Actualización comunitaria

Las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Vista tienen Asociaciones de Padres de Familia y Maestros (PTA, por sus siglas en inglés) muy dinámicas y que cada vez tienen más integrantes. Esto significa que los maestros, los estudiantes y el personal de las escuelas cuentan con grandes aliados en la educación. Los padres que cumplen esta función de liderazgo brindan el entusiasmo, la energía y el esfuerzo necesario para que la jornada escolar sea un éxito, y asisten a los estudiantes y a los maestros durante las actividades extracurriculares como eventos deportivos, presentaciones de música o teatro, recaudaciones de fondos, ceremonias de promoción o graduación y celebraciones en las escuelas. Este año, la ceremonia anual de entrega de reconocimientos fue en la escuela Roosevelt Middle School. Fue un evento memorable: el gimnasio se llenó a tal punto que nos quedamos sin sillas. La gran cantidad de asistentes a la ceremonia refleja el gran valor que aportan las PTA en nuestra comunidad escolar. El aspecto más importante es que en este evento anual se reconocieron ocho categorías de líderes quienes a través de su servicio mejoran todos los aspectos de las experiencias de aprendizaje de nuestros estudiantes desde el programa de transición al kínder en adelante. Gracias a todos los padres de familia y miembros de la comunidad que apoyan al Consejo de Asociaciones de Padres de Familia y Maestros de Vista.

Como parte de los nuevos requisitos de graduación de preparatoria del VUSD que entrarán en vigor con la generación 2025 de 8.º grado, hemos desarrollado un plan de aprendizaje personal que acompañará a todos los estudiantes que cursan la preparatoria. Lo llamamos «Mi Plan». Este enfoque ayuda a los estudiantes a evaluar sus aptitudes e intereses a través de la evaluación RIASEC y a reflexionar sobre sus posibles futuras aspiraciones en el marco profesional, así como los requisitos de educación superior correspondientes. El propósito es que los estudiantes y sus familias tengan una mejor perspectiva a la hora de elegir los cursos de preparatoria y considerar sus trayectorias profesionales. Hagan clic aquí para escucharlo.

¿Cuáles son los componentes de las instalaciones del Distrito? ¿Cuáles son algunos de los problemas principales a los que se enfrenta nuestro Distrito para mantener nuestros salones de clases, patios de recreo y escuelas preparados para la enseñanza y el aprendizaje? En este episodio, el superintendente Dr. Matt Doyle y el superintendente auxiliar Dr. Shawn Loescher analizan los desafíos que enfrentan todos los distritos escolares en California. Esta conversación incluye datos clave sobre las instalaciones, el mantenimiento, las operaciones, los espacios exteriores y nuestro Plan Maestro de Instalaciones Escolares a Largo Plazo. Hagan clic aquí para escucharlo.

Hagan clic en los enlaces a continuación para escucharlo en Apple Podcasts y Spotify.

Cada mes de mayo, comunidades de todo el país se unen para conmemorar el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental —un tiempo dedicado a generar conciencia, comprensión y apoyo hacia el bienestar psicológico de todas las personas—.

La manera en que pensamos, sentimos y actuamos está directamente relacionada con nuestra salud mental, que es una parte fundamental de nuestro bienestar general. Así como la salud física, la salud mental influye en cómo manejamos el estrés, nos relacionamos y elegimos saludablemente y, por lo tanto, merece la misma atención, cuidado y apoyo.

Este año, el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental se enfoca en alentar conversaciones claras con el afán de reducir los estigmas y recordarle a cada uno que pedir ayuda es símbolo de fuerza. Todos podemos enfrentar desafíos de salud mental, sin importar nuestra edad, historia o situación. Lo importante es saber que no estamos solos y que hay ayuda disponible.

A lo largo de mayo, los invitamos a tomar pequeñas acciones que hagan una gran diferencia en favor de la salud mental:

• Practiquen actividades de cuidado personal como hacer ejercicio, practicar la atención plena o dedicarse a pasatiempos creativos.
• Manténganse en contacto con amigos, familiares y vecinos. Una simple conversación puede marcar la diferencia.
• Infórmense y eduquen a los demás sobre la salud mental y los recursos disponibles.
• Vístanse de verde —el color de la concientización sobre la salud mental— para mostrar su apoyo el 9 de mayo de 2025.

