Crisis (24/7/365)

• Call 911 for any imminent danger to self or others

• Non-Emergency Police/CAHOOTS: 541-682-5111 (Eugene); 541-726-3714 (Springfield)

• Whitebird: 541-687-4000 or 800-422-7558

• Child & Adolescent Crisis Response Team: 888-989-9990 (parents/guardians of youth ages 3-17)

• Looking Glass Youth & Family Crisis Line: 541-689-3111 (resource for parents in crisis situations, as well as runaway and homeless youth ages 11-17)

• National Suicide Prevention Lifeline (Lines for Life): 800-273-8255

• Crisis Text Line: text HOME to 741741

• Trevor Lifeline: 1-866-488-7386 (for LGBTQ youth)

• Lines for Life (11yo +) TALK call Lines for Life 877-968-8491; TEXT: teen2teen to 839863; EMAIL teen2teen@linesforlife.org; tips.safeoregon.com

Mental Health

• 4J School-Based Health Centers (residents of 4J area, including siblings under 19): Churchill 541-790-5227, North Eugene 541-790-4445

• Center for Family Development: 541-342-8437

• Centro Latino Americano: 541-687-2667 (bilingual Spanish-speaking staff available)

• The Child Center: 541-726-1465 (ages 17 and under)

• Child & Family Center, University of Oregon: 541-346-4805

• Direction Service Counseling: 541-344-7303 (for youth/families with OHP)

• Lane County Behavioral Health: 541-682-7585

• Looking Glass Counseling Program: 541-484-4428 (for youth 21 and under)

• Options Counseling: 541-687-6983 (Eugene); 541-762-1971 (Springfield)

• Oregon Social Learning Center: 541-743-4340

• PeaceHealth Counseling Services: 541-685-1794

• Roseburg Therapy: 541-654-8107

• Vet Center: 541-465-6918 (combat veterans; also offers MST services)

• VA Mental Health: 541-242-0440

• White Bird Clinic: 541-342-8255

• Willamette Family: 541-343-2993 (services for mental health & substance abuse disorders)

We will continue the the Wraparound Food Pantry in the Summer. The Summer Food Pantry will continue at ATA from July 9th through August 18th. Families will need to call in to reserve their box by call us at 541-790-5718 or by email at 4jwraparound@4j.lane.edu

Available online at: https://reliefnursery.org/for-our-families/

This guide is available in Spanish and English.

Support Holt and get a delicious shave ice when you pick-up at dismissal on Monday, June 14th!

Kona Ice is coming to Holt on Monday, June 14th from 12:45-1:30 for the in-person day for Cohort A, and is giving us a percentage of all sales.

See you there!

Kona Ice - Holt Recaudación de fondos!

¡Apoya a Holt y consigue un delicioso hielo de afeitar cuando te recojan en el despido el lunes 14 de junio!

Kona Ice viene a Holt el lunes 14 de junio de 12:45-1:30 para el día en persona de la Cohorte A, y nos está dando un porcentaje de todas las ventas.

¡Nos vemos allí!

5/31, Virtual Book Fair Continues
5/31, No School — Memorial Day
6/2, 5:00-6:00, Site Council (Zoom)
6/2, 9:00-9:45, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
6/2, 12:30-1:00, Lunch Bunch w/Ms. Darla (Zoom)
6/3, Virtual Book Fair Ends
6/3, 11:00-11:00, Holt Night Out - Papa's Pizza Fundraiser
6/9, 8:00-2:00, School Materials Collection (Front Office)
6/9, 9:00-9:45, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
6/9, 12:30-1:00, Lunch Bunch w/Ms. Darla (Zoom)
6/10, Summer Camp Out 2021! - SPIRIT DAY
6/10, Last Day for Dynamos
6/11, State Testing - EOA and Make-Up Testing
6/10, 5:00-6:00, Site Council (Zoom)
6/10, 6:00-7:00, PAHS (Parents at Holt School) Meeting (Zoom)
6/11, No School - Grading Day
6/14, Cohort A attends in-person, regular hours
6/14, 12:45, Kona Ice - Holt Shave Ice Fundraiser!
6/15, Cohort B attends in-person, regular hours
6/16, Regular Online Wednesday
6/16, 9:00-9:45 am, Virtual Coffee with the Principal (Zoom)
6/16, 12:30-1:00, Lunch Bunch w/Ms. Darla (Zoom)
6/17, Last Day of School
6/17, 7:55-10:10, K-4 online and 5th Grade Cohort A & B attend in-person
6/18, 2nd Grade iPad Return, 8:00-2:00 (Front Office)

5/31, Continua la feria virtual del libro
5/31, No hay escuela – Dia de Con memoracion
6/2, 5pm-6pm Consejo de sitio (Zoom)
6/2, 9am – 9:45, Café virtual con el principal (Zoom)
6/2, 12:30-1pm, Lunch Bunch con Sra. Darla (Zoom)
6/3, Feria virtual de libro termina
6/3, 11am – 11pm, Salida Nocturna Holt – Papa’s Pizza
6/9, 8am – 2pm, Coleccion de materials escolares (Oficina principal)
6/9, 9am- 9:45am, Café virtual con el principal (Zoom)
6/9, 12:30 – 1pm, Lunch Bunch con Sra Darla (Zoom)
6/10, Campamenta de verano fuera 2021! SPIRIT DAY
6/10, Ultimo dia para Dynamos
6/10, 5pm – 6pm, Consejo de sitio (Zoom)
6/10, 6pm – 7pm, PAHS (Zoom)
6/11, Pruebas de estado – EOA y pruebas de recuperar
6/11, No hay escuela – Dia de clasificación
6/14, Cohorte A asiste en persona, horas regulares
6/14, 12:45 Kona Ice – Hielo Raspado recaudación de fondos!
6/15, Cohorte B asiste en persona, horas regulares
6/16, Miercoles en línea regular
6/16, 9am-9:45am, Café virtual con el principal (Zoom)
6/16, 12:30-1pm, Lunch Bunch con Sra Darla (Zoom)
6/17, 7:55am – 10:10am K-4 en línea y la cohorte de quinto grado A & B asisten en persona
6/18, Retorno de iPad de segundo grado, 8:00-2:00 (Oficina principal)

Families may keep the standard school supplies (pencils, crayons, glue, etc.) including headphones, but reading books should returned on the following dates:

Cohort A - Bring books to school Monday, June 7th
Online Students - Bring books to main office Wednesday, June 9th, 8:00-2:00
Cohort B - Bring books to school Thursday, June 10th

Teachers will let students and families know if there are additional items that need returned.

