Estimadas familias,
¡La Noche de la Ciencia fue un gran éxito! Las familias disfrutaron aprendiendo sobre física a través de experimentos que demostraron principios como el movimiento, la gravedad y la transferencia de energía de manera atractiva e interactiva. Todo esto fue posible gracias a nuestra Subvención Escolar Comunitaria y la visión de nuestros maestros, PTO, Science Fleet Center y la comunidad en general. Gracias por este esfuerzo de equipo y construcción de comunidad a través de un amor compartido por el aprendizaje y la curiosidad. Juntos, hemos creado una experiencia inolvidable que inspira a estudiantes y familias a explorar las maravillas de la ciencia.
OUSD invita cordialmente a todas las familias a unirse a WAVE... ¡Trabajando como un pueblo para la educación! Esta es una nueva serie para padres y cuidadores sobre cómo apoyar mejor a sus estudiantes académicamente. Se proporcionará cuidado de niños y se realizará una rifa durante la sesión de trabajo sobre la primera infancia.
¿Cuándo? 14 de octubre de 2024
Hora: 5:30 p. m. a 7:00 p. m.
Ubicación: Oceanside High Schools - Performing Arts Center
1 Pirates Cove, Oceanside, CA 92054
Conferencias de padres: 20 minutos. Por favor llegue a tiempo.
Las conferencias de padres comenzaron el viernes 11 de octubre y terminan el viernes 18 de octubre para los estudiantes de los grados TK-5. Los maestros de preescolar se comunicarán con los padres en noviembre y diciembre para programar las conferencias. Durante la semana de conferencias, los estudiantes de los grados TK-5 saldrán a las 12:25 p. m. Los estudiantes de preescolar seguirán su horario habitual.
Eventos importantes para tener en cuenta
14-18 de octubre: Feria/Venta del Libro Escolar en la Biblioteca
17 de octubre: Junta del PTO (5:00pm)
11-18 de octubre: Días mínimos/Conferencias de Padres y Maestros
25 de octubre: Baile de otoño del PTO (5:00-7:00 p.m.)
Sra. Martinez (Directora)
Sra. Akao (Subdirectora)
Baile de otoño el viernes 25 de octubre
Baile de otoño el viernes 25 de octubre
¡El PTO de Mission te invita al baile de otoño!
Habrá música, juegos, venta de comida y sorteos de oportunidades con donaciones. 25 de octubre de 17:00 a 19:00 horas. La entrada es gratuita.
Use disfraces de Halloween o vestimenta elegante. Sin máscaras ni armas.
Feria/Venta de Libros Scholastic Oct. 14-18
Le recomendamos que haga una billetera/cuenta electrónica para la Feria del Libro. Esta cuenta (eWallet) es de pago digital que le permite a su hijo comprar libros en la Feria sin usar dinero en efectivo. También puede compartir el enlace de su billetera electrónica para que sus amigos y familiares puedan agregar fondos.
Great American Shake Out
El 17 de octubre, las familias y las escuelas de todo el país están invitadas a participar en el Great American ShakeOut, un simulacro de terremoto a nivel nacional diseñado para ayudar a las personas a practicar medidas de seguridad esenciales. Es una oportunidad valiosa para enseñar a sus seres queridos cómo "agacharse, cubrirse y mantenerse", lo que garantiza que todos estén mejor preparados en caso de un terremoto.
El Distrito Escolar Unificado de Oceanside está utilizando un sistema de cámaras en nuestras escuelas con la última tecnología y almacenaje en la nube. Este nuevo sistema de cámaras usa la capacidad de las computadoras para identificar patrones y hacer predicciones (aprendizaje de máquina) y la inteligencia artificial para ofrecernos información viable tomada de datos de videos, lo que mejora significativamente la seguridad de nuestros planteles escolares.
La instalación comenzará en las próximas semanas. En algunas escuelas del distrito ya fueron instaladas exitosamente. El año pasado se realizaron pruebas exitosas en dos escuelas.
La Escuela Mission estará usando un sistema de tecnología avanzada que brinda una variedad de beneficios, entre ellos: mejoras en la accesibilidad de la instrucción y la capacidad de tener un sistema de notificación de emergencias en cada salón de clases.
Esta mejora actualiza nuestro sistema de timbre e intercomunicador. Todos los maestros van a llevar un dispositivo en un cordón en el cuello que amplifica el sonido por el salón durante todas sus lecciones. Cada estudiante, sin importar el lugar donde esté sentado, podrá oír al maestro claramente. Además, con tocar un botón en su dispositivo, el maestro tiene la opción de activar una cámara instalada en el salón. Los maestros pueden activar la cámara en caso de emergencia. También podría grabar sus lecciones, ya sea para practicar o compartir la grabación con sus colegas para mejorar sus prácticas docentes, o bien para poner las lecciones en línea para los estudiantes que hayan faltado a clase.
Proporcionaremos actualizaciones sobre el progreso de este proyecto. El objetivo de OUSD es completar la instalación para enero de 2025.