Si desean encontrar recursos adicionales para mejorar su salud mental, visiten la página web de la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales (NAMI, por sus siglas en inglés).

En nuestra comunidad, estamos comprometidos en establecer una cultura en la cual la salud mental sea fundamental y todos se sientan con la confianza de pedir ayuda cuando lo necesiten. Si trabajamos juntos, podemos eliminar el estigma, ayudarnos unos a otros y hacer de nuestra comunidad un lugar más saludable y fuerte. Este mayo y siempre, comprometámonos a priorizar la salud mental y el bienestar.

Si ustedes o alguien que conocen necesitan ayuda de inmediato, por favor, comuníquense con:

• Servicios de urgencia: Marque 911
• Línea de Acceso y Crisis de San Diego: 1-888-724-7240 (disponible 24/7)
• Línea Nacional de Prevención de Suicidios: Marque 988
• Línea de Texto de Crisis: Envíe un mensaje de texto con la palabra HOME al 741741
• Línea de Crisis Juvenil de California: 1-800-843-5200
• Línea directa contra el maltrato infantil (San Diego): 1-800-344-6000 o (858) 560-2191
• 211 San Diego: Marque 211 para obtener recursos y apoyo en la región.

En las preparatorias, los estudiantes han concluido con las evaluaciones estatales, mientras continúan con los exámenes de Colocación Avanzada (AP, por sus siglas en inglés) o Bachillerato Internacional (IB, por sus siglas en inglés), todo mientras mantienen su enfoque en lograr un alto rendimiento académico. Muy pronto iniciarán la preparación para los exámenes finales, en los que demostrarán su progreso académico del año. Durante este período, se mantiene el enfoque en los estudios mientras se celebran los logros de los estudiantes, sobre todo de quienes están por graduarse y definir su futuro académico o profesional.

En las secundarias, los estudiantes están actualmente presentando las evaluaciones estatales, en las que se centran en demostrar lo que saben en Lengua y Literatura en Inglés, Matemáticas y Ciencias. Los estudiantes han elegido sus cursos para el próximo año, y los estudiantes de 8.º grado también están completando «Mi Plan», ya que se centra en la siguiente etapa de sus estudios. Los estudiantes también se están preparando para presentaciones y exhibiciones de fin de año, y al mismo tiempo, están entusiasmados por las actividades que reconocerán todo el esfuerzo que han realizado durante el año escolar.

En las primarias, los estudiantes de 3.º a 5.º grado están por terminar las evaluaciones estatales. Todos los estudiantes de kínder a 5.º grado están trabajando en sus proyectos finales y continúan mejorando sus habilidades en lectura, escritura y matemáticas para prepararse para el próximo año escolar. Los estudiantes expresan sus habilidades artísticas mediante musicales, obras de teatro y actuación. Algunos estudiantes que necesitan más apoyo asistirán a las clases de verano para mejorar sus habilidades en lectura, escritura y matemáticas. Además de continuar con su aprendizaje, los estudiantes están entusiasmados por las ceremonias de reconocimiento donde se celebrarán sus logros académicos, su buen carácter y el esfuerzo que han demostrado durante todo el año escolar.

Este verano, nos enorgullece ofrecer una variedad de programas diseñados para ampliar las oportunidades de aprendizaje para todos los estudiantes del Distrito. Algunos programas especializados serán por invitación mientras que otros están disponibles para inscribirse. Ya se ha realizado la selección de estudiantes de primaria para los programas de verano, y las familias han sido notificadas.

Las clases de verano para los estudiantes de primaria se llevarán a cabo del 9 al 27 de junio de 2025, en algunas escuelas, e incluirá clases de recuperación en lectura, escritura y matemáticas para estudiantes de educación general. Además, se ofrecerá una clase de prácticas en actividades científicas y recibirán libros gratuitos para llevarse a casa al concluir la sesión de verano.