As an incentive to return materials, students will receive a FREE book purchased by our Title 1 program.

Las familias pueden guardar el material escolar estándar (lápices, lápices de colores, pegamento, etc.) incluyendo auriculares, pero los libros de lectura deben devolverse en las siguientes fechas:

Cohorte A - Llevar libros a la escuela el lunes 7 de junio
Estudiantes en Linea – Llevar libros a la oficina principal, el miércoles 9 de junio 8am – 2pm
Cohorte B – Llevar libros a la escuela el jueves 10 de junio

Thursday, June 3rd is the final Holt Night Out of the school year and we're returning to our favorite neighborhood eatery, Papa's Pizza!

Bring the flyer to the Coburg Road Papa’s Pizza and Holt will receive 50% of the value of the food you purchase of pizza, salad, or sides!

El jueves 3 de junio es la última Noche Holt fuera del año escolar y estamos regresando a nuestro restaurante favorito del barrio, Papa’s Pizza!

Traiga el volante a la Pizza de Papa de Coburg Road y Holt recibirá el 50% del valor de los alimentos que usted compra de pizza, ensalada, o lados!

COVID vaccines for anyone age 12+ every Wednesday and Friday

All Oregonians age 12 and older are now eligible to get a free COVID-19 vaccine. Getting vaccinated is a voluntary and vital opportunity to support the health of our families, schools and community.

4J is hosting Lane County Public Health to provide vaccine clinics at 4J schools, open to students, families, staff and other community members. Advance appointments are available, or community members can drop in to get their shot.

When: Every Wednesday, 4–6 p.m.
Where: Churchill High School Cafeteria, 1850 Bailey Hill Road

When: Every Friday, 4–6 p.m.
Where: North Eugene High School Glass Lounge, 200 Silver Lane

Appointment or walk-in: While appointments are encouraged and will reduce wait times, walk-ins also are welcome at LCPH vaccine clinics.

Parent consent: Youth under age 15 must be accompanied by their parent or guardian or bring a signed consent form.

Make an Appointment • Consent Form • More Information

Students and staff will continue wearing face masks during school hours for remaining days of the year • Masks are now optional in some circumstances like outdoor high school sports and graduation

Dear 4J families,

The Oregon Department of Education (ODE) and Oregon Health Authority (OHA) have released new guidance regarding face coverings for schools and school-related activities. The changes allow school districts to opt to loosen some requirements at sports activities, outdoor events, and for fully vaccinated adults when students are not present. ODE and OHA have been clear that individual school districts may continue to require masks universally at all times.

After careful consideration, Eugene School District 4J will be loosening some face covering requirements, under certain circumstances.

There is no change for students during the school day.

Students will continue wearing face masks during the school day, both indoors and outdoors, including during recess, PE, arrival and dismissal times.

With school ending in three weeks, each cohort of students has just a few more school days on-site. Staying the course with face masks during outdoor activities provides our students and staff with needed consistency and predictability, and the least amount of disruption to learn and adapt to new protocols in the limited time remaining.

Our district has also had few COVID-positive cases and virtually no school spread with face masks and other health and safety measures in place. We want to finish the school year strong and healthy.

4J families are invited to attend a free training on QPR Suicide Prevention being presented by 4J School District and Lines for Life. Suicidal ideation and attempt has increased among children 8-17, and all members of the community can play a huge role in helping those at risk. QPR is an evidence-based suicide prevention curriculum that stands for "Question, Persuade, Refer" and teaches community members to:

• Recognize someone at risk
• Ask a person about thoughts of suicide
• Support a person in seeking help
• Offer hope

To sign up for the free training, please click on the sign up link below.

Las familias 4J están invitadas a asistir a una capacitación gratuita sobre QPR Suicide Prevention presentada por 4J School District y Lines for Life. La ideación e intento suicida ha aumentado entre los niños de 8 a 17 años, y todos los miembros de la comunidad pueden jugar un papel enorme en ayudar a los que están en riesgo. QPR es un currículo de prevención del suicidio basado en evidencia que significa "Preguntar, persuadir, referirse" y enseña a los miembros de la comunidad a:

• Reconocer a alguien en riesgo
• Pregunte a una persona sobre pensamientos de suicidio
• Apoyar a una persona en busca de ayuda
• Offrecer esperanza

Para inscribirse en la formación gratuita, haga clic en el enlace de inscripción a continuación.

INSCRIPCIÓN: QPR para Familias: 1 de junio, 6:00 PM.

Para obtener más información, visite el sitio web del QPR Institute o vea el vídeo de introducción de QPR.

SIGN-UP: QPR for Families: June 1st, 6:00 PM

For additional information, please visit the QPR Institute Website or view the QPR Introduction Video.

We are asking every family of students who are currently in Kindergarten to 4th grade to please complete this 2021-2022 Enrollment Survey. It will only take a minute or so to complete. https://forms.gle/nzKRHeoaj8QmQJsW9

Estamos pidiendo a todas las familias de estudiantes que están actualmente en el Kinder hasta el cuarto grado que por favor completen esta Encuesta de Inscripción 2021-2022. Sólo tomará un minuto más o menos para completar. https://forms.gle

Do you have a child starting school this fall? Help them get ready with the free, in-person summer program for Kids In Transition to School!

KITS is an evidence-based school readiness program that strengthens children’s literacy, self-regulation and social skills, and helps their caregivers learn about school involvement and supporting learning at home.