Octubre es el Mes Nacional de Prevención del Bullying
Octubre es el Mes Nacional de Prevención del Bullying, dedicado a crear conciencia sobre el daño que causa el bullying. El 9 de octubre de 2024, el Día Nacional para Detener el Bullying alienta a todos a luchar contra el bullying y trabajar para ponerle fin. Este mes, más que nunca, ¡use su voz para resaltar los peligros del bullying y el impacto asociado con él!
Semana del Listón Rojo
¡Celebra la Semana del Listón Rojo con nosotros del 21 al 25! Destacamos ROJO: Decisiones Responsables y Excelentes
Lunes: Día de Jersey
Martes: viste de rojo
Miércoles: Día del pijama
Jueves: Día del Calcetín Loco
Viernes: Equipo de misión o Día de los colores
Todos están invitados a asistir a las reuniones del PTO. ¡Únase a nosotros para ayudarnos a planificar actividades divertidas y atractivas para nuestros estudiantes de Mission!
¿Cuando? Jueves 17 de octubre
Hora: 5:00 p.m.
¿Dónde? Salón 22
¿Conoce a alguien interesado en unirse al PTO? Regístrese para recibir recordatorios por correo electrónico de las próximas reuniones y eventos, ¡aquí!
Lo invitamos a unirse a nuestra reunión del PTO el jueves, 17 de octubre a las 5:00 p.m. Su participación es crucial para el éxito y el enriquecimiento de las experiencias educativas de nuestros estudiantes.
Oceanside Theater Company
Oceanside Theatre Company organizará su club de teatro después de clases en Mission Elementary a partir del 30 de octubre de 12:35 a 2:05 p.m. El Club de Drama se ofrece para estudiantes de 3º, 4º y 5º grado. Los estudiantes interesados se inscribieron en septiembre y se realizó un sorteo de oportunidades para ofrecer los espacios limitados a los estudiantes.
Conexiones Comunitarias
¡Las reuniones de conexiones comunitarias están de regreso!
Community Connections son reuniones para apoyar el marco escolar comunitario en Mission Elementary. Nuestro enfoque es sobresalir en los 4 pilares de las escuelas comunitarias que son:
-Apoyos estudiantiles integrados (necesidades básicas)
-Oportunidades de aprendizaje ampliadas y enriquecidas
-Liderazgo colaborativo
-Participación activa de la familia y la comunidad
Únase a nuestra primera reunión trimestral del año escolar el meircoles 23 de septiembre a las 5:00 p.m. en la Sala 22 del Centro de Bienestar. ¡Habrá refrigerios ligeros disponibles!
Palomar Consejería Familiar-Escuela de Dinosaurios para Padres
Una capacitación para padres gratuita de 10 semanas se enfoca en fortalecer las interacciones y el apego entre padres e hijos, reducir la disciplina severa y fomentar la capacidad de los padres para promover el desarrollo socioemocional.
La Escuela de Dinosaurios para Padres comienza el jueves 3 de octubre de 2024 y se llevará a cabo todos los jueves durante 10 semanas.
Hora/hora: 8:30 a.m. - 10:30 a.m.
Ubicación / : Sala Wellness 22
¡Hola familias de la Escuela Mission!
Me complace presentarme como el consejero escolar de su estudiante. Mi nombre es Emanuel Sandoval y me dedico a apoyar el bienestar social, emocional y académico de todos los estudiantes. En última instancia, los consejeros escolares se esfuerzan por crear un ambiente escolar positivo y de apoyo donde todos los estudiantes puedan prosperar.
Creo en la construcción de asociaciones sólidas con las familias y los animo a que se comuniquen con cualquier pregunta o inquietud que puedan tener. Juntos, podemos ayudar a su hijo a alcanzar su máximo potencial.
Espero trabajar con usted y su hijo durante todo el año escolar.
Datos de contacto:
(760) 966-8777
What does a school counselor do?
Como consejero de su hijo, estoy aquí para apoyar:
Desarrollo socioemocional:
- Enseñar a los estudiantes habilidades sociales como compartir, cooperar y resolver problemas.
- Ayudar a los estudiantes a gestionar las emociones y desarrollar la resiliencia.
- Brindar asesoramiento individual y grupal.
Éxito Académico:
- Ofreciendo habilidades de estudio y estrategias organizativas.
- Ayudar con inquietudes académicas.
- Colaborar con los profesores para apoyar el aprendizaje de los estudiantes.
Desarrollo profesional:
- Presentar a los estudiantes a diferentes carreras y caminos educativos.
- Ayudar a los estudiantes a establecer metas para el futuro.
Intervención en crisis:
- Proporcionar apoyo y recursos durante las crisis escolares.
- Colaborar con el personal de la escuela para abordar las necesidades de los estudiantes.
Colaboración de padres y maestros:
- Comunicarse con padres y maestros sobre el progreso de los estudiantes.
- Proporcionar recursos y apoyo a las familias.