Se ofrecerá un programa multilingüe a los estudiantes de inmersión bilingüe (DLI, por sus siglas en inglés), a los recién llegados y a los aprendientes del idioma inglés a largo plazo.

El programa AM/PM, «Al verano y más allá», ofrecerá actividades interactivas, excursiones y experiencias prácticas de aprendizaje, sin costo alguno, para estudiantes que cursan desde el programa de transición al kínder (TK, por sus siglas en inglés) hasta 7.º grado. El programa se llevará a cabo del 9 de junio al 1 de agosto de 2025 en ciertas escuelas.

En las próximas semanas se darán a conocer más detalles sobre la inscripción y el programa. Si desean obtener más información, hagan clic aquí.

A continuación, encontrarán los enlaces con información sobre los programas artísticos para estudiantes que ingresarán a 4.º y 5.º grado:

Campamento de banda musical para principiantes - volante

Campamento de banda musical para principiantes - solicitud

Campamento de artes visuales 2025 - volante

Campamento de artes visuales - solicitud

El Programa del Año Escolar Prolongado (ESY, por sus siglas en inglés) está dirigido a estudiantes que cumplan con los requisitos a través de su Plan Educativo Individualizado (IEP, por sus siglas en inglés), del 9 de junio al 3 de julio (excepto los días festivos 19 de junio y 4 de julio).

Este verano, las secundarias y preparatorias ofrecerán actividades académicas y de enriquecimiento a través del programa para ampliar las oportunidades de aprendizaje. Los estudiantes de secundaria tendrán la oportunidad de mejorar sus habilidades académicas y participar en actividades de enriquecimiento en varias materias. Estos programas se llevarán a cabo del 9 al 20 de junio. Además, los estudiantes de secundaria podrán participar en el programa AM/PM para ampliar su jornada escolar de aprendizaje. Si desean obtener más información, hagan clic aquí. Las escuelas comunicarán más detalles a través de sus boletines de información a las familias.

Los estudiantes de preparatoria podrán participar en diversos programas de recuperación de créditos. Además, cada preparatoria ofrecerá un programa de verano para los estudiantes que ingresarán a 9.º grado para apoyarlos en su transición de secundaria a preparatoria. También ofrecerán actividades de enriquecimiento como entrenamiento físico, teatro, videojuegos y clases de cocina. Los estudiantes de preparatoria pueden inscribirse en cualquier programa que se llevará a cabo del 9 de junio al 18 de julio. Las escuelas comunicarán más detalles a través de sus boletines de información a las familias.

El 17 de abril de 2025, la Mesa Directiva Escolar del Distrito de Vista recibió una actualización sobre los comentarios y las opiniones de la comunidad para el Plan de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP, por sus siglas en inglés) y el Plan Maestro para el año escolar 2025-2026. Esta información se organizó en temas basados en las aportaciones de varias partes interesadas, entre ellos: familias, personal escolar, estudiantes y personal administrativo de las escuelas. Considerando esa retroalimentación, el 24 de abril de 2025, la Mesa Directiva participó en un taller donde junto con el personal del Distrito analizaron detalladamente las medidas de acción y los servicios propuestos del LCAP y Plan Maestro para el año escolar 2025-2026.

Asimismo, se brindó a los grupos de padres de familia como DELAC y DPAC la oportunidad de participar activamente mediante preguntas y comentarios, los cuales, junto con las respuestas del Distrito, estarán disponibles en la página web del Distrito antes del foro público sobre el LCAP programado el 12 de junio de 2025.

¡La escuela Vista High School se complace en celebrar a sus graduados! Cada año, los estudiantes obtienen más de 2 millones de dólares en becas para asistir a instituciones de educación superior como la Universidad Estatal de California en San Marcos, UCLA, Cal Berkeley y a muchas universidades privadas. También celebramos a muchos de los estudiantes que deciden seguir carreras en el ejército y el sector público. De acuerdo con la Universidad Estatal de California en San Marcos, la escuela Vista High School ocupa el quinto lugar en cuanto a solicitudes de admisión de estudiantes latinos. Estaremos felicitando a todos los estudiantes cuando concluya la fecha límite para presentar dicha solicitud el 15 de mayo de 2025.