What: Kids In Transition to School's FREE summer program
Who: 4J students entering kindergarten in fall 2021
Where: Chávez Elementary School, 1510 W. 14th Ave.
When: Tue/Wed/Thu, June 29–Aug. 19, 9–11 a.m. or 12:30–2:30 p.m.

¿Tiene un hijo que comenzará la escuela este otoño? ¡Ayúdelo a prepararse con el programa presencial de verano gratuito para niños en transición hacia la escuela!

KITS es un programa de preparación escolar basado en evidencia que fortalece la lectoescritura, la autorregulación y las habilidades sociales de los niños, además de ayudar a los cuidadores a aprender sobre la participación escolar y el apoyo al aprendizaje en el hogar.

Qué es: Programa de verano GRATUITO para niños en transición hacia la escuela
A quién se dirige: Estudiantes del 4J que ingresan al jardín de infantes en el otoño de 2021
Dónde: Escuela Primaria Chávez, 1510 W. 14th Ave.

Cuándo: Martes/miércoles/jueves, del 29 de junio al 19 de agosto de 9:00 a 11:00 a. m. o de 12:30 a 2:30 p.m.

Regístrese hoy: bit.ly/3afLAqn (español)

Register Today: bit.ly/3mQyEwm (English) bit.ly/3afLAqn (español)

Join us (virtually) on Wednesday, May 26, 4-5 p.m.

Hosted by Reach Out Oregon, a program of Oregon Family Support Network. Register for this free event here:

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwpdeqqpj8oHtwlaGbe1i9TIxVGgm7eUTjG

Are you or someone in your household struggling to pay rent or utilities?

Did you lose income or have increased expenses due to the COVID pandemic?

If you answered ‘YES’ to these questions, there is funding from the American Recovery Act available from both Lane County and the State of Oregon to help.

Please visit http://www.lanecounty.org/rent to apply or call (541) 682-3776 for more information

¿Usted o alguien de su hogar está luchando para pagar el alquiler o los servicios públicos?

¿Perdió ingresos o aumentó sus gastos debido a la pandemia de COVID?

¿Su ingreso mensual antes de impuestos es menor que esto arriba?

Si respondió "SÍ" a estas preguntas, hay fondos de la Ley de Recuperación Americana disponibles tanto del condado de Lane como del estado de Oregon para ayudar.
Visite http://www.lanecounty.org/rent a aplicar o llame al (541) 682-3776 para obtener más información.

4J families are invited to attend a free training on QPR Suicide Prevention being presented by 4J School District and Lines for Life. Suicidal ideation and attempt has increased among children 8-17, and all members of the community can play a huge role in helping those at risk. QPR is an evidence-based suicide prevention curriculum that stands for "Question, Persuade, Refer" and teaches community members to:

• Recognize someone at risk
• Ask a person about thoughts of suicide
• Support a person in seeking help
• Offer hope

To sign up for the free training, please click on the sign up link.

SIGN-UP: QPR for Families: June 1st, 6:00 PM

For additional information, please visit the QPR Institute website or view the QPR Introduction video. We look forward to seeing you at the training.

Greetings,

This is just a reminder and update for families who previously received delivered student meal boxes. Nutrition Services offers grab-and-go meal boxes every Wednesday through June. Each meal box (bags) contains four “heat and eat” breakfasts and lunches, plus five dinner meals. Vegetarian, no gluten, reduced-fat milk/soy milk options, and other dietary restrictions or allergen options are available. Locations are listed below.

There are three options for accessing student meals right now:

1. Pickup from one of the six middle schools on WEDNESDAYS only, 12:45-2:15
   
2. Pickup from the Ed Center Wednesday, Thursday, or Friday, by arrangement (between 7am-6pm if we know you are coming)
   
3. Take home bag from school kitchen
   

Pickup from Middle Schools Wednesday 12:45–2:15 only

The weekly meal boxes can be picked up between 12:45–2:15 p.m. at six 4J middle schools:

1. Cal Young Middle School, 2555 Gilham Road
2. Kennedy Middle School, 2200 Bailey Hill Road
3. Madison Middle School, 875 Wilkes Drive
4. Monroe Middle School, 2800 Bailey Lane
5. Roosevelt Middle School, 500 E. 24th Ave.
6. Spencer Butte Middle School, 500 E. 43rd Ave.

Pickup from Ed Center/Nutrition Services

If you cannot pickup on Wednesday from a middle school, you can arrange to pickup from the Ed Center. Reply to this message with how many students and if you need any special restrictions or allergen accommodations. Generally, staff are available from 7-5, but if you need a different time, let us know and we will try to accommodate your schedule.

Take home from School Kitchen

If you are in onsite learning, you may reach out to the kitchen team and they can put together a small take home bag (e.g. 1-2 days of food). Let us know if you need help making this arrangement.

We know that transportation issues and times are not ideal for all families. We will try to work something out with you to support your students while we all continue to navigate this crazy year.

Registration link: https://www.eventbrite.com/e/naacp-lane-esd-aabss-program-parent-night-tickets-141055644229

Crisis and Mental Health Resources for Youth and Families

Crisis (24/7/365)

• Call 911 for any imminent danger to self or others

• Non-Emergency Police/CAHOOTS: 541-682-5111 (Eugene); 541-726-3714 (Springfield)

• Whitebird: 541-687-4000 or 800-422-7558

• Child & Adolescent Crisis Response Team: 888-989-9990 (parents/guardians of youth ages 3-17)

• Looking Glass Youth & Family Crisis Line: 541-689-3111 (resource for parents in crisis situations, as well as runaway and homeless youth ages 11-17)

• National Suicide Prevention Lifeline (Lines for Life): 800-273-8255

• Crisis Text Line: text HOME to 741741

• Trevor Lifeline: 1-866-488-7386 (for LGBTQ youth)

• Lines for Life (11yo +) TALK call Lines for Life 877-968-8491; TEXT: teen2teen to 839863; EMAIL teen2teen@linesforlife.org; tips.safeoregon.com

