haga clic aquí / Folletos - Haga clic aquí
October Events
October
3rd - World Day of Bullying Prevention (Wear Blue)
3rd-7th - Senior Transcript Audit Conferences via Govt & Econ
3rd - Coffee with the Head of School (Counselor Topic: David’s Law) @ 6 p.m. @ Cafe
4th - ACT School Day Test @ Library
10th - World Mental Health Day / School Holiday
11th - Student Holiday / Staff Development Day
12th - PSAT (10th & 11th) / SAT (12th)
13th - Financial Aid Kick-off Celebration @ 5:30-7:30 p.m. @ Rm#2605
17th - Junior Audit Conferences Begin via English 3 classes
18th - Bullying & Suicide Prevention Guidance Lesson via Zoom at 8:20 a.m.
18th - Financial Aid Night @ 5:30-7:30 p.m.
20th - Unity/Stop Bullying Day (Wear Orange)
21st - Student Holiday / Staff Development Day
23rd-31st - Red Ribbon Week
24th - Student Holiday / Staff Development Day
25th - Financial Aid Night @ 5:30-7:30 p.m.
28th - Student Early Release Day
Mustang College & Career Hub
The college advising team consists of Ms. Paloma Ibarra, Mr. Jonathan Hernandez and Mr. Nathan Brown. They are available to assist students and parents with the college admissions, financial aid, military enlistment and career readiness process. Please stop by and visit them in Rm#1202 or contact them by phone at 210-438-6570 ext. 37043.
It is important to inform senior parents that the State of Texas has made the submission of a financial aid application a graduation requirement beginning with the Class of 2022, so we will be readily available to ensure that we support our families through this very important process. Our goal is to ensure that all of our students are ready to begin their post-secondary plans immediately after their high school graduation.
We invite our students and their families to take full advantage of the assistance available as you begin to prepare for life after high school.
Español
El equipo asesor de la universidad está formado por la Sra. Paloma Ibarra, el Sr. Jonathan Hernández y el Sr. Nathan Brown. Están disponibles para ayudar a los estudiantes y padres con la admisión a la universidad, la ayuda financiera, el alistamiento militar y el proceso de preparación profesional. Pase y visítelos en Rm#1202 o comuníquese con ellos por teléfono al 210-438-6570 ext. 37043.
Es importante informar a los padres de último año que el Estado de Texas ha hecho que la presentación de una solicitud de ayuda financiera sea un requisito de graduación a partir de la Clase de 2022, por lo que estaremos disponibles para asegurar que apoyamos a nuestras familias a través de este proceso tan importante. Nuestro objetivo es garantizar que todos nuestros estudiantes estén listos para comenzar sus planes postsecundarios inmediatamente después de graduarse de la escuela secundaria.
Invitamos a nuestros estudiantes y sus familias a aprovechar al máximo la asistencia disponible a medida que comienzan a prepararse para la vida después de la escuela secundaria.