La escuela Mission Vista High School está muy orgullosa de la generación 2025 de graduados, y esperan celebrar a todos durante las próximas semanas. Casi el 85% de estudiantes de último año de preparatoria han decidido continuar sus estudios universitarios el próximo año en instituciones de educación superior como Yale, Embrey-Riddle, Pepperdine, UCLA, UC Berkeley, UC San Diego, San Diego State, Cal State San Marcos, y otras universidades locales. Siete estudiantes de último año de preparatoria tendrán una beca como deportistas universitarios, y ocho han tomado la decisión admirable de enlistarse en nuestras fuerzas armadas. Este año, dichos estudiantes han logrado más de un millón de dólares en becas, y al graduarse el 4 de junio, concluirán sus estudios en Mission Vista High School con un objetivo claro y la certeza de que lo lograrán.

La escuela Rancho Buena Vista High School (RBVHS) se enorgullece al celebrar la generación 2025 de graduados y la manera en que han sobresalido dentro y fuera del salón de clases. Este año, nuestros graduados recibieron millones de dólares en becas y se preparan para continuar sus estudios universitarios, incorporarse al ámbito laboral, servir en las fuerzas armadas o el sector público. El personal escolar se siente especialmente orgulloso de los 93 estudiantes de último año de preparatoria que obtuvieron el Sello de Alfabetización Bilingüe de California, los 37 graduados del programa AVID y de aquellos que avanzaron en el programa de doble inscripción con la Universidad Estatal de California en San Marcos. Nuestros estudiantes brillaron en cada rincón de la escuela, ya sea en las artes, el programa de Carreras Técnicas y Profesionales (CTE, por sus siglas en inglés), y en el ámbito deportivo.

Por otro lado, los equipos deportivos de la escuela RBVHS obtuvieron campeonatos de liga en waterpolo masculino, voleibol femenino, fútbol bandera femenino y baloncesto femenino. Varios deportistas destacados recibieron reconocimientos de la liga y de la Federación Interescolar de California (CIF, por sus siglas en inglés) en distintos deportes. Este año, diez estudiantes deportistas firmaron Cartas Nacionales de Intención, y la Academia de Liderazgo Longhorn brindó apoyo a más de 150 estudiantes deportistas a través de cuatro cohortes. Al concluir el año escolar, el personal de RBVHS se prepara para reconocer a cada graduado y celebrar las trayectorias que han decidido emprender.

Los esperamos en nuestro puesto en el Vista Strawberry Festival este año el domingo, 25 de mayo, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Prepárense para realizar actividades emocionantes prácticas de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) y del programa de Carreras Técnicas y Profesionales (CTE, por sus siglas en inglés). Nos vemos en la esquina de la calle Main con Citrus Avenue, al lado de Mikko Sushi, ¡en pleno centro de la acción!

🍓 ¿Con ganas de correr? Inscríbanse en la carrera Strawberry Run. ¡Hagan clic aquí para registrarse!

¡Nos vemos allí! ¡Que tengan un día senfresacional! 🍓

En colaboración con la coalición San Diego County Bike Coalition, el Distrito de Vista y la Ciudad de Vista ofrecen sesiones virtuales y presenciales sobre la seguridad en bicicleta para estudiantes y familias. Estos cursos de una hora son obligatorios para los estudiantes de secundaria y preparatoria que deseen ir en bicicleta a la escuela. Consulten los protocolos de seguridad del Distrito de Vista aquí.

🗓️ Próximas fechas de sesiones virtuales:

● 17 de mayo, 31 de mayo (sesión en español), 28 de junio, 26 de julio, 23 de agosto, 27 de septiembre, y 25 de octubre.

👉 Hagan clic aquí para inscribirse en una sesión virtual

Para que sus hijos monten seguro y con confianza, ¡regístrese hoy mismo!

Email: webmaster@vistausd.org
Website: vistausd.org
Location: 1234 Arcadia Avenue, Vista, CA, USA
Phone: (760) 726-2170
Twitter: @VistaBlueprint