Mental Health

• 4J School-Based Health Centers (residents of 4J area, including siblings under 19): Churchill 541-790-5227, North Eugene 541-790-4445

• Center for Family Development: 541-342-8437

• Centro Latino Americano: 541-687-2667 (bilingual Spanish-speaking staff available)

• The Child Center: 541-726-1465 (ages 17 and under)

• Child & Family Center, University of Oregon: 541-346-4805

• Direction Service Counseling: 541-344-7303 (for youth/families with OHP)

• Lane County Behavioral Health: 541-682-7585

• Looking Glass Counseling Program: 541-484-4428 (for youth 21 and under)

• Options Counseling: 541-687-6983 (Eugene); 541-762-1971 (Springfield)

• Oregon Social Learning Center: 541-743-4340

• PeaceHealth Counseling Services: 541-685-1794

• Roseburg Therapy: 541-654-8107

• Vet Center: 541-465-6918 (combat veterans; also offers MST services)

• VA Mental Health: 541-242-0440

• White Bird Clinic: 541-342-8255

• Willamette Family: 541-343-2993 (services for mental health & substance abuse disorders)

Support Groups

• For information on various support groups offered in Lane County, contact the following:

• National Alliance on Mental Illness (NAMI) Lane County: 541-343-7688; www.namilane.org

• www.211info.org or dial 211. For other areas of Oregon outside of Lane County, visit sbsnw.org.

School calendar approved • Planning for five days a week in-person

Looking ahead, the district is planning for a return to in-person learning in 2021–22. While the future public health situation and state rules for schools are uncertain, we intend to have students back at school on-site five days a week.

School likely will continue to look a little different, not a full return to the "normal" of the past. The district will continue to follow health and safety requirements established by the Oregon Health Authority and Department of Education, which may include protocols such as face masks and physical distancing of less than 6 feet.

The district will continue to offer online options for families who prefer all online learning. However, resources will need to be focused in our on-site school programs and there will not be an online program tied to individual schools like the Same School Online option that was offered during this exceptional year.

For families planning dates in advance, the 2021–22 school calendar is here. We look forward to welcoming our students back in the fall!

2021–22 Key Dates for Students:

• Transition Day for Selected Grades: Thursday, Sept. 9
• First Day of Classes (All Grades): Friday, Sept. 10 (why Friday?)
• Winter Break: Dec. 20–31 + Monday, Jan. 3 (potential makeup day)
• Spring Break: March 21–25

Youth meal boxes offered weekly at seven pickup sites

Starting next week, meal boxes for 4J students and youth will be available for pickup each Wednesday at seven sites. Home delivery will no longer be provided.

Each youth meal box contains four healthy and tasty "heat and eat" breakfasts and lunches, plus five dinner meals. Vegetarian, no-gluten, soy milk, and other dietary restrictions or allergen options are available. Families picking up meal boxes must wear face masks and follow physical distancing rules at all times.

When:
Wednesdays, May 5–June 30, 12:45–2:15 p.m.

Where:
All 4J middle schools except ATA. Choose the location most convenient for you:

• Cal Young Middle School, 2555 Gilham Rd.
• Kelly Middle School, 850 Howard Ave.
• Kennedy Middle School, 2200 Bailey Hill Rd.
• Madison Middle School, 875 Wilkes Dr.
• Monroe Middle School, 2800 Bailey Lane
• Roosevelt Middle School, 500 E. 24th Ave.
• Spencer Butte Middle School, 500 E. 43rd Ave.

Eligibility:

• Meal boxes are for any 4J student or other child age 18 and under
• No income requirements apply
• Children do not need to be present at pickup

Good news! Free school meals for all will be available through the summer and the 2021–22 school year. Stay tuned for updates on pickup times and locations.

Here is the Eventbrite link for people to register:

https://www.eventbrite.com/e/naacp-lane-esd-aabss-program-parent-night-tickets-141055642223

In the mornings, students may be dropped off along the curb. At the end of the day, drivers can pause park along the curb to pick up their students when they come out at dismissal. Please note the following rules for pause parking:

• Drivers must remain in their cars at all times.
• Drivers should pull forward as space becomes available.
• Drivers should NOT stop in marked crosswalk areas.
• When getting in or out of a car, students must use the door on the sidewalk side. Students should never get in or out of a car on the driver’s side. It’s unsafe for the student and it slows traffic.

Drivers must remember to ALWAYS yield at the painted crosswalks and sidewalks.

Por las mañanas, los estudiantes pueden ser dejados a lo largo de la acera. Al final del día, los conductores pueden detenerse a lo largo de la acera para recoger a sus estudiantes cuando salen en el despido. Tenga en cuenta las siguientes reglas para pausar el estacionamiento:

• Los conductores deben permanecer en sus coches en todo momento.
• Los conductores deben avanzar a medida que se disponga de espacio.
• Los conductores NO deben detenerse en zonas marcadas de paso de peatones.

Al entrar o salir de un coche, los estudiantes deben usar la puerta en el lado de la acera. Los estudiantes nunca deben entrar o salir de un coche del lado del conductor. Es inseguro para el estudiante y ralentiza el tráfico.

Los conductores deben recordar SIEMPRE ceder en los cruces peatonales y aceras pintadas.

The parking lot is for families who want to walk their child into the building during arrival or who wish to meet their child at the end of the day at dismissal. Please note the following rules for the parking lot:

• ONLY cross using the crosswalk. Students and families should never cut across the driveway.
• Before using the crosswalk, students and adults must stop and look for cars.

El estacionamiento es para las familias que quieren caminar a su hijo en el edificio durante la llegada o que desean conocer a su hijo al final del día en el despido. Tenga en cuenta las siguientes reglas para el estacionamiento:

• SÓLO cruzar usando el paso de peatones. Los estudiantes y las familias nunca deben cruzar la entrada.
• Antes de usar el paso de peatones, estudiantes y adultos deben detenerse y buscar autos.

