


Noticias semanales de Eccles
2 de mayo de 2024
Mensaje del Director
Estimadas familias y cuidadores de Eccles:
¡Gracias a todos por su flexibilidad y apoyo a nuestro Jog-a-thon! ¡El clima estaba seco y nuestro ánimo estaba alto! Fue genial ver a nuestros estudiantes correr duro y a sus compañeros animándolos. ¡Tenemos una comunidad maravillosa!
Este miércoles, el Comité CARE vino a Eccles para reconocer a la Sra. Kathy Rykken, nuestra asistente de salud. La Sra. Kathy se merece mucho el premio CARE. Ella brinda excelencia en la atención a nuestros estudiantes, personal y familias. No solo brinda apoyo receptivo a los estudiantes que no se sienten bien o que se lastiman durante el recreo; también administra medicamentos, organiza excursiones, colabora con familias y atiende otras necesidades de salud. Ella hace todo esto y más con calidez hacia los estudiantes y el más alto nivel de profesionalismo. Somos muy afortunados de tener a la Sra. Kathy en nuestro personal, sirviendo a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad.
¡Felicitaciones Sra. Kathy! Somos una comunidad más fuerte porque tú eres parte de ella.
Atentamente,
Kelly
Fechas para recordar
Martes 7 de mayo: Excursión a Starbase de quinto grado (solo Cranfill)
6 al 10 de mayo: Semana de agradecimiento al personal
Martes 14 de mayo: Excursión de segundo grado al zoológico de Oregón
Martes 14 de mayo: Excursión a Starbase de quinto grado (solo Cranfill)
Martes 21 de mayo: Excursión a Starbase de quinto grado (solo Cranfill)
Viernes 24 de mayo: Excursión a pie de segundo grado (Ohana Orthodontics)
Lunes 27 de mayo: NO HAY CLASES (Día de los Caídos)
Miércoles 29 de mayo: Excursión al museo Kinder Gilbert House
Jueves 30 de mayo: Excursión a OSU de tercer grado
Jueves 30 de mayo: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
- - -
Lunes 3 de junio: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
Martes 4 de junio: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
Martes 4 de junio: Excursión al zoológico de Oregon de primer grado
Jueves 6 de junio: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
Viernes 7 de junio: Excursión a pie para Kindergarten (biblioteca y parque Wait)
Viernes 7 de junio: Excursión a OMSI de tercer grado
Viernes 7 de junio: Excursión a la granja Stauffer de cuarto grado
Lunes 10 de junio: Excursión a Starbase de quinto grado (Butterfield y Kraemer)
Lunes 10 de junio: Excursión a pie para sexto grado
Martes 11 de junio: Fiesta de graduación de sexto grado (fin del día escolar, más detalles próximamente)
Miércoles 12 de junio: Día de campo de Eccles
Jueves 13 de junio: último día de clases **medio día**
**Recuerde que tenemos salida temprana todos los miércoles a la 1:30 p.m. Si necesita coordinar una recogida alternativa para su hijo, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m.
Manténgase actualizado con el calendario de Eccles a través de nuestro sitio web o la página del calendario del Distrito Escolar de Canby.
¡Estamos emocionados de asociarnos con nuestra PTA de Eccles y celebrar a todo nuestro maravilloso personal esta semana! Si bien todavía no podemos darnos el lujo de enviar a nuestro personal de vacaciones, hemos decidido transportarlos una vez más a algunos lugares interesantes. Desde las bulliciosas calles de Nueva York hasta las arenosas playas de Cancún, nuestro personal disfrutará de deliciosas comidas y comodidades de primera clase. ¡Únase a nosotros durante una semana de exploración, relajación y gratitud mientras celebramos a nuestro increíble personal!
¡Para que esta semana sea un éxito necesitamos tu ayuda! Estamos buscando voluntarios para que traigan alimentos y otros artículos para que esta semana sea muy especial. Cada contribución nos ayuda a crear una experiencia memorable y agradable para nuestro personal.
Por favor registrase a través del enlace hacia abajo:
https://signup.com/mobileweb/2.0/vspot.html?activitykey=413391030046#choose_event_page
¡Gracias por su soporte y participación para este evento!
Actualización de la biblioteca
Es mayo, así que solo queda un mes para sacar libros de la biblioteca del colegio. ¡Los libros dejarán de llegar a casa después del 31 de mayo y todos los libros de la biblioteca deberán devolverse antes del 7 de junio!
Cualquier libro con más de 30 días de retraso y cualquier libro que no se devuelva antes del 7 de junio se marcará como perdido y se cobrará una tarifa de reemplazo a la cuenta de su hijo. Los correos electrónicos recordatorios semanales de libros vencidos y perdidos se reanudarán la mañana del 6 de mayo. Los correos electrónicos de recordatorio diario comenzarán el 3 de junio y continuarán hasta el último día de clases.
¡Ayude a su hijo a realizar un seguimiento de los libros de su biblioteca! ¡Las tarifas de reemplazo de libros permanecen en la cuenta de su hijo hasta la escuela secundaria! No queremos cobrarle dinero, queremos que los libros vuelvan a estar en la biblioteca. ¡Gracias por su apoyo!
Preguntas: ¡Envíe un correo electrónico o un mensaje recordatorio a la Sra. Adams en la biblioteca! (marlena.adams@canby.k12.or.us)