Irving Families,
Thank you so much for all the appreciation shown during Principal Appreciation events last week. I feel incredibly fortunate to work in such a supportive and wonderful school community.
Looking ahead, on October 31st, we will have our annual Halloween parade and classroom celebrations. All students should wear their costumes to school. Masks can be worn during our parade at 1:00 p.m., but we ask that any fake weapons be left at home.
Please refrain from sending candy, cookies, drinks, or food items for your child to hand out. Instead, items like pencils, erasers, or crayons are welcome for distribution during class party time.
We invite all parents and guardians to view our Irving Halloween parade, which will begin promptly at 1:00 p.m. Students will walk around the playground, and parents/guardians can enjoy the parade from the playground fence. In case of rain, the outdoor playground parade will be canceled.
In honor of Halloween, we will also have a spirit week with fun daily themes. See below for more details on the upcoming dress-up days!
Additionally, we are proudly acknowledging Dia de los Muertos by creating an ofrenda as a community. Dia de los Muertos (Day of the Dead) is a celebration that honors loved ones who have passed away, blending remembrance and festivity. The crafting of the ofrenda is a central part of this tradition, and we welcome our staff and families to participate by bringing in photographs of their deceased family members. If you wish to contribute, please let your child’s teacher know and send the photos to school with your student. Kindly write your name and classroom on the back of any photos you submit.
Thank you for your continued support, and I look forward to celebrating these special events together!
Mr. Stachura
______________________________________________________________________________________________
Queridas familias de Irving,
Muchas gracias por todo el aprecio mostrado durante los eventos de Apreciación al Director la semana pasada. Me siento increíblemente afortunado de trabajar en una comunidad escolar tan solidaria y maravillosa.
Mirando hacia adelante, el 31 de octubre tendremos nuestro desfile anual de Halloween y celebraciones en los salones de clase. Todos los estudiantes deben venir a la escuela con sus disfraces. Se pueden usar máscaras durante nuestro desfile a la 1:00 p.m., pero les pedimos que cualquier arma de juguete se quede en casa.
Por favor, eviten enviar dulces, galletas, bebidas u otros alimentos para que sus hijos los repartan. En su lugar, se pueden enviar artículos como lápices, borradores o crayones para distribuir durante la fiesta en clase.
Invitamos a todos los padres y tutores a ver nuestro desfile de Halloween de Irving, que comenzará puntualmente a la 1:00 p.m. Los estudiantes caminarán alrededor del patio de recreo, y los padres/tutores podrán disfrutar del desfile desde la cerca del patio. En caso de lluvia, se cancelará el desfile en el patio al aire libre.
En honor a Halloween, también tendremos una semana de espíritu con temas divertidos cada día. ¡A continuación, encontrarán más detalles sobre los próximos días de disfraces!
Además, estamos orgullosos de reconocer el Día de los Muertos creando una ofrenda como comunidad. El Día de los Muertos es una celebración que honra a los seres queridos que han fallecido, combinando el recuerdo y la festividad. La creación de la ofrenda es una parte central de esta tradición, y damos la bienvenida a nuestro personal y familias a participar trayendo fotografías de sus familiares fallecidos. Si desean contribuir, por favor avisen al maestro(a) de su hijo(a) y envíen las fotos a la escuela con su estudiante. Les pedimos que escriban su nombre y el salón de clases en la parte posterior de las fotos que envíen.
Gracias por su continuo apoyo, ¡y espero celebrar juntos estos eventos tan especiales!
Sr. Stachura