To help families stay informed about schedules, protocols, and other new procedures for learning this spring, we've created the Holt Family Hybrid-SSO Handbook (linked at the bottom of the Holt website). This webpage will be updated as policies, rules, and procedures change.

Late Students to Office - Any students arriving at school after 7:55 need to check in at the office before going to class. All other entrances will close starting at 7:55 starting this week.

No Gaiter Masks - Be aware that gaiter style masks are not allowed and do not meet face covering requirements. Any student coming to school in a gaiter will be required to get a mask meeting 4J Mask Requirements before returning to class.

Daily Attendance, 5-Days a Week - Attendance is taken daily for all students, both Hybrid and Same School Online (SSO). Students are expected to attend 5-days a week.

Hybrid students on in-person days much be physically at schools to be counted present. On off-site days, hybrid students much submit join their class Zoom or complete a Seesaw assignment.

SSO students must attend a class Zoom or complete a Seesaw assignment each day to be counted present.

Teacher Office Hours - Teachers offer office hours twice a week for students or adults to get help.

Learning Zillion Parent Website - If families are looking for help with math assignments (this applies during normal times as well), 4J has created the Elementary Family and Community Math Resources webpage. Of particular help is the Math instructional Videos (grades 2-5). You'll need a log on through Clever for the second site.

Familia de Holt - manual de hibrido: ACTUALIZACIONES

Para ayudar a las familias a mantenerse informadas sobre los horarios, protocolos y otros procedimientos nuevos para aprender esta primavera, hemos creado el Manual Holt Family Hybrid-SSO (enlazado en la parte inferior del sitio web de Holt). Esta página web se actualizará a medida que cambien las políticas, las reglas y los procedimientos.

Estudiantes Tardíos a la Oficina - Cualquier estudiante que llegue a la escuela después de las 7:55 necesita registrarse en la oficina antes de ir a clase. Todas las demás entradas se cerrarán a partir de las 7:55 a partir de esta semana.

No máscaras polainas - Tenga en cuenta que las máscaras estilo polaina no están permitidas y no cumplen con los requisitos de cobertura facial. Cualquier estudiante que venga a la escuela en una polaina se requiere para obtener una máscara de reunión 4J Requisitos de la máscara antes de volver a clase.

Asistencia diaria, 5 días a la semana - La asistencia se toma diariamente para todos los estudiantes, tanto híbrido y la misma escuela en línea (SSO). Se espera que los estudiantes asistan 5 días a la semana.

Los estudiantes híbridos en los días en persona mucho estar físicamente en las escuelas para ser contado presente. En días fuera del sitio, los estudiantes híbridos mucho enviar unirse a su clase Zoom o completar una tarea de Seesaw.

Los estudiantes de SSO deben asistir a una clase Zoom o completar una asignación de Seesaw cada día para ser contados presentes.

Horario de oficina del maestro - Los maestros ofrecen horas de oficina dos veces a la semana para estudiantes o adultos para obtener ayuda.

Página web de los padres - Si las familias están buscando ayuda con asignaciones de matemáticas (esto también se aplica en tiempos normales), 4J ha creado la página web de recursos básicos de matemáticas para familias y comunidades. De particular ayuda son los Videos Instructivos de Matemáticas (grados 2-5). Necesitarás un registro a través de Clever para el segundo sitio.

Every year April 22nd marks Earth Day: the anniversary of the birth of the modern environmental movement; a day set aside to honor, celebrate and take action for our one precious home -- Earth.

CHILDREN WITH EXCEPTIONALITIES

ADD/ADHD-

•Advice to Parents on ADHD (Larry Silver M.D.)

•Helping Your ADD Child (John Taylor, Ph.D.)

•The ADHD Workbork for Parents (Harvey Parker, Ph.D.)

Autism Spectrum Disorders-

•Asperger Syndrome and the Elementary School Experience (Susan Moore, M.Ed.)

•This is Asperger Syndrome (Elisa Gagnon & Brenda Smith Myles)

Talented and Gifted-

•Growing up Gifted (Barbara Clark)

Other Resources-

•Listening to the Experts: Student’s with Disabilities Speak Out (Elizabeth Keefe, Veronica Moore & Frances Duff)

•Quirky Kids: Understanding and Helping Your Child Who Doesn’t Fit In (Perri Klass, M.D. & Eileen Costello, M.D.)

DISCIPLINE

•1-2-3 Magic: Effective Discipline for Children 2-12 (Thomas Phelan Ph.D.)

•Don’t Give Me That Attitude: 24 Things Kids Do and How to Stop Them (Michele Borba, Ed.D.)

•Parent’s Guide: Solutions to Today’s Most Common Behavior Problems in the Home (Stephen McCarney & Angela Bauer)

•Positive Discipline: A-Z (Jane Nelsen Ed.D., Lynn Lott, & H. Stephen Glenn)

•Positive Discipline for Parenting in Recovery (Jane Nelsen, Riki Intner, & Lynn Lott)

•Positive Discipline for Single Parents (Jane Nelsen, Cheryl Erwin, & Carol Delzer)

•Positive Time-Out: 50 Ways to Avoid Power Struggles (Jane Nelsen, Ed.D)

•Your Defiant Child: 8 Steps to Better Behavior (Russell Barkley Ph.D. & Chirstine Benton)

DIVORCE

•Difficult Questions Kids Ask About Divorce (Meg Schneider & Joan Zuckerberg)

•Making Divorce Easier on Your Child (Nicholas Long, Ph.D & Rex Forehand, Ph.D)

•Parenting After Divorce (Philip M. Stahl, Ph.D.)

GRIEF & LOSS

•On Children and Death (Elisabeth Kubler-Ross)

•25 Things to Do: Activities to Help Children Suffering Loss or Change (Laurie Kanyer)

PARENTING

Boys-

•Praising Boys Well: 100 Tips for Parents and Teachers (Elizabeth Hartley-Brewer)

•Real Boys: Rescuing our Sons from the Myths of Boyhood (William Pollack, Ph.D.)

Communication-

•How to Talk So Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk-2 Copies (Adele Faber & Elaine Mazlish)

•Our Family Meeting Book (Elaine Hightower & Betsy Riley)

•Silver Spoon Kids: Communicating About Money (Eileen Gallo, Ph.D. & Jon Gallo, J.D.)

Girls-

•Odd Girl Out: The Hidden Culture of Agression in Girls (Rachel Simmons)

•Reviving Ophelia: Saving the Selves of Adolescent Girls (Mary Pipher, Ph.D.)

•What’s Happening to My Body Book for Girls (Lynda Madaras)

Healthy Lifestyle/Eating Habits-

•Feed Your Kids Right (Lendon Smith, M.D.)

1. •Improving Your Child’s Behavior Chemistry (Lendon Smith, M.D.)
   

Family/Other-

•The 7 Habits of Highly Effective Families (Stephen R. Covey)

•Good Friends are Hard to Find: Help Your Child Find, Make and Keep Friends (Fred Frankel)

The following are web sites that you may find helpful. This page contains hyperlinks to one or more external websites. Accuracy and quality of information obtained cannot be guaranteed. If you have a suggestion you would like to share with other parents, share it with me and I may post it.

Parenting Websites

www.positiveparenting.com

Helpful hints on parenting with great tips and articles

www.onetoughjob.org

A lot of information regarding parenting, school, safety and growth and development.

www.toolboxparent.com

Good resource if you are struggling with behaviors and would like some good parenting tips. English and Spanish

www.stopbullyingnow.com

Information on dealing with bullying behaviors

Homework/School Help Websites

www.npin.org

National Parent Information Network- Great information on tutoring and homework help.

www.studygs.net

Study tips for students

Special Needs/Exceptionalities

www.chadd.org

Children and Adults with Attention Deficit/Hyperactivity Disorder

211info Child Care provides free, customized referrals to child care providers and strategies for finding quality child care in Oregon.

For information and resources on finding quality child care, click here.

To speak with a Parent Educator about child care resources:

CALL 211 or 1-866-698-6155
TEXT keyword "children" or "ninos" to 898211 (TXT211)
EMAIL children@211info.org
HOURS Monday-Friday 7am-11pm; Saturday-Sunday 8am-8pm

To search for child care providers online, click here.

Materials can also be downloaded here.

Bilingual staff and interpreters are available to serve families in all languages.

Para ayudar a los estudiantes a sentirse seguros y estar seguros, las escuelas 4J ofrecen la línea de consejos de SafeOregon como otra manera de informar sobre cualquier problema de seguridad escolar o estudiantil.La línea de consejos siempre está abierta y los consejos se pueden enviar en línea (https://app.safeoregon.com/), por correo electrónico (tip@safeoregon.com), texto o llamada (1-844-472-3367), o a través de la aplicación de Apple o Android.

Lunch bunch is starting back up! Join the fun on Wednesdays from 12:30 to 1:00. This is a drop-in optional Zoom event with our school counselor, Ms. Darla. The bunch will start on April 7th.

Click on the link below to join your friends and have some fun!

Join Zoom Meeting:
https://zoom.us/j/99270478148?pwd=KzBhL0FlS3ZITVo0UmdteTRzRmY4Zz09

Meeting ID: 992 7047 8148
Passcode: 845627

¡El grupo de almuerzo empieza de nuevo! Únete a la diversión los miércoles de 12:30 a 1:00. Este es un evento Zoom opcional con nuestra consejera escolar, la Sra. Darla. El grupo comenzará el 7 de abril.

Haga clic en el enlace de abajo para unirse a sus amigos y divertirse!

Join Zoom Meeting:
https://zoom.us/j/99270478148?pwd=KzBhL0FlS3ZITVo0UmdteTRzRmY4Zz09

Meeting ID: 992 7047 8148
Passcode: 845627

It's a reporting system for Oregon students, parents, school staff to report their concerns, it can be done anonymously or with contact info. The tip can be reported via email, call, text, app, or website.

The information can be anything including "I'm being bullied", or "I'm having thoughts of suicide", or "my friend is talking about shooting someone".

Click on the link to go to the website: www.safeoregon.com

Parenting Now has a Make Parenting a Pleasure parenting group starting on Thursday, April 8th from 6-7:30pm. It is a free group for families with children age 8 and under. All of our programs are currently being held virtually on Zoom. Parents would receive a parent booklet in the mail and then emailed a Zoom link. It is a 12 week course.

Here is the Eventbrite link for people to register: https://www.eventbrite.com/e/naacp-lane-esd-aabss-program

Lane County Human Services Division has received State of Oregon Supporting Tenants Accessing Rental Relief (STARR) funding in the amount of $4,071,554.

Applications for the new funding will be open on Friday, March 19, from 7:00 a.m. to 1:00 p.m. PST. This application is for Lane County residents with household income at or below 80% Area Median Income. A link to the online application and information phone line will be posted on this webpage (www.LaneCounty.org/RENT).

Applicants for STARR 2021 COVID Rental Assistance program must meet the following criteria:

• Be a renter living in Lane County
• Have income at or below 80% area median income
• Experienced loss of income due to COVID-19 related factors, impacted by business closure due to COVID-19, or experienced financial hardship due to COVID-19
• Or diagnosed or exposed to COVID-19, or have compromised health status due to COVID-19

While applying online is the quickest way to receive this assistance, those unable to apply online can call Lane County’s Rent Assistance information line on March 19 for assistance completing the application on the phone. The number is (541) 682-3776. Callers can leave a message with their contact information. Interested applicants will be contacted directly to complete the application over the phone. This service is available in English and Spanish.

https://docs.google.com/presentation/d/19VFMiE-eBRNEMef7mwmOdxa_0cj9KgMuKeQ91d2G6Us/present?usp=sharing

Click on the link above for a great slideshow for Women's History Month!

During this challenging time I have found this video helpful. I hope you will take the time to watch it and let me know your thoughts on it.

https://consciousdiscipline.com/e-learning/webinars/parent-cliff-notes-for-the-skills-of-conscious-discipline/

NAACP/ LAABSS Parent Night Monday 2/22 6-7:30

Once a month, the Lane NAACP & Lane ESD African-American-Black Student Success program are hosting a Parent Night. Join them to help answer questions and share resources & supports around education for Black students & families. See the Eventbrite Link for details.

NAACP/ LAABSS noche de los padres Lunes 2/22 6-7:30pm

Una vez al mes, el programa Lane NAACP & Lane ESD African-American-Black Student Success organiza una Noche de Padres. Únase a ellos para ayudar a responder preguntas y compartir recursos y apoyos en torno a la educación para estudiantes y familias. Consulta el enlace de Eventbrite para más detalles.

Here is a wonderful video to remind us to spread the love! Click on the link below to view it.

https://video.link/w/E28Nb

UO Child and Family Center ~ Positive and Healthy Parenting

What: Parent Information and Collaboration Group focused on learning to communicate well with your child, create positive routines, help support and motivate positive behaviors, and keep safe with healthy monitoring and limits.

When: Thursdays 6:00-7:30 pm; February 4-March 11

Where: via zoom @ https://uoregon.zoom.us/j/94663648006

Consistent attendance preferred, yet acceptable to miss a session or two. Register for this series HERE! (just name and email so can receive reminders and info)

Parent Support and Mindfulness~ Center for Community Counseling

The Center for Community Counseling is offering parent support groups and student mindfulness groups intended to provide support to parents and children as they navigate the unique challenges of such a difficult year.

Group Information at a Glance:

Online Parent Groups (all with rolling start dates thru February):

• Monday's 9:30 am
• Tuesday's 3:30 pm
• Wednesday's 6:30 pm

Coffee Chats Offer Support for 4J Parents

Monthly conversations in English and Spanish, centered on wellbeing and community support

Check in and chat! 4J parents and guardians are invited to join in monthly virtual coffee chats. These casual conversations will explore a different topic every month around emotional wellness, parenting and community resources.

Join other parents and 4J social worker Maria Covernali for the conversation in your high school region or the week that works for you. Coffee chats are held in Spanish on Wednesdays and in English on Thursdays, 6–7 p.m. Click the Zoom links below to join the conversation!

4J Parent Coffee Chat Schedule:
• Sheldon region: First week of month, Wednesday–Spanish & Thursday–English
• Churchill region: Second week, Wednesday–Spanish & Thursday–English
• North Eugene region: Third week, Wednesday–Spanish & Thursday–English
• South Eugene region: Fourth week, Wednesday–Spanish & Thursday–English

Spanish meetings — Wednesdays 6–7 p.m.
ZOOM link (contraseña: 554397)

English meetings – Thursdays 6–7 p.m.
ZOOM link (passcode: 100531)

Questions? Email covernali_m@4j.lane.edu. We look forward to seeing you!

Mindfulness App. ~Stop, Breathe, Think Kids

Mindfulness skills are helpful in regulating our emotions and responding to stress. There are numerous additional benefits for our children and for adults, such as improved immune system, regulation of stress, improved sleep, better regulated attention and emotions, and much more.

We've been focused on teaching your children about the brain and mindfulness. To use the app, your child will need a parent to sign-in with an email and enter verification code to indicate consent for the child to use the app.

I like this mindfulness app because children can find their own strategy or activity based on their interest or self-identified need, or even better, the child identifies their current emotional state and the app generates a strategy connected to the emotion. This helps children make a connection between useful and appropriate strategies to use in response to certain emotions.

Watch this short video on how to use the app: Breathe Kids video

Check out this link to learn about the app: Stop, Breathe, Think Kids

While Stop, Breathe, Think Kids is made specific for 5-10 year-olds, MyLife also has mindfulness activities for adults. See this playlist for adult-focused activities: Playlist of Meditation & Mindfulness activities

Erin’s Law and Child Abuse Prevention
Information for Parents

What is Erin’s Law?
Erin Merryn is a woman who was abused as a child. She has advocated and helped create legislation to ensure that all students be educated about child abuse and what to do if it is happening to them or someone they know. For more information about Erin’s Law you can watch her video at https://youtu.be/q-9W2Bc9Z1w

Who should report child abuse or suspected child abuse?
Anyone can report child abuse or suspected child abuse. You need to report when: you have a reason to suspect, you have observed the abuse, and you know or have a reasonable cause to believe. You don’t have to prove it to make the call. Make the report right away. Agencies are available 24/7.

Whom do I report abuse to?
You can report it to local law enforcement, Department of Human Services - Child Protective Services, a teacher, or your school’s building administrator. Ideally, the person that suspects or has firsthand knowledge should make the call directly to Child Protective Services. Here are our local phone numbers:

Agency - Phone Numbers
Oregon Department of Human Services – Child Protective Services

541-349-4444
866-300-2782

Eugene Police Department

541-682-5111

Springfield Police Department

541-726-3714

When immediate threat presents - CALL 911

Where can I get more information about child abuse identification and intervention?
As part of our commitment to keeping our students safe, Eugene 4J School District in collaboration with SafeSchools, has created access for parents and community members to learn more about how to help.

For more information go to: http://4j.or.safeschools.com/

Username: 4J Guest
Password: Guest

SMORE uses Google Translate for its translation service.

When viewing the newsletter – to the right of the newsletter is a box titled Accessibility.

In that box click on Translate newsletter

Scroll to your native language and click.

You can also adjust font size and contrast from the accessibility box

Lines for Life Educator Wellness and new Parent Wellness Rooms

Lines for Life through its Helpers Helping Helpers programming has launched a variety of “wellness room” spaces on Zoom for folks to attend freely and seek support, share resources, and overall sit together in community during the pandemic. Yvette Garcia has an exciting program that have been made with schools in mind – a Wellness Room for for parents! This is a statewide and FREE resource that is meant to support – please do not hesitate to spread the word! Some Wellness Rooms are also available in Spanish.

Parents Wellness Room: Tuesdays at 3 pm.

https://zoom.us/j/95044969902

Parent Wellness Room: Thursdays at 3 pm.

https://zoom.us/j/95961979853

Here is an activity you can do with your child(ren)

Native American Day Activity Use the code Z94WN to access the activity.

______________________________________________________________________________________________

You Have the Power to Prevent Bullying

Committee for Children is teaming up once again with bullying prevention superhero Captain Compassion® in support of National Bullying Prevention Month. This year, the Captain is back to empower kids and adults to use their bystander power and to give her trusty sidekick Kid Kinder® guidance about how to help others recognize, report, and refuse bullying.

But we can’t put a stop to bullying without your help.

Click on the link below to see the Captain Compassion comic as well as other activities and information that you and child/ren can do. Remember to be an Upstander!

https://www.cfchildren.org/resources/bullying-prevention-information/

Please reach out to me if you or your child/ren need support. I am available M-F from 8 a.m. to 4 p.m. by phone or email. My building phone number is (541) 790-6134. My Google number can receive calls and texts. That number is (541) 972-3385. My email is humbert_d@4j.lane.edu.

Welcome Back Message from Miss Darla

Click Here for Miss Darla's Bitmoji Classroom

Here is an anti bullying activity to work through together.

To access this lesson you will need to enter the following code: EN7DF

Together we can make a difference to end bullying in our school.

______________________________________________________________________________________________

Switcheroo Zoo

Fun Brain

Nat Geo for Kids

Into the Book

Star Fall

Seussville

Storyline Online

ABC Ya

Highlights Kids

Internet Assistance - Comcast 4J Partnership

4J has established a partnership with Comcast that enable 4J to cover the cost of 12 months of Internet Essentials for families that qualify. Families wanting to apply for assistance need to complete the form linked below.

Families may also call 541-790-7757 (English) or 541-790-7758 (Spanish) and leave their callback information. This opportunity is active until the end of December. https://www.4j.lane.edu/2020/08/free-internet-for-students-in-need/

Asistencia a Internet – Comcast y 4J Asociación

4J ha establecido un asociación con Comcast que permite a 4J cubrir el costo de 12 mese de Internet Essentials para las familias que califican

Las familias también pueden llamar a 541-790-7757 (inglés) o al 541-790-7758 (español) y dejar su información de devolución de llamada. Esta oportunidad está disponible hasta finales de diciembre. https://www.4j.lane.edu/communications/coronavirus/internet-access/

The district Assistive Technology folks have put together a great blog of resources for families to help ease part of the cognitive burden http://blogs.4j.lane.edu/atseugene4j/about-us/.

HOOTS (Helping Out Our Teens in Schools) is offering mental health support by phone for students, families, and staff of 4J high schools during school closures. The phone line is accessible from 9:00 AM to 4:00 PM Monday through Friday and is staffed by crisis counselors who normally work HOOTS clinic or work on CAHOOTS. Video support is available from 11:00 AM to 2:00 PM on weekdays and is accessed by emailing hoots@whitebirdclinic.orgwith your name and preferred time. HOOTS is able to provide short term counseling and mental health support, resource referrals and OHP sign up. Students, families and staff of 4J please call (541)246-2342.

A chat-line for students. Teens are available to help daily from 4:00 PM to 10:00 PM Pacific Time via call, text, chat or email (adults are available by phone at all other times). YouthLine is a free, confidential teen-to-teen crisis and help line. No problem is too big or too small for the Youthline!

A national 24-hour, toll free confidential suicide hotline for LGBTQ youth via call, text, and chat: 866-488-7386

The Trevor Project

YouthEra has virtual "drop-ins" from 3:00 PM to 6:00 PM on Discord Streaming live (moderated chat) with two state-certified youth peer support specialists, on Twitch Monday-Friday from 10:00 AM to 1:00 PM and 6:00 PM to 10:00 PM.

All of the phone services are free and confidential. See also Youthline as part of Lines for Life.

Text HOME to 741741 from anywhere in the United States, anytime, about any type of crisis. A live, trained Crisis Text Line Crisis Counselor receives the text and responds, all from our secure online platform. The volunteer Crisis Counselor will help you move from a hot moment to a cool moment.

Safe Oregon, the 24/7 statewide school safety tip line, is here for you; for all students and the whole community. Anonymously or confidentially report student safety concerns (suicidal ideation/thoughts, cyberbullying, child abuse, drug/alcohol abuse, etc.) and we will pass this information to school personnel and law enforcement (when necessary).

211 has up to date statewide resources. Also a call center for Oregon Health Authority.

People can email, call, or text. Here is the link for specific Coronavirus information.

Here are some links to websites that will help your child/ren through a natural disaster.

Natural Disasters: Helping Kids During Crisis

FEMA Ready Kids: Wildfires

Effective Crisis/Trauma Response

SAMHSA Wildfires

CDC - Staying Safe During a Wildfire

If you or someone you know are struggling with thoughts of suicide please reach out for help. Here is a local resource that can offer assistance. You can reach them at 1800-273-TALK or you may text 273TALK to 839863.

Food for Lane County (FFLC), the area's nonprofit food bank, continues to deliver food to its network of more than 150 churches and social service agencies during the coronavirus outbreak. The agency is providing an up-to-date list of closures and schedule changes for local food pantries.

Community food resources for families in need include:

• Food pantries (Find the food pantry nearest you: tiny.cc/FFLCpantrymap)

• Meal sites

• The Dining Room

• Programs for children

• Programs for seniors

• Trillium Produce Plus

This link below provides information regarding the food program at various schools in the 4J district. Please click the link to find who is eligible and where to go for these services.

Try MindYeti.com

This site offers 15 guided lessons for kids and adults and is great for relaxing the mind and body.

This link will take you to MindYeti

Having conversations regarding racism can be difficult. Here is the link to a 4J website with helpful resources to assist with those challenging conversations.