Nuevas aplicaciones Brightlife y Soluna
Brightlife (de 0 a 12 años) y Soluna (de 13 a 25 años) ofrecen acceso y herramientas digitales gratuitas y anónimas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para que los jóvenes de California y sus familias exploren inquietudes y busquen apoyo de manera segura. Las características incluyen entrenamiento en vivo y asincrónico, recursos personalizados, herramientas interactivas y comunidades de pares.
Calendario Escolar 2024-2025 haciendo clic aquí.
Oct 9: Science Night (5:30-7:00pm)
Oct 11-18: Minimum Days/Parent Conferences
Oct 14-18: Scholastic Book Fair in Library
Oct 17 Great American Shake-out (Earthquake Drill)
Oct 22: PTO Mtng (5:00pm)
Oct 25: Student of the Month Assembly (7:45am in MPR)
Oct 25: PTO Fall Dance (5:00-7:00pm)
Oct 29: 5th Grade Field trip to OMA (9:30-12:30)
La Asistencia Escolar
¿Por qué es importante la asistencia? Un día escolar perdido es una oportunidad perdida para que los estudiantes aprendan. Si su estudiante falta a la escuela, asegúrese de llamar o enviar un correo electrónico a nuestra oficina de asistencia:
Correo electrónico: asistencia.mis@oside.us
Teléfono: (760) 966-8701
Consejos de salud
Puede enviar al estudiante a la escuela si:
- Sin fiebre durante 24 horas sin medicamentos para la fiebre.
- No vomitar en las últimas 24 horas.
- Sin diarrea en las últimas 24 horas.
- Síntomas menores de resfriado.
- Asma que responde a la medicación.
- Con autorización médica después de una hospitalización, una lesión ortopédica o una enfermedad transmisible.
¿Aún tienes preguntas? Llame a nuestra Oficina de Salud al 760-966-8721
Información de Contacto
- Correo electrónico: Mission@baseprograms.com
- Sitio Web: baseprograms.com/mission
- Directora de Programa: Alejandra Garcia Tel: (760) 81-1151
Antes de clases (Diariamente)
6:45 am-8:15am
Después de clases
Lu/Mar/Jue/Vie: 2:55pm-6:00pm
Mier/Días mínimos: 12:25-6:00pm
Plan de Protección de Dispositivos
La temporada para que las familias compren el Plan de protección de dispositivos ya comenzó. Recomendamos a las familias que aprovechen este plan. El plan es de solo $20 por estudiante y un máximo de $60 por familia. Las reparaciones típicas de los nuevos Chromebooks oscilan entre $ 100 y $ 350, por lo que se recomienda comprar el plan de protección del dispositivo. Comprar el plan es mucho más sencillo que antes. Los pagos se pueden realizar en línea con tarjeta de crédito o cheque electrónico en www.myschoolbucks.com.
- Plan de Protección
- Acuerdo de uso de computadoras Chromebook y dispositivos
- Más información en la página web de ITS en Programa de Chromebook para estudiantes.
Recuerden que los dispositivos de los estudiantes se prestan a los estudiantes y les pedimos que cuiden mucho su dispositivo. Agregar calcomonias o destrozar dispositivos de cualquier forma puede generar costos innecesarios de reparación o reemplazo para los padres. También ahorra mucho tiempo cuando los estudiantes traen su dispositivo a clase completamente cargado. Apreciamos su cooperación y apoyo en cuidar de los dispositivos.
Queremos enfatizar la importancia de monitorear y limitar el tiempo que su hijo pasa frente a la pantalla y el uso de las redes sociales. Si bien la tecnología y las redes sociales pueden ofrecer valiosas oportunidades educativas y sociales, también tienen el potencial de convertirse en una distracción importante y, si no se manejan con cuidado, pueden tener efectos negativos en el desarrollo de su hijo. A continuación se muestra 2 consejos y más por venir.
Recordatorio
CONSEJO número 1
Establezca límites de tiempo: establezca límites de tiempo de pantalla diarios o semanales según la edad y las necesidades de su hijo. Asegúrese de que tengan suficiente tiempo para otras actividades como tareas, ejercicio físico e interacciones sociales.
CONSEJO número 2
Supervise el contenido: verifique periódicamente el contenido con el que interactúa su hijo, ya sea a través de aplicaciones, juegos o plataformas de redes sociales. Asegúrese de que sea seguro y apropiado para la edad.
¿Le gustaría traducir este boletín a otro idioma?
- Usando una computadora de escritorio, haga clic en el botón "Translate" en la parte superior del boletín
- Seleccione el idioma en el que desea que se traduzca el boletín
- En un celular busque el icono y haga clic para seleccionar el idioma a traducir
¿Qué le parese la Escuela Primaria Mission? Nos encantaría recibir sus comentarios a través del sitio web de clasificación de escuelas. Por favor comparta sus pensamientos sobre nuestra escuela. Pase por nuestra oficina si necesita ayuda para dejar comentarios a través del sitio web.
Puede acceder al sitio web de Great Schools AQUÍ.
No se permiten perros en las escuelas
Mission Elementary School
Website: mission.oside.us
Location: Mission Elementary School, Mission Avenue, Oceanside, CA, USA
Phone: (760) 966-8700
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100068